《史記 項羽本紀》衣繡夜行翻譯

時間 2021-05-08 07:47:05

1樓:匿名使用者

過了幾天,項羽引兵西進,洗劫咸陽,殺了投降的秦王子嬰,放火焚燒秦朝皇宮,大火燒了三個月都沒熄滅。收取了秦宮的財寶、婦女,往東歸去。這時有人勸說項王道:

「關中之地,有山河險阻,四面又有關塞險隘,其間土地肥沃可以建都稱霸。」項羽此時見秦的宮室都已燒燬殘破,心中又懷念故鄉,很想要回東方,便說:「富貴而不歸故鄉,就像身穿錦繡衣裳在夜間出遊,誰能看的到呢?

」說客說:「人說『楚人是沐猴而冠。』果真如此!

」項羽聽人報告了這些話,大怒,烹殺了那個說客。 項羽派人請示懷王,懷王說:「應照原來約定行事!

」於是項王尊稱楚懷王為義帝。項羽想要自己稱王。於是先封手下的將相為王塔隊眾將說:

「天下開始起兵發難的時候,為了收攏民心,不得不暫立楚懷王的後裔,以便討伐秦國。然而身穿鎧甲,手執矛戈,衝鋒陷陣,風餐露宿前後三年,滅亡秦朝,安定天下,都市各位將相和我的力量。義帝沒有功,也應分給他土地,尊他為王。

」眾將都說:「好!」於是分割天下土地,封諸將為侯王。

2樓:

《史記.項羽本紀》主要通過秦末農民大起義和楚漢之爭的歷史場面,生動又深刻地描述了項羽一生.他既是一個力拔山氣蓋世、「近古以來未嘗有」的英雄,又是一個性情暴戾、優柔寡斷、只知用武不諳機謀的匹夫.

司馬遷巧妙地把項羽性格中矛盾的各個側面,有機地統一於這一鴻篇鉅製之中,雖然不乏深刻的撻伐,但更多的卻是由衷的惋惜和同情

分析《史記 項羽本紀》與《史記 高祖本紀》的項羽與劉邦的形象

項籍是下相人,字羽。開始起事的時候,他二十四歲。項籍的叔父是項梁,項梁的父親是項燕,就是被秦將王翦所殺害的那位楚國大將。項氏世世代代做楚國的大將,被封在項地,所以姓項。項籍小的時候曾學習寫字識字,沒有學成就不學了 又學習劍術,也沒有學成。項梁對他很生氣。項籍卻說 寫字,能夠用來記姓名就行了 劍術,也...

《史記 項羽本紀》中項羽的性格是什麼

項羽,算得上是一個婦孺皆知的人物了。他是一個武力超群的壯士,一呼百應的將領,卻又最終以自刎結束了自己的一生。其中原因何在呢?通過 史記 項羽本紀 也許我們能有所瞭解。籍長八尺餘,力能扛鼎,才氣過人。他的英雄氣概在 項羽本紀 中多處都有所體現。一開始與項梁在會籍起義,之後率兵攻城略地,即使在該下被圍仍...

史記之項羽本紀 分析項羽的人物性格特點

司馬遷在 項羽本紀 的最後一段可以看成他的解釋。他說 羽非有尺寸乘埶,起隴畝之中,三年,遂將五諸侯滅秦,天下,而封王侯,政由羽出,號為 霸王 位雖不終,近古以來未嘗有也 總結起來主要的原因是首先項羽不和從前的帝王一樣,由繼承而來,而是個人從平民奮鬥最終得到 更加應該得到嘉獎 其次,他親率諸侯參與直接...