求英文高手幫忙翻譯一篇文章謝謝！
1樓：匿名使用者
在may132012，曼徹斯特市（曼徹斯特城隊）有最後的英超聯賽（英超聯賽）對陣女王公園巡遊者（女王公園巡遊者隊）。事實是：如果他們贏了，他們將聯賽冠軍；如果沒有，他們的本地競爭對手，曼徹斯特聯隊（曼徹斯特聯隊），贏得their20th稱號。
但是，事情也不去就是曼徹斯特市的預期。他們發現自己down2-1into額外時間。球迷和羅伯託小曼奇尼（羅伯託·曼奇尼），球隊的主教練，瘋了。
他們不能讓冠軍溜走！然而，在teammanaged評分快速目標打遊戲。不少於2分鐘額外的時間，曼徹斯特市前鋒塞爾吉奧阿奎羅射門得分。
他！目的使曼徹斯特市的英超聯賽冠軍和把聯合體育場的建（阿提哈德球場，曼城主場）成了歡樂的海洋。在最後一分鐘，阿奎羅的天才球員，從阿根廷（阿根廷），拯救了他的球隊的榮耀。
2樓：網友
在2012年5月13日，曼城隊在英超聯賽的最後一場比賽中迎戰女王公園巡遊者隊。事實是：如果曼城隊得勝，他們將取得聯賽冠軍；如果他們未能取勝，則他們同城的老對手曼聯隊將得到第20個聯賽冠軍頭銜。
但在一開始，形勢並不向曼城隊估計的那樣。他們在加時賽中以1-2落後。球迷們和主教練羅伯託·曼奇尼都瘋狂了。他們不能和冠軍失之交臂！
然而，整個隊伍想方設法地快速進了球，把比分持平。在加時賽結束前的不到兩分鐘時，曼城隊前鋒sergio aguero 射門，球進了！
這粒進球將聯賽冠軍的頭銜帶給了曼城隊，並讓阿提哈德球場成為一片歡樂的海洋。
在最後的時刻，是aguero這位來自阿根廷的天才球員保住了球隊的尊嚴和榮譽。
3樓：網友
2012年5月13日，曼城隊在英超聯賽中對陣女王公園巡遊者隊，賽前形勢是：如果曼城獲勝，他們將贏得聯賽冠軍；而如果輸了的話，冠軍將歸其同城死敵曼聯，這也將是曼聯的第20座聯賽冠軍獎盃。
但比賽的最初程序並沒有如曼城所願，直至傷停補時，他們仍以1:2落後，球迷和主教練曼奇尼都快崩潰了，他們都無法接受冠軍眼睜睜地從手指縫中溜走。
然而，全隊上下仍在努力尋找機會，並很快進了乙個球將比分追平。在傷停補時還剩不到2分鐘時，曼城隊的前鋒塞爾吉奧*阿奎羅射門了，哇！球進了！！！
這一進球使曼城鎖定了聯賽冠軍的頭銜，也使艾蒂哈德球場頓時成了一片歡樂的海洋。
在比賽的最後幾分鐘，是天才的阿根廷球員阿奎羅拯救了球隊，捍衛了球隊的榮譽。
英語翻譯 漢譯英，英譯漢和 漢譯英 區別？
1.we clean classroom 2 every day.he has made kite 3.in his garden is watering flowers.4.the workers completed this item to work.5.they must plant tree...
漢譯英 英語高手來！ 英語翻譯！高手進。急！
我要怎麼說你才懂？what more can i say to make you understand?how can i make myself clear?這樣應該就可以了吧。what shall i say to make you understand?我要怎麼說你才懂？我要怎麼說你才懂？ho...
英文譯漢語，英語翻譯漢譯英
我希望你需要我。當我知道今夜他即將成為你的戀人，我簡直快瘋掉了。當他來了。我會放你走。我會一直偽裝直到你走出房門。噢，不要。我無法入睡。噢，不要。我還會瘋狂的愛著你。我希望你需要我。我多麼想擁抱你，可你卻擁抱著別人。當我閉上眼。我會浮現出你的臉。我只是不知道我的心可以碎多少次。噢，不要。我不能去回想...