1樓：簡單愛
颱風的命名方法是事先制定的一個命名錶，然後按順序年復一年地環循重複使用。這樣不會有翻譯問題。
命名錶共有140個名字，分別由wmo所屬的亞太地區的柬埔寨、中國、朝鮮、香港、日本、寮國、澳門、馬來西亞、密克羅尼西亞、菲律賓、韓國、泰國、美國以及越南等14個成員國和地區提供，每個國家或地區提供10個名字。
這140個名字分成10組，每組的14個名字．按每個成員國英文名稱的字母順序依次排列，按順序迴圈使用，即西北太平洋和南海熱帶氣旋命名錶，同時，保留原有熱帶氣旋的編號。特點是：每個名字不超過9個字母；容易發音；在各成員語言中沒有不好的意義；不會給各成員帶來任何困難；不是商業機構的名字；選取的名字應得到全體成員的認可，如有任何一成員反對，這個名稱就不能用作颱風命名。
瀏覽颱風命名錶，已很少用人名，大多使用了動物、植物、食品等的名字，還有一些名字是某些形容詞或美麗的傳說，如玉兔、悟空等。「杜鵑」這個名字是中國提供的。就是我們熟悉的杜鵑花；「科羅旺」是柬埔寨提供的，是一種樹的名字：
「莫拉克」是泰國提供的，意為綠寶石：「伊布都」是菲律賓提供的名字，意為煙囪或將雨水從屋頂排至水溝的水管。
颱風的實際命名使用工作由日本氣象廳東京區域專業氣象中心負責，當日本氣象廳將西北太平洋或南海上的熱帶氣旋確定為熱帶風暴強度時，即根據列表給予名稱，並同時給予一個四位數字的編號。編號中前兩位為年份，後兩位為熱帶風暴在該年生成的順序，例如，0704即2023年第4號熱帶風暴。
2樓：帳號已登出
因此體能訓練是運動戰術 意識培養的基礎，也就是說，再好的運動戰術，沒有強大的體能做支撐， 那也只能是紙上談兵。
颱風的名字，颱風的名字，有哪些？
中國颱風名字分析如下 颱風名字由世界氣象組織所屬的亞太地區的11個成員國和3個地區提供，按順序分別是柬埔寨 中國大陸 朝鮮 中國香港 日本 寮國 中國澳門 馬來西亞 密克羅尼西亞 菲律賓 韓國 泰國 美國以及越南。其中，中國三個地區最新提供的十個名稱 中國大陸最新提出的10個名稱是 海葵 悟空 玉兔...
「該怎麼說呢」的準確翻譯，如何才能準確地翻譯一個英語句子？
1979沉默的羔羊 翻譯成英文是what should i say?下圖是翻譯軟體翻譯截圖 你好！該怎麼說呢 what should i say?如何才能準確地翻譯一個英語句子？ 小二黑豬 是的 這裡的兩種解釋都是可以的！但是翻譯還是不表的 因為無論做什麼 意思都是一樣的！我們制定了一個用來完成工作...
這句英文俚語如何翻譯 這句美國俚語如何準確翻譯
意思應該是 安定下來之前，讓心再遠行一會。俚語是什麼意思？俚語的意思 只在某一地區內通行的比較土俗的口語詞。如北京土話中的 顛兒 跑或溜的意思 上海話中的 勿搭界 沾不上邊的意思 拼音 l y 引證解釋 是指民間非正式 較口語的語句，是百姓在日常生活中總結出來的通俗易懂順口的具有地方色彩的詞語。地域...