1樓：匿名使用者
翻譯：我那天給你發的**號碼是錯的，我再發一次給你吧
2樓：匿名使用者
越南語與朝鮮語、日語和琉球語一樣自古受到漢字文化的深遠影響。在中國自公元一世紀至十世紀的統治下，越南語引入龐大的漢字詞彙，其發音（漢越音）類似古漢語中古音，但其語法承襲了大量高棉語的特色，雖然與漢語一樣並無時態及動詞變化，亦同為聲調語言，但其詞序恰恰與漢語相反置，情況近似泰語。關於越南語的譜系分類，過去曾經存在許多爭論。
由於越南語與漢語和侗臺語都有密切聯絡，有學者主張越南的主體民族京族所說的語言屬漢藏語系壯侗語族。但經過近數十年的研究，已可以肯定越南語屬南亞語系越芒語族越語支。二十世紀初以前，越南社會各階層都使用漢文。
一些重要的越南史籍，都是用漢文編寫的。現存最早的有喃字的碑刻是2023年刻制的。[1]19世紀下半葉以來，法國殖民者開始了一系列的去中國化運動，禁止阮朝官方文書漢文（文言文）的使用，並廢除了2023年以及2023年至2023年的科舉考試。
漢字、漢文地位的降低，也導致了與漢字關係緊密的喃字的地位下降。在20世紀上半葉，喃字和漢喃文逐漸沒落，而法國殖民者推行的拼音化文字國語字和國語字文開始標準化並在越南通行。
求**中越南語翻譯成中文是什麼意思？
3樓：裘六九
老人家菜田己翻譯中文字，但是越南人說的，想知道什麼意思？
4樓：吳貓貓喵
全文翻譯：阿玄，你結算五百萬（越南盾）和3個月的利息給阿（họn,人名）吧
5樓：匿名使用者
問你還錢，還有3個月的利息
中文翻譯成越南語
6樓：匿名使用者
越南平陽省新淵市，新協坊，翁東邑，第13張地圖，794地塊
7樓：匿名使用者
越南語：chúng tôi không đồng ý với lãnh đạo, và các ngươi là vận chuyển không ra khỏi cửa!nhân viên an ninh cũng sẽ đưa những ấn xuống!
8樓：匿名使用者
sáng mai tôi có thể gặp bạn vào ban ngày được không
求翻譯，越南語 20
9樓：匿名使用者
伊洛巴特
越南名德爾格考**寶
他說゛我的名字就是我的名字，我的名字就叫゛我的名字.
泰國鮑吉亞·賓巴尼 文
10樓：匿名使用者
球球翻譯越南語。可以上學校。找高大學校的。外語老師給翻譯嗎？
翻譯成越南語，謝謝幫助，常用一些語句
以旋 1 dad,n n cha m kh ng?m t nh thu n?t i n i v i c y g i gi p t i.2 thu n n i v i c y g i t i tr l i,c m n cha 3 c tr l i? b n c m ch a b m c kh e kh...
越南語翻譯高手請進！幫幫忙把下面那段翻譯成越南語
俺一定努力 呵呵！大家都翻譯得很好嘛 ph m vi kinh doanh g m t v n,th m d v thi t k c ng tr nh,gi m s t x y d ng c ng tr nh,t ng th u c ng tr nh n c ngo i,x y d ng v ti ...
求會用電腦打越南語的高手（能翻譯更好）
求高手翻譯，等，很急。越南語 a 這是韓國餐廳嗎？b 是的，這是韓國餐廳。a 這是hn劇院嗎？b 不是，這是acn劇院。a 那是藥店嗎？b 不是，那是鐘錶店。a 那是實驗室嗎？b 不是，是sh俱樂部。a 那是會議室嗎？b 不是，那是休息室。請高手翻譯越南語 em cug bif vi ah raf ...