急求日語翻譯

時間 2022-07-25 03:30:03

1樓:

信用卡會員

每月的還款金額,將截止到下一個月的10號左右可以確認,並反映在還款明細上。

例)3月份的還款金額,將在4月的10號左右,反映在3月份的還款明細上•便利店會員•webmoney會員(一種網路貨幣)•docomo會員(日本的**會社,相當於中國的移動、聯通,翻譯成中文就是「那裡都有」的意思)

會員登入月份以及合同更新月份,將顯示預付金額的總金額。

截止於支付金額的後一天可以確認,並反映在明細上。

已支付金額的月份將顯示為0日幣。

※ 關於支付履歷, 請在訪問支援平臺時,告知顧客的姓名及會員id。

2樓:匿名使用者

獨奏旅客信用卡協會員每月課額是不斷的在隨後的一個月前的皇后 10 和反映在明細雙確的時間。

示例) 3 月課五額是 4 月 10 日,在前皇后反映在 3 月細因此,方便儲存協會員旅客 webmoney 協會員旅客和 docomo 協會員旅客顯示我們已預付費協會的收費員登入和有關 tigi 更新為連筆字計金額。第二天我了的付款,反映在明細雙確被固定。詳細資訊已預付,將顯示 0 日元。

※ gno3 支援張桌子,問 projectornet 際,付款歷史記錄讓你的名字會議員 id。

3樓:凌沫緋雪

t0 信用卡持卡人

每月的還款額將於下月10日左右確定,並列明在明細單中。

例)3月份的還款額會於4月10日左右確定,並列明在3月份的明細單中。

to 便利店會員・webmoney會員・docomo會員在註冊會員當月及合同續簽當月,將會顯示您已預付的使用費的合計金額。

賬款到賬次日,金額即可確定,並列明於明細單中。

如您已完成預付,則該月份明細將顯示為「0円」。

※如您需要在gno3服務檯處查詢付款的歷史明細,請告知服務人員您的姓名和會員id。

4樓:匿名使用者

信用卡會員

每月的課金在下個月的10號左右確定,在明細書上反映例)3月的課金明細在4月10日前後反映出來便利店會員,webmoney會員,docomo(日本的通訊公司)會員註冊會員當月以及合同更新的月份,用之前支付的利用金額的合計金額來表示。

存完錢在第二天可以確認,在明細書上反映,

關於之前交完的錢,表示為0元

關於支付的記錄向gno3サポートデスク詢問時,請說出會員的姓名,以及會員的註冊號

求日語翻譯急,求日語翻譯,急!!!!!!!!!!線上等答案

葛沽出身 這件事是這樣的。這個叫今村的akb支配人,就是負責人,他說讓akb的成員給大家道歉,結果粉絲們其呼,這個事件和akb成員無關,我們不要成員們道歉。把混亂的會場給安靜下來的鬆井珠理奈說,向粉絲 問候,不是道歉而是問候 大家猛烈地鼓掌。珠理奈說得好 讓一個17歲的女孩子把場面 演出運營商 給救...

求日語翻譯 急

1.我記得你好像挺喜歡這個動畫的吧 君 好 覚 2.說到中國的話,經濟的中心就是上海 政治的中心就是北京 中國 経済 上海 政治 北京 3.每日早上要騎自行車每家分發報紙 毎朝自転車 各戸 新聞 一 一 配 4.每當聽到這首歌我就會跟他一起唱 歌 聴 歌手 一緒 歌 歌 5.你要是有什麼戀愛方面的問...

求日語翻譯,求日語翻譯 求日語翻譯 !

運動順序如下 1.將身體進入浴缸15 20分鐘。如果浴缸有按摩功能的話,效果更加明顯 2.應該是在浴缸外 這裡的 的意思就是兩腿併攏伸直,身體前探或者下探接觸腳背 深呼吸,身體放鬆,慢慢雙手向前伸展,持續10 15分鐘。這裡應該是三組動作 大腿內側 兩腿分開,身體慢慢向前屈。大腿前側 身體呈跪坐姿勢...