1樓：匿名使用者
崇文館：貞觀年間置，是太子的學館。學士，掌校理圖籍的直學士， 人數不規定。
學生二十人，掌校理典籍的**二人，從九品下，令史二人，掌各館、局所藏之圖書的**二人，摹寫書籍文字的**二人，從事書寫、抄寫工作的書吏十人，熟紙匠三人，裝潢匠五人，筆匠三人。學士職掌東宮的經籍圖書，來教授學生。所有的課試舉送，和弘文館相同。
校書職掌校理四庫書籍。
波羅頗迦羅蜜多羅，唐稱作明知識，有的人稱他為波頗，這裡稱光智，中天竺人。……當時正值太子身染病疾，眾人醫治但沒有效果。皇上下詔命令接波頗入內宮，一百多天，波頗親自詢問承乾的病情尋找對策，沒有辜負皇帝的聖旨。
太子的病已經漸漸痊癒，波頗辭別離開了他原來的寺廟，皇帝賜給他綾帛等六十段，還有可以穿的衣服十件。
2樓：匿名使用者
崇文館：貞觀中期時設定，是太子的學館。有學士和直學士，人數不定。
學生（專有名詞可以不翻吧）二十人，校書二人，是從九品下的官秩（很低），令史二人，典書二人，搨書手二人，書手十人，熟紙匠三人，裝潢匠五人，筆匠三人。學士掌管太子東宮的經史典籍圖畫文書，來教授給各位學生。遇到科舉考試時，和弘文館一樣。
校書掌管校對整理四庫的圖書典籍。
波羅頗迦羅蜜多羅，唐代稱作明知識，或者叫波頗，這裡稱作光智，是中天竺人。當時太子患病，很多人（太醫）醫治都沒有效果。（皇帝）下命令把波頗帶到宮中，一百多天裡，波頗對太子親自詢問回答，沒有辜負皇帝的旨意。
這樣，太子的病就漸漸好了。波頗告辭回到自己的寺廟裡。皇帝賞賜綾羅布帛六十段，還有平常穿的衣服十套。
文言文幫忙翻譯啊
3樓：那不是我嘛
【翻譯】
呂蒙字子明，祖籍汝南富陂。年少時去南方，依附姐夫鄧當。鄧當是孫策手下的將領，多次參加討伐少數民族政權山越的戰鬥。
呂蒙十五六歲時，偷偷跟隨鄧當參加戰鬥，鄧當發現以後大吃一驚，大聲指責呂蒙，讓他回去，呂蒙不肯。回去後，鄧當向呂蒙的母親告狀，呂蒙的母親很生氣，要懲罰呂蒙，呂蒙說：「貧困的生活，低賤的地位難以讓人忍受，如果僥倖立功，就可以得到富貴功名。
況且『不入虎穴，焉得虎子』。」母親悲傷無奈地認同了呂蒙。
魯肅臨時**周瑜的事務時，鄧當去陸口路過呂蒙屯兵的地方。當時魯肅還是輕視呂蒙的，傳聞魯肅曾對鄧當說：「呂蒙將軍的功名一天天增長，不能拿以前的眼光看待他了，您應該重視這個事情。
」魯肅隨即去拜訪呂蒙。
酒到酣處，呂蒙問魯肅：「您擔負重任以抵禦關羽方面軍打算用什麼方法應付突然發生的襲擊？」魯肅輕慢地說：
「臨時想辦法就行。」呂蒙說：「現在東吳和西蜀是暫時聯盟，關羽畢竟對我們有威脅，怎能不提早做好應對的打算呢？
」於是就這個問題，為魯肅想了五中應對的方法。魯肅又佩服又感激，從飯桌上跨過去，做在呂蒙旁邊，手撫著呂蒙的背，親切地說：「呂蒙，我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地！」
字詞解釋
1、君宜顧之（顧 ） 顧：重視；
2、遂往詣蒙（詣 ） 詣：拜訪；
3、肅於是越席就之（就 ） 就：湊近，靠近。
變化問：魯肅對呂蒙的態度前後有什麼變化？
答：原先輕視，後來呂蒙出了五個計謀之後，轉為尊重和親近。
【原文】
呂蒙字子明，汝南富陂人也。少南渡，依姊夫鄧當。當為孫策將，數討山越。
蒙年十五六，竊隨當擊賊，當顧見大驚，呵叱不能禁止。歸以告蒙母，母恚欲罰之，蒙曰：「貧賤難可居，脫誤有功，富貴可致。旦不探虎穴，安得虎子?」母哀而舍之。
魯肅代周瑜，當之陸口，過蒙屯下。肅意尚輕蒙，或說肅曰：「呂將軍功名日顯，不可以故意待也，君宜顧之。」遂往詣蒙。
酒酣，蒙問肅曰：「君受重任，與關羽為鄰，將何計略以備不虞?」肅造次應曰：「臨時施宜。」蒙曰：「今東西雖為一家，而關羽實熊虎也，計安可不豫定?」因為肅畫五策。
肅於是越席就之，拊其背曰：「呂子明，吾不知卿才略所及乃至於此也。
擴充套件資料
本文選自《三國志·吳書·呂蒙傳》。
呂蒙（178－220年，一說為180－220年，另有180—221年的說法），字子明，汝南富陂（今安徽阜南呂家崗）人，漢末三國時期東吳名將。
原文字詞註釋
1、竊：偷偷地。
2、數：多次。
3、顧：拜訪。
4、雖:雖然。
5、虞：意料，預料。
6、詣：往、到。
7、造次：魯莽，輕率。
8、就：湊近，靠近。
9、拊：撫摩。
文章中呂蒙的成語
1、刮目相看（指別人已有進步，不能再用老眼光去看他。）
2、洗腳上船（指居於水濱，舟行極便。）
3、一擁而上（一下子全都擠上去。形容周圍的人同時向一個目標猛擠過去。）
4樓：陰陽師·聖冥
一.翻譯
1.君宜顧之（顧：拜訪）
2.遂往詣蒙（詣：前往）
3.肅於是越席就之（就：湊近，靠近）
二.翻譯全文 看下文（聖冥原創）
三.魯肅對呂蒙的態度前後有什麼變化？
從輕視，再到佩服
呂蒙，字子明，是汝南郡（今河南東南，安
徽西北部）富陂（今安徽阜陽南）人，年輕時南渡，投靠姐夫鄧當。鄧當是孫策部將，屢次征討山越。呂蒙十五六歲的時候，偷偷的跟隨著鄧當的軍隊擊賊（山越）。
鄧當看到後十分驚訝，責罵也禁止不了。鄧當回家告訴呂蒙的母親，呂母發怒打算要責罰他，呂蒙說：「窮賤生活難過，萬一（殺賊）有功，富貴立至。
況且不深入虎
穴，豈得虎子?」呂母很傷心，任他去了。
魯肅接替周瑜公務，應當駐紮在陸口，路過
呂蒙的駐屯地。魯肅一向輕視呂蒙，有人對魯肅說：「呂將軍功名日益顯著，不可以存心怠慢，您應該拜訪他。
」魯肅隨即去拜訪呂蒙。酒到酣處，呂蒙問魯肅：「您接受重任，比鄰關羽，將打算以何種計謀策略防備意外？
」魯肅輕慢地
說：「看當時的情形，再作打算。」呂蒙說：
「如今東（吳）西（蜀）雖然名為同盟，但關羽實乃熊虎之輩，計策豈能不早定？」呂蒙就給魯肅提供五條計策。魯肅於是離開座位，坐在呂蒙旁邊，手撫著呂蒙的背（以示親切），說：
「呂子明（古人稱呼不能直呼其名，只能叫對方的
字），我不知道你的才能謀略竟然有如此（高
明）。」
5樓：匿名使用者
呂蒙字子明 汝南富陂人.少年時南渡，依附鄧當，鄧噹噹時是孫策的手下，數次討伐山越（土匪），呂蒙當時十五六歲，跟隨鄧當討伐山越（土匪），當顧（當時呂蒙的戰友）見大驚，叫他不能禁止。..........
6樓：匿名使用者
一.「顧」字有照顧的意思。「詣」傳旨。「就」是就坐。
分太少了，就這些吧。。
請高手幫忙翻譯成文言文，謝謝 20
7樓：境界不同
20分和這題的難度不成正比，建議懸賞200分，這樣應該就有高手出馬幫你認真譯一遍
請高手幫忙翻譯一段文言文
8樓：
子夏對文侯說:"現在的古樂,進也一樣齊退也一樣齊,樂音相和正因為寬廣沒有雜聲,弦匏笙簧樂器雖然多種,一定會合保守,等待擊打拊鼓,開始奏樂的時候先擊鼓,跳舞完之後,反覆亂理要退的時候擊金饒來退,治理奏樂的時候先擊相,跳舞的人聽到訊疾,奏這種雅器來調節.
9樓：
《禮記·樂記》 這篇翻譯在這裡, 你要的那一段也在其中.自已看看吧
10樓：
這句話的翻譯是：子夏對文侯說:"現在的古樂,進也一樣齊退也一樣齊,樂音相和正因為寬廣沒有雜聲,弦匏笙簧樂器雖然多種,一定會合保守,等待擊打拊鼓,開始奏樂的時候先擊鼓,跳舞完之後,反覆亂理要退的時候擊金饒來退,治理奏樂的時候先擊相,跳舞的人聽到訊疾,奏這種雅器來調節.
請高手幫忙翻譯文言文!!**等答案!謝謝!!
11樓：落魄悲生
我深感到悲哀...
...現代有的年輕人...請教文言文竟是為了哄女友...
...現代有的年輕人...連一首文言文的情詩都自己寫不出來...
...現在有的年輕人...連祖先的語言也不懂...
羞恥乎！！！
...此乃另一精神層面上之背叛！！！
...無怪乎小日本倭奴...至今仍藐視嘲弄吾民族之愚乃至一盤散沙...
...此吾深以為恥乎！！！
...若為血性男兒...則請自立志奮發攻習文言之文，切勿再以利求人代作之...
12樓：
快把分給我: 惜靜元方帕之綢.
我愛惜我無比憐愛的女友會到永遠的！ =我永遠只愛你一個.
不可能和你說的一摸一樣,那樣翻譯出來像什麼啊
13樓：匿名使用者
吾至愛汝
若要求婚就說：執子之手，與子偕老。
吾心宜爾焉
樓上的太深奧,估計是人都聽不懂
14樓：匿名使用者
我給你出個經典的，{吾笑西施乏顏色，唯汝吾願長戀之]
15樓：森哥陪你聊
上邪!我欲與君相知,長命無絕衰.山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕
出自＜樂府＞
請翻譯文言文
16樓：匿名使用者
【譯文】
範宣八歲時，在後園中挖菜，不小心弄傷了手指頭，就大哭起來。有別人問他：「疼得厲害嗎？
」他回答說：「不是因為疼，『身體髮膚』，『不敢毀傷』，所以才哭的。」範宣為人廉潔，生活儉樸，韓豫章（伯）送給他100匹絹，他不接受；減去50匹，仍不接受。
像這樣依次減一半，竟然減到一匹，最終還是不接受。後來，韓與範同坐一輛車，韓在車上撕了兩丈絹給範，說：「一個人難道可以讓妻子沒有褲子穿嗎？
」範宣才笑著接受了。
17樓：匿名使用者
範萱八歲那年在後院挑菜，不小心把手指弄破了。哇哇大哭。有人問：「很痛麼？」範宣回答：「不是因為疼才哭，身體頭髮和**都是父母給的，自己不應該隨便損毀，所以才要哭。
宣是一個非常廉潔的人，韓豫章留給他一百匹布他不要。韓豫章就減掉50匹，只留50匹給他。可他還是不要。韓豫章只好又剪掉一半，可他還是不要。最後減到只剩一批他還是不要。
後來韓豫章與宣同坐一輛車就在車中撕了兩丈布送給他，對他說」：「你難道要你家的婦人都沒有裙子麼？於是範宣笑著接受了。
18樓：匿名使用者
沒有必要每個人都一樣。我的摯友larry比我高，比我外向，我們都喜歡運動，但是他更喜歡打網球，所以他每次都贏。然而，larry經常給我指出我的優點。
因此我網球打得越來越好了。我比larry勤奮多了。我學習成績比他好，所以或許我該在學業上幫助他。
19樓：風清婼歌
最重要的並不是相似。我最好的朋友larry比我高而且比我更外向。我們都喜歡體育，但他網球打得更好，所以他總是贏。
但是，larry總是能帶出我最好的一面，所以我在網球上越來越好了。但larry沒有我努力，我的成績總是比他好，所以也許我應該更多的幫助他。
20樓：匿名使用者
子餘知道如何看待人 他是如何知道的呢？
越王派大夫子餘監造船隻，船造成了，有一個商人要求做船長（掌船舵手），子餘不願用他。商人離開越國到了吳國，由王孫率引薦拜見吳王，並且說越國大夫不會使用人才。後來王孫率和他在江邊察看船隻。
突然，江上颶風大作，江中的船隻亂撞，他就一邊收船一邊指著船對王孫率說：「某某船將要沉沒，某某船不會沉沒。」結果全被他說中了。
王孫率更認為他有奇才，就薦舉給吳王，讓他做了船長。越人聽到這個訊息，都埋怨子餘錯失了人才。子餘說：
「我並不是不瞭解他，我曾經和他在一起相處過，這個人好吹噓，並說越國的人沒有比得上他的。我聽說凡喜歡誇耀自己的人總是自以為是，向來善於阿諛奉迎;說別人不如自己的人，對別人的觀察必定精心，而對自己的省察卻愚昧不明。如今吳國重用他，將來壞他們事的必定是這個傢伙了！
」越人不相信子餘的話。不久，吳國攻打楚國，吳國派那個商人操縱大戰艦「餘皇」號，漂浮過五湖而駛出三江，在迫近扶胥口時，沉沒在那裡。越人這才佩服子餘有先見之明，並且說：
「假如這個人沒有沉船而死，那麼子餘大夫將受到失去人才的誹謗，即使是有皋陶那樣賢明的法官在世也不能使他得到公正的評判啊。」
翻譯文言文，翻譯文言文
好象沒有的！別人的給你看看 文言文教學是語文教學的重要組成部分，文言文試題是高考的重頭戲，有的同學經常會問，平時如何學好文言文才不至於在高考中失分呢？我認為能注意以下幾點，學好文言文 提升高考的命中率就沒什麼問題了。第一，要有相關的歷史知識。常言說，文史不分家。每個人都是生活在一個時代裡的，這個時代...
文言文翻譯，文言文翻譯
知人者智，自知者明。不自見，故明。不知是，故彰。慎終如始，則無敗事 文言文翻譯 文言文翻譯 最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 北極星工作室 虛詞 而 之 以等常見18個虛詞 句式 判斷句 被動句 賓語前置 定語後置 狀語後置 固定句型 2落實得分點 關鍵實詞 虛詞，字字落實翻譯 吾唯...
翻譯文言文，求翻譯文言文
酸酸小魚 剛才任座的話很耿直，於是我知道您是仁德君主。 臣下我聽說國君仁德，他的臣子就敢直言。剛才任座的話很耿直，於是我知道您是仁德君主。使樂羊伐中山，克之 以封其子擊。文侯問於群臣曰 我何如主？皆曰 仁君。任座曰 君得中山，不以封君之弟而以封君之子，何謂仁君！文侯怒，任座趨出。次問翟璜，對曰 仁君...