1樓:匿名使用者
標日書上語法解析原句:
(地點:目的地)へ(動詞:移動的目的)に行きます/來ます
表示移動行為的目的時使用。句型中的名詞為表示場所的名詞,表示移動行為的目的地;動詞用ます去掉ます的形式,表示移動行為的目的。以下是例句
午後郵便局へ荷物を出しに行きます。
小野さんはプールへ泳ぎに行きます。
李さんは私の家へ遊びに來ました。
以下是我的說明:
您提到的那個句型~は~を~に行きます/來ます 是加上主語,省略掉目的地,動詞為他動詞的情況。
比如:私は砂糖を買いに行きます。(我去買砂糖)
這個句型裡主要的部分是「~に行きます」強調移動動作目的,前邊可以把其它情況也新增進來。
比如:私は仕事で喫茶店へ王さんに會いに行きます。我因工作要去咖啡店與王先生見面(仕事で的で表示原因,王さんに的に提示物件)。
對您有幫助還望採納~
2樓:匿名使用者
...那是個動詞 比如 去 買書 書を買に行きます (不打字了) 買是ます形去ます
日本語初級帰ります 行きます 來ます的用法
3樓:寶寶亮
來周の日曜日に友達が家へ(來ます)。
太郎さん 月曜日から金曜日まで毎日大學へ(行きます)。
李さんは 12月まで日本で勉強します。來年 中國へ(帰ります)。
4樓:匿名使用者
1 來ました
2 行きました
3 帰ります
求日語高手來翻譯一下急急急啊,求日語高手來翻譯一下 急急急
流川天雲 都不容易啊 日本人比較計較這個 別太往心裡去哈 又不是你的責任 ems 問合 番號 間違 先 郵便局 問 合 今週日本 盆休 影響 貨物便 減 分 昨日 便 載 荷物 郵便局 今日 便 必 間 合 安心 申 訳 汗啊,又是你 你這單子做的還真是辛苦。繼續給你商用日語。確認 ems番號 問題...
求日語高手來翻譯一下!急,求日語高手來翻譯一下 急急急
世話 株式會社 x 註文 商品 仕上 発送 知 註文no.xx 配送 x月x日 金 航空便便 発送 商品 発送手続 完了 颱風接近 伴 暴風雨 航空便 來周月曜日 欠航 恐縮 取 急 詫 申 上 今後 願 斡悛 註文 商品 金曜日 出荷 安心 金曜日 日曜日 颱風 豪雨 影響 受 航空便 來周 月曜...
求日語高手來翻譯一下,求日語高手來翻譯一下 急
何時 迷惑掛 申 訳御座 昨日送信 覧 最近弊社 送信 一部 客先 屆 問題 発生 念 確認 頂 a品 関 他 顧客 在庫 進 御社用 色毎 2 2手的概念?不確定 保留 置 御社 需要量 変動 対応 思 魔力老男人了 請允許我蹩腳的水品來幫你翻譯一下 只能做參考 以後要翻的可找我,我也正好學習。迷...