把下列句子翻譯成現代漢語。(9分)女為人臣子,不顧恩義,畔主背親,為降虜於蠻夷,何以女見為?(3分

時間 2021-08-11 17:23:42

1樓:要解體成分子的人

把下列句子翻譯成現代漢語。(9分)

⑴女為人臣子,不顧恩義,畔主背親,為降虜於蠻夷,何以女見為?(3分)答:你為人臣子,不顧恩義,背叛君主親自,為降低蠻夷異族,為什麼你認為?

⑵安能以身之察察,受物之汶汶者乎?(3分)答:怎能讓自己潔白的身子,去接觸汙濁的外物?

⑶小知不及大知,小年不及大年。(3分)

答:智慧少的人比不上智慧多的人,壽命短的比不上長壽者的經歷。

2樓:87541113扣群

(1) 你身為漢臣,不顧念朝廷恩典、君臣信義,反叛君主,背棄親友,在蠻夷做投降的俘虜,我怎麼會見你?(3分) (2)怎麼能讓潔白純淨的東西,蒙受世俗塵埃的玷汙呢!(3分) (3)小聰明趕不上大智慧,壽命短比不上壽命長。

(3分)無

求翻譯漢語言文學專業的課程名字

3樓:ym萌芽

ancient chinese 85

contemporary chinese literature 88

writing 90

modern chinese 79

modern chinese literature 70

writing 83

introduction to literature 94

ancient chinese 86

introduction to linguistics 85

history of foreign literature 85

ancient chinese literature c 88

ancient chinese literature b 89

ancient chinese literature a 82

modern chinese b 75

ancient chineseb 70

ci selected topics 62

history of western aesthetics 87

history of chinese linguistics 78

literature and art 89

classical literature, philology 76

ancient chinese literary theory a 91

marxist theory of literature 91

philology 75

liberal arts documentary retrieval 90

ethics 87

medieval literature and culture 82

4樓:武漢科潤留學

ancient chinese 85

chinese contemporary literature 88

writing 90

modern chinese79

history of modern chinese literature 70

writing 83

introduction to literature theories 94

ancient chinese 86

introduction to linguistics 85

history of foreign literature 85

history of ancient chinese literature (c) 88

history of ancient chinese literature (b) 89

history of foreign literature a 82

history of ancient chinese literature (a) 95

chinese contemporary literature (b) 67

history of modern chinese literary (b) 82

modern chinese ( b) 75

ancient chinese( b) 70

study of the ci in tang and song dynasties62

history of western aesthetics87

history of chinese linguistics 78

art and literature 89

classical literature and documentation science 76

chinese ancient literary theory (a) 91

marxist-leninist critical theory 91

etymology 75

arts and literature retrieval90

ethics 87

middle literature and culture 82

5樓:匿名使用者

同學,你要準備出國的話成績單都不會自己翻譯一下嗎?

傳教士,留學生和翻譯在現代漢語文學之發端中起了何種作用

把下列句子翻譯成漢語

我不能阻止 想象這個送花的人是誰,雖然。我是如此難過,引起了我對我畢業即將完全跳舞,我不在乎我有一件新衣服orot。雖然她是教她的父親,當她是打高爾夫球的七歲了。但當米歇爾沒有高爾夫賽事或培訓,她做的普通女孩通常 聽流行 看電影,所以購物和朋友們一起玩。一旦一般已失去了一個戰爭,他的敵人正在找他。一...

用現代漢語翻譯下列句子,用現代漢語翻譯下列句子意思。故君子之學,貴乎慎始。

黔這個地方沒有驢子,有個喜好多事的人用船運載了一頭驢進入黔地。慢慢地,老虎又靠近了驢子,態度更為隨便,碰擦闖蕩 衝撞冒犯它。原 文黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,憖憖然,莫相知。他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁 以為且噬已也,甚恐。然往來視...

把文言文句子翻譯成現代漢語。(5分)(1)我緣主帥來歸朝,不

1 我因主帥歸順朝廷的事前來,沒想到發生變故,拿什麼覆命呢?2 略無 與眾謀曰 我緣主帥來歸朝,不期事變,何以覆命 和眾 商量說 我因為主帥來歸朝,想不到事情突然有了變化,那什麼回去覆命呢?和眾人商量 因為主帥來我回到朝廷,沒想到事情變了,用什麼覆命呢?我緣主帥來歸朝,不期事變,何以覆命?翻譯成現代...