日語裡的新舊字,新舊假名是指什麼

時間 2021-10-21 11:41:08

1樓:匿名使用者

這個還是別深究了……新字和舊字簡單說有點像我們的簡體字與繁體字,我現在也只是看得懂讀不出。新字是後來統一規定使用的。舊假名有ゐゑ,「にんぎやう(人形)」(舊)「にんぎょー」(新)非詞首は行讀わ行川(かは)読かわ等一些區別。

青空文庫有不少書舊,70年著作權= =。還是推薦看新字新假名

2樓:匿名使用者

日語裡沒有新舊假名的說法,只有平假名和片假名的說法。

日語的每個字母代表一個音節,撥音除外,所以假名屬於音節字母。日語的假名共有七十一個,包括清音、濁音、半濁音和撥音四種。其中表示四十五個清音的假名,按發音規律可排列成一個表,這個表叫做五十音圖。

表的橫排叫做行,一行是五個假名,一共十行,縱列叫做段,一段是十個假名,一共五段。各行各段均以第一個假名稱呼。撥音ん不屬於清音,但習慣上列入清音表。

五十音圖的第一行叫做ア行,是五個母音假名,後九行的發音,大多是各種子音與之拼合而成。注意,這五個母音發音時,基本在口腔的前部,如果說某一個音是跟美國英語接近的,一般情況下不像美國英語說得那麼重,用力要小得多,聲音也要柔和些。

あアa:在日語母音中開口最大,舌位最低。雙脣自然張開,比發美國英語/ɑ/略小,振動聲帶,聲音洪亮。

いイi:發音比發美國英語/i/(ee)時雙脣略鬆,口角咧開較小。舌前隆起,和硬顎相對,形成狹窄通道。前舌用力,振動聲帶,聲音較尖。

うウu:雙脣自然微啟,嘴角微拉,雙脣不要像發美國英語/u/(oo)那樣向前突出,舌面較平,振動聲帶,聲音較弱。

えエe:雙脣稍向左右咧開,舌面放平,口型和舌尖的位置處於あ和い之間。舌根用力,振動聲帶,聲音緊張。

おオo:雙脣稍微放圓,口型大小處於あ和う之間。舌面較平,振動聲帶。不像美國英語/o/(o-e)那樣從口腔後部發出,聲音更要圓渾。

か行:這一行假名代表五個清音,由清音[k]和五個母音拼合而成,發音時,舌根緊介面蓋,然後用清氣流衝破,聲帶不振動。出現在詞頭時,發音與美國英語k近似,氣流較強,而出現在詞中時,則與美國英語sk中的k近似,不撥出氣流。

發音練習:かka きki  くku けke こko

さ行:這一行假名代表五個清音,由清音[s]和五個母音拼合而成,發音時,舌尖置於上齒齦後面,聲帶不振動,無聲氣流從舌齒間流出,形成絲音,調音點在上齒齦裡側。但是し發音時,雙脣略微前伸,舌面隆起,接近口蓋,聲帶不振動,舌尖不能接觸門齒。

發音練習:さsa しshi すsu せse そso

た行:這一行假名代表五個清音,由清音[t]和五個母音拼合而成,發音時,聲帶不振動,舌尖緊貼上齒齦,形成阻塞,併成為調音點,清氣流衝開阻塞時這五個音就發出來了。但是ち發音時,調音點不在齒齦,而在硬顎處。

つ發音時,清氣流要從阻塞處擠出。

發音練習:たta ちchi つtsu てte とto

な行:這一行假名習慣上劃入清音,由鼻音[n]和五個母音拼合而成。舌尖抵住上齒齦,前舌面貼住硬顎,以堵住口腔通路,振動聲帶,讓濁氣流經鼻腔自然流出。

但是に的發音,舌尖要抵住硬顎,軟顎下垂,振動聲帶,使濁氣流從鼻腔流出。の這個字在日語裡是領格助詞,表示「的「的意思,如」我父親「在日語裡說」私の父「。

發音練習:なna にni ぬnu ねne のno

は行:這一行假名代表五個清音,由清音[h]和五個母音拼合而成。發音時口張開,聲帶不振動,清氣流從舌後部和軟顎之間摩擦而出,調音點在咽喉。

但是ひ發音時,口張開,舌面隆起,接近硬顎蓋,聲帶不振動,清氣流從舌面和硬顎之間摩擦而出,調音點在硬顎。ふ發音時,雙脣微開,保持自然,上齒接近下脣,但不能觸及,中間留一縫隙,聲帶不振動,清氣流從雙脣之間的空隙摩擦送出,調音點在雙脣之間。注意,日語裡沒有美國英語的脣齒摩擦音/f/,發音時不要咬脣。

發音練習:はha ひhi ふfu へhe ほho

ま行:這一行的五個假名習慣上也稱為清音,由鼻音[m]和五個母音拼合而成,發音時,閉嘴,舌保持自然,軟顎下垂,濁氣流經鼻腔通過。

發音練習:まma みmi むmu めme もmo

や行:這一行的三個假名や、ゆ、よ由母音い和あ、う、お複合而成,發音時,い要發得較輕弱。另外兩個假名和ア行中的い、え重複,發音也相同。

發音練習:やya いi ゆyu えe よyo

ら行:這一行假名在日語裡也列入清音,由邊音[r]和五個母音拼合而成,嘴脣張開,翹起舌尖,抵住上齒齦。軟顎上升堵住鼻腔通路,振動聲帶,使濁氣流從舌兩側流出。

發音練習:らra りri るru れre ろro

わ行:わ行複母音實際上只有わ和を兩個假名,其餘三個假名與あ行的い、う、え相同。わ是母音う和あ的複合音,を與あ行的お發音相同,它只做助詞用,不能表示一個單字,如「讀書」在日語裡說」本を読む「。

發音練習:わwa いi うu えe をo

撥音んンn:軟顎下垂,振動聲帶,鼻腔通氣發出聲音,一般不單獨使用,也不用於字首,只能接在其它假名之後,與前面的音節拼合形成撥音節。

3樓:匿名使用者

厲害。。。

還沒到這個程度

4樓:匿名使用者

你日語專業八級過了

這些咬文嚼字的問題就是浮雲了

日語假名的漢字原型都是什麼?要全的。

5樓:蕾迪芬

『平假名』 是由漢字的草書簡化得來的,『片假名』是由楷書的偏旁蓋冠得來。

平假名的字源

----------------------------------

あ安 い以 う宇 え衣 お於

か加 き畿 く久 け計 こ己

さ左 し之 す寸 せ世 そ曾

た太 ち知 つ川 て天 と止

な奈 に仁 ぬ奴 ね禰 の乃

は波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保

ま末 み美 む武 め女 も毛

や也 ゆ由 よ與

ら良 り利 る留 れ禮 ろ呂

わ和 を袁

ん無 片假名的字源 (取其中文部首)

----------------------------------

ア阿 イ伊 ウ宇 エ江 オ於

カ加 キ畿 ク久 ケ介 コ己

サ散 シ之 ス須 セ世 ソ曾

タ多 チ千 ツ川 テ天 ト止

ナ奈 ニ二 ヌ奴 ネ禰 ノ乃

ハ八 ヒ比 フ不 ヘ部 ホ保

マ末 ミ三 ム牟 メ女 モ毛

ヤ也 ユ由 ヨ與

ラ良 リ利 ル流 レ禮 ロ呂

ワ和 ヲ袁

ン爾 日語的字母稱為假名(かな),有平假名(ひらがな)和片假名(かたかな)兩種.平假名和片假名是對應的,。「假」即「借」,「名」即「字」。只借用漢字的音和形,而不用它的意義,所以叫「假名」

平假名:它由48個字構成,用來書寫土生土長的日本詞、虛詞、動詞結尾和用來書寫那些用正式批准的通用字無法書寫的中國外來語。

片假名:也是由一組48個字構成。它主要是用來書寫中文以外的外來詞的,用於強調象聲詞,或動植物學名。

語五十音圖,是指日語的五十個清音,在日語中,它既是日語的字母,也是日語的發音,分為平假名和片假名,相當於英語中字母大寫和小寫的區別,在應用上還是以平假名為主,片假名主要是用來表示外來語和特殊的詞彙,在學習的時候,平假名和片假名是同樣重要的。平假名是由漢字的草體簡化而來的,片假名則是由漢字的楷體的偏旁部首簡化而來。

補充:(列表)

あ ア a

い イ i

う ウ u

え エ e

お オ o

か カ ka

き キ ki

く ク ku

け ケ ke

こ コ ko

さ サ sa

し シ si/shi

す ス su

せ セ se

そ ソ so

た タ ta

ち チ chi

つ ツ tsu

て テ te

と ト to

な ナ na

に ニ ni

ぬ ヌ nu

ね ネ ne

の ノ no

は ハ ha

ひ ヒ hi

ふ フ fu

へ ヘ he

ほ ホ ho

ま マ ma

み ミ mi

む ム mu

め メ me

も モ mo

や ヤ ya

ゆ ユ yu

よ ヨ yo

ら ラ ra

り リ ri

る ル ru

れ レ re

ろ ロ ro

わ ワ wa

を ヲ wo

が ガ ga

ぎ ギ gi

ぐ グ gu

げ ゲ ge

ご ゴ go

ざ ザ za

じ ジ zi/ji

ず ズ zu

ぜ ゼ ze

ぞ ゾ zo

だ ダ da

ぢ ヂ ji/di

づ ヅ zu/du

で デ de

ど ド do

ば バ ba

び ビ bi

ぶ ブ bu

べ ベ be

ぼ ボ bo

ぱ パ pa

ぴ ピ pi

ぷ プ pu

ぺ ペ pe

ぽ ポ po

ん ン n (ん叫做撥音)

6樓:歸鴻博門寶

漢字(かんじ)不是假名,是與假名並列的日語文字的組成部分。

相關的,漢字的讀音會用假名標註出來,標註用的假名叫做振假名,有時會用到漢字與假名共同表示一個意思,這時的假名叫做送假名。

7樓:匿名使用者

給你提供網頁自己看吧,很全很正確。一樓提供的有些錯誤。

平假名的漢字原型

片假名的漢字原型

8樓:低糖深紅晶片兒

買本字典吧,你看看廣辭苑多厚?廣辭苑都不全。

--------------------------------------------

哦,理解錯誤,哈哈,sorry啊樓主

日語假名是什麼意思

9樓:我是一個麻瓜啊

假名,日語的表音文字。「假」即「借」,「名」即「字」。意即只借用漢字的音和形,而不用它的意義,所以叫「假名(kana)」。漢字為「真名(mana)」。

假名主要分為「平假名」和「片假名」兩種。平假名源於漢字草書,正式使用約從公元九世紀起;片假名源於漢字楷書,正式使用約從公元十世紀起。

早期的日語沒有文字系統,自漢字傳入日本,日語開始用漢字來書寫。當時的日語文字系統和今天的漢語文字系統一樣是單一的,不過,日語的文字系統並沒有停留在這一狀態。約公元九世紀,日本人以中國漢字為基礎創造了假名,並排列成五十音圖。

10樓:匿名使用者

日文是由假名(分為平假名和片假名)、漢字、羅馬字組成的。我將通過下面的例子來介紹假名(平假名和片假名)和漢字。

例:これは日本語のテキストです。

(譯文:這是日語課本)

平假名 這個句子中的「これは」、「の」、「です」就是平假名。平假名是日語中很重要的一部分,它可以直接構成單詞,如例中的「これ」(發音「kao lei」注:拼音)就是「這」的意思(相當於英語中的「this」);の(發音「孬」)是「的」的意思,最後的「です」表判斷,也就是「是」的意思。

平假名也可以充當句子中的其它無具體意思的成份,如例中的「は」就是一個助詞,用來分隔「これ」(這)和「日本語」。另外,它還是日文中漢字讀音的基本單位,和漢語拼音的作用有點相似。

片假名 「テキスト」是片假名。片假名和平假名是一一對應的,讀音相同,只是寫法不同,你可以把它理解成英語中大寫字母和小寫字母的差別(但他們並不一是一回事,只是為了方便你的理解)。片假名主要用來構成西方外來語及其它一些特殊詞彙。

如例中的「テキスト」(發音「太k絲頭」)的意思是「課本」,就是從英語單詞「text」音譯過來的。

漢字 例中的「日本語」是漢字。「日本語」就是「日語」的意思了,但它的發音卻不是中文發音了。「日本語」的讀音為「にほんご」(發音「你好恩高」)。

在這裡,假名「にほんご」就相當於日語中漢字「日本語」的拼音了(當然它並不是真正的拼音)。日語中有很多漢字,它們大部與其漢語意思有關,但往往不同。

句子結構的特點 在例中,「です」是「是」的意思,這句話逐詞翻譯就是「這_日語課本_是」。看到了吧,日語的謂語是放在後面的。

羅馬字 這幅**上的人是誰呢?他就是日本頭號球星「中田英壽」。他的英文名字叫作「nakata」(球迷的話應該知道的吧?

)那麼這個英文名字是怎麼「造」出來呢?其實「nakata」是由日語的又一組成部分——「羅馬字」構成的。日語中的每個假名相對應的都有一個「羅馬字」,比如「na」對應「な」,「ka」對應「か」,「ta」對應「た」,三個假名連起來「なかた」(發音「那卡它」)就是日本姓氏「中田」的讀音了

日語裡草食系男子和肉食系男子是指的什麼呢

抄佛 草食系男子 1.更喜歡待在家裡而非外面 2.心思纖細 3.不討厭少女漫畫 4.會與女性朋友一起去購物旅行,但多數不會發展成戀愛關係5.對戀愛態度不積極 6.與其花時間和精力與人交往,倒不如費些心思打扮和犒勞自己7.發短訊息常會用表情符號 8.不會無端浪費,會注意計算支出 9.喜歡甜食,有時會隨...

日語裡 我 的羅馬字明明是wataxi,為什麼有些人讀成wa

99 以上的日本人都念wadaxi.在日本里面 行.的t 只要不是在開頭的話 都發音成d 在開頭的話.永遠不會發成d音.這跟什麼發音的,根本是跟書本里頭經常打交道的人才說的. 以日語為母語的人讀 的時候,中國人的確會聽成 wadaxi 這是因為國的人發音習慣不同。普通話的 t 和 d 並不是清音和濁...

日語出身和出身地有什麼區別,日語裡的出身( )指的是什麼

小貝貝老師 日語出身 和出身地 的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 某地出生。如 彼 辺鄙 農村 來 貧乏 志 短 他來自偏遠的農村,雖然很貧窮,卻從不幹人窮志短的事。2 來自某地。如 白髪童顏 遠 來 客 這位鶴髮童顏的老爺爺,是來自遠方的客人。二 用法不同 1 基本意思是...