求高手翻譯，**等，很急。越南語
1樓：匿名使用者
a:這是韓國餐廳嗎？
b：是的，這是韓國餐廳。
a：這是hn劇院嗎？
b：不是，這是acn劇院。
a：那是藥店嗎？
b：不是，那是鐘錶店。
a：那是實驗室嗎？
b：不是，是sh俱樂部。
a：那是會議室嗎？
b：不是，那是休息室。
請高手翻譯越南語
2樓：匿名使用者
em cug bif vi ah raf yeu e .nhug nhieu dieu e ko fhe .oi cho a hieu dc het .
xa ah ew cug rat dau kho .khi noi dat khach xu nguoi 這段越文不是普通的正規越文，是星星人類火星越文。
em cug bif vi ah raf yeu e--em cũng biết vì anh rất yêu em=我知道你為我付出的愛。
nhug nhieu dieu e ko fhe --nhưng nhiều điều em không thể=可是很多事我也無能為力。
oi chờ a hieu dc het --i cho anh hiểu đưc hết=唉 盼你能理解。
xa ah ew cug rat dau kho --xa anh em cũng rất đau khổ 遠離你我也很痛苦。
khi noi dat khach xu nguoi---khi nơi đất khách xứ người當背井離鄉時。
3樓：請問
你中國地質大學 （武漢） 國際仁愛**會六啊皇家空軍立宇 nhieu 迪 e ko 的 dc 史黛拉低 oi。 het。
遠啊 ew cug 大鼠 daa **。 當 noi dat n 竹篙封隔器。
求大神翻譯越南語
4樓：般若老師
這是越南語，下列譯文為重要資訊：
左圖：國際品牌。
然後是一段介紹方面的內容）
如何食用 （cách pha chế）：
在杯中倒入一包g7速溶咖啡；
在杯中倒入75毫升沸水（80ºc－100ºc），充分攪拌後即可食用；
沖泡冰咖啡需要使用兩包。
成分：..13% 年奶 （譯者擔心過敏，特指出）右圖： g7牌 真正的咖啡。
然後是一段段名人用了覺得好的例子）
求助越南話這麼學習
5樓：少爺的磨難
1、音素多，且大多陌生，這是學越南語的第一道難關。學過英語的人都知道，英語有26個字母，48個音素，而越南語呢？越南語有29個字母，149個音。
素，是英語的三倍。對於任何一種語言來說都一樣，音素越多，讀音就會分得越細。在越南語的149個音素中，有些是和英語、漢語相同或相類似的，這些音素對。
中國人來說還是容易掌握的。而越南語的音素中大部分是英語、漢語所沒有的，有些儘管書寫形式相同或相類似，讀音也不相同。所以，對中國人來說要想學好，掌。
握好而且能運用自如就不是那麼容易了。以下是越南語的音素表，在音素下面畫橫槓的是英語，漢語裡所沒有的。
2、語言組合頻率過高，這是學越南語的第二道難關。和漢語一樣，越南語幾乎都是以單音節詞的形式出現，且有6個聲調（漢語是4個聲調）反覆出現和變化於逐。
一音節之中。這對學習者來說，要想說好越南語所要遇到的困難是不言而喻的。
3、聲調的問題。這是學越南語的第三道難關。我們都知道，英語只有語調而沒有聲調，語調是可以由說話人根據不同的語言環境來自行掌握的。
求翻譯成越南語，求圖片中越南語翻譯成中文是什麼意思？
翻譯 我那天給你發的 號碼是錯的，我再發一次給你吧 越南語與朝鮮語 日語和琉球語一樣自古受到漢字文化的深遠影響。在中國自公元一世紀至十世紀的統治下，越南語引入龐大的漢字詞彙，其發音 漢越音 類似古漢語中古音，但其語法承襲了大量高棉語的特色，雖然與漢語一樣並無時態及動詞變化，亦同為聲調語言，但其詞序恰...
越南語為什麼那麼像英語，學習越南語和英語的異同
越南曾經長期是法國的殖民地，所以文字受法國影響嚴重，越南國語字是使用拉丁字母的。當然很象英語。 這誰知道啊，你應該去越南問問 學習越南語和英語的異同 念振銳 越南語和英語惟一的相似地方就是用的都是拉丁字母，但是越南語本身不使用f j w z這四個字母，字母p的使用也比較特殊，如果是以p為首的詞，後面...
求懂越南語大神幫助，不勝感激，謝謝
ho i,kh ng c em trong m t n m qua em c bi t kh ng gi y ph t n o anh kh ng nh n em,anh c ng kh ng bi t t i sao anh l i y u em,nh ng t nh y u anh d nh c...