求助英文翻譯我這段話,小弟我感激不盡

1樓：varette靜譞

不要用下列各處：直流電源，pheostat-mounted儀器、封閉式儀器、潮溼的地方，淋浴房、地方**，緊急的危險&exit光泰勒在講話。有受傷的危險自本品是由玻璃有這麼小心輕放。

不拆除或者重構flourescent燈儀器因為觸電的危險或焚燒。

關閉電源，穿戴防護手套由於燈光熱後直接了tuming燈和換了個新的相同的nodel充分冷卻後當替換燈一個新的。

離開易燃材料、造紙、衣物和其他的事物ignitable燈因為有可能引**災。

使用自本品應在室內使用使使用者外活動。

安裝它本質上在關閉電源。

更換或獨立的燈本質上在關閉電源。

開啟電源在關閉它時，燈沒有開機後更換的燈。

當使用燈，請確保電器出口和插頭聯結器、電器進口和聯結器應連線完全，完全交錯。

幫忙吧這段話翻譯成英文。

幫我翻譯篇英語短文吧。太感謝了。

請求高手幫我翻譯一段英文，小弟感激不盡

2樓：網友

此郵件（包含所有附件）可能含有私人或機密或資訊，或經合法授權。此郵件只給有在郵件收件人中的收件者，任何未經授權取得此郵件的人可能造成的損失都會承擔相應的法律責任。如果你誤收此郵件，請勿複製或洩露，並將其從你的系統刪除，同時通知發件人，以更正相應的郵件記錄。

此郵件的所有附件均經過病毒檢測，但是仍請使用你自己的防毒軟體查殺。

非直譯，意思如此。

3樓：匿名使用者

這封電子郵件(包括所有附件)可能包含資訊機密或可能是私人、合法的特權。這隻名叫接受者(s),並獲得該電子郵件以任何未經授權的人可能構成違反法律行為將導致。如果你收到這封郵件有錯誤，請刪除它從你的系統不抄襲或披露它並通知發件人回覆這封郵件，以便記錄能被修正。

任何附件(s)已檢查此郵件病毒，但請相信自己的virus-checker和程式。

4樓：偶然我國

這個e - mail（包括任何附件）可能包含的是私人資訊，可能在法律上享有機密特權。這封郵件由於是有命名的收件人（s），任何未經授權訪問的人可能構成法律侵犯。如果您誤收此電子郵件，請刪除您的系統，並不要複製或披露，並通過回覆告知此電子郵件的傳送者。

所以，該記錄可以更正。這個電子郵件中的任何附件（s）病毒已經得到遏制，但請依靠自己的病毒檢查程式。

一段英文,會的進來幫忙翻譯一下,小弟以分感謝!!

5樓：匿名使用者

莫非來早了？怎麼沒看到樓主要翻譯東西啊。

6樓：生活方方面面分享大全

我看見了美好的事物，那就是黑暗中的你；

氣球承載了你的愛；

愛你，意味著責任，也是因果之必然；

僅有苦味的香菸是不完整的。

親愛的，每天早上你都會想起過去的日子；

每一次聽到「失去幸福的豬豬」這首歌，我都忍不住流出眼淚。