1樓：小小芝麻大大夢
keep it real保持真實，坦白說。
real
英 [ˈriːəl] 美 [ˈriːəl]
adj.真實的;實際存在的;非憑空想象的;真的;正宗的;非假冒的;非人工的;真正的;確實的。
adv.非常;很。
n.實在;現實;實數。
whitechild's life becomes increasingly real to the reader.
懷特蔡爾德的生活在讀者面前顯得越來越真實。
擴充套件資料
real可用於有形的人和物,也可用於無形的人和物,可指實際存在的,是自然生成的; 也可表示「名」與「實」相符; 在表示藝術塑造的與實際存在的很相像時可譯作「逼真的」。
用於飲料或食品時,是指以最可靠的傳統方式製作的,純正的、地道的; 在哲學裡指物質世界裡的客觀存在; 在經濟學裡指按實際購買能力計算是「實際的」。
real在句中可用於加強語氣,作「完全的,非常的」解,可修飾名詞。
real是絕對形容詞,沒有比較級和最高階形式。
2樓：
黑人常這樣說
，意思就是他不裝比，真誠對你或者表裡如一。
比如黑人那些說唱歌手都喜歡標榜自己的黑幫背景或者很有錢，很多都是假的，所以每個人都喜歡唱歌的時候強調自己的黑幫生活的描述是真實的，所以這句話在hiphop歌裡最常見。
3樓：阿姆阿姆阿姆
其實英語中有很多解答的方式的 不同的場合 呵呵 你一定是看了阿姆的那個脫口秀把
4樓：36殆盡
中文翻譯是坦白、
但是在美國電影還有說唱歌曲中 翻譯的都是「別裝13」
應該是美國俚語
5樓：匿名使用者
面對現實保持真實。 具體看語境來翻譯
6樓：匿名使用者
阿姆在一個節目告訴小朋友， 是別zhuangbi的意思
7樓：許小汁
拼了的意思 請選為最佳答案，tks so much ！
8樓：候採蓮
表面意思 坦白說
但是在國外人的口頭表達上就是 別裝。b
9樓：姚納
意思是坦白一點，實話實說！你也可以理解成別裝x...
10樓：匿名使用者
eminem 都說了是別裝13就是別裝13嘛
11樓：匿名使用者
就是坦白說 其實就是 別裝13的意思~~~
12樓：匿名使用者
如果你也喜歡阿姆,那就認為是別裝x吧~
keep it real什麼意思
13樓：我的果子殿下
字面意思：保持真實。
keep it real有很多種解釋，最簡單的理解就是保持真實，keep it real就是指你最好說的真的東西而對自己而言，keep it real就是種信仰與初衷，保持自己熱愛的東西與真實。
例句：i'm gonna keep it real with you. don't nobody know my sister like i do.
我也跟你說清楚，沒有人比我更瞭解我妹了。
keep it real, home slice! your sweetie will prefer a more humble nature.
現實點吧，朋友!你的情人會喜歡更加謙卑的個性。
i'm gonna keep it real with you too, man. i think she can handle herself.
我也要跟你說清楚，夥計，我想她自己能照顧自己了。
14樓：啊啊我我我
keep it real的中文意思是：保持真實;
keep it real的讀音是，英式[kiːp ɪt ˈriːəl] ；美式[kiːp ɪt ˈriːəl]；
實用語法結構 ：①keep sth + adj. 例1、a policeman's job is to keep the city safe.
例2、he made a fire to keep the room warm.
[例句]i'm gonna keep it real with you. don't nobody know my sister like i do.
我也跟你說清楚，沒有人比我更瞭解我妹了！
擴充套件資料
real是一個英語名詞、形容詞、副詞。作名詞時意思是「現實；實數」，作形容詞時意思是「實際的；真實的；實在的」，作副詞時意思是「真正地；確實地」。
英語keep it real是什麼意思？ 40
15樓：科↑比
好聽點就是「保持真實」，難聽點就是「別……裝.......b」
16樓：風中的承諾
面對現實保持真實。 具體看語境來翻譯
別裝 （逼）
17樓：啼痕別後
keep it real
保持真實
坦白說真的安全
是什麼意思
資訊要真實
短語keep it real short 很快的
everything keep it real 所有的事情一直都是真的
t keep it real 傳統爵士樂
相關例句：
1.yeah, i bet you you will. you rap about it, yeah, word, k-keep it real.
是的，我打賭你會的。你說唱的那些單詞，要保持真實。
2.keep it real, home slice ! your sweetie will prefer a more humble nature.
現實點吧，朋友！ 你的情人會喜歡更加謙卑的個性。
3."we made a conscious effort to keep it real, " said bill groom, the film'sproduction designer.
「我們刻意的做出努力以求真實，」影片道具的設計者比爾格魯目說。
18樓：少於五年
keep it rpal足
19樓：
實事求是
求真求實
唯真唯美
20樓：悲冥__風鈴
面對現實保持真實。 具體看語境來翻譯
keep it real意思?用法(舉例)?
21樓：印卓秦采綠
keep it real 說實話,老實說,美國人說的很多,另外,你那個老外朋友臨走和你道別時,他還說了別的話,他只所以說keep it real,是為別的話做鋪墊,他可能說：「說真的,老實說,我很不捨得離開你」一類的話.
keepitreal的中文翻譯是什麼
22樓：匿名使用者
kee it real , 認清現實 !
23樓：精品diy生活
你好keep itreal
翻譯是：堅持就是
24樓：匿名使用者
keep it real
讓它成為現實
100是什麼意思， 是什麼意思？ 是什麼意思？
是美元的符號，100元是100美元。 dollars 不止美元，還有加拿大元 澳大利亞元 紐西蘭元 新加坡元 汶萊元 港元 新臺幣都可以用 這個符號。這在本國 地區 內當然沒有誤解。在國際 中，為了有所區別，應該寫成 美元usd 加拿大元cad 澳大利亞元aud 港元hkd 新臺幣twd 新加坡元s...
是什麼意思？是什麼意思？又是什麼意思？是什麼意思
雪兒乖呀 抄，就是照搬的意思 抄家，就是沒收財產，殺光人的意思 抄傢伙，就是把 拿出來的意思 抄斬，就是殺人，執行死刑的意思 抄道和抄近路差不多，就是走小路的意思 抄的意思很多這裡有 抄家就是類似於沒收個人財產 抄傢伙就是拿起 抄斬就是殺了，像滿門抄斬，一人犯罪全家被殺抄身一般用在監獄就是搜查身上有...
是什麼意思， 是什麼意思
布樂正 表情符號，微笑。網路符號改變的不僅僅是人類資訊傳播的速度和質量，還極大地豐富了人類表情傳意的方式，形成了獨特的網路語言，其中又以大量的非言語的表情符號為其特徵。表情符號用來生動呈現和描摹日常面對面交際中的非言語資訊，使雙方如聞其聲，如見其人。人們在日常的溝通中飄蕩著名為 emoji表情 的幽...