1樓：熊熊
一男一女在談話是關於劇場的。這個劇場為什麼要搬走呢？
女：我聽說這個劇場要搬走。
男：那是因為最近觀眾突然增多，劇場太小，總是放不下這麼多人。
女：難道不是因為這個劇場在住宅區的正**，所以居民嫌太吵了還將劇場告上法庭嗎？
男：不是，反倒是劇場方面在擔心是不是會給居民造成困擾，附近的居民都以這個劇場為榮呢。
女：啊，因為是過去的相聲館吧。
男：是的。但是好像劇場方面已經有幾個可以搬遷的地方了。
女：是嘛。
這個劇場為什麼要搬走呢？
1、因為劇場變小了
2、因為輸了官司
3、因為劇場覺得給周圍的居民造成了困擾
4、因為已經決定好了搬遷的地方
答案：1
うるさいって表示原因，由於居民覺得太吵了
裁判になったの表示結果，所以劇場被告上了法庭じゃなかったっけ表示反問，難道不是...嗎
2樓：淚把我灌醉
劇場話人對一男一女。為什麼這個劇場現在動議。
女：劇場，我聽說你要移動。
男子：觀眾正在迅速增加，最近，我不能進入由一般的逮捕令是態。
女：今天，在我們這個多的住宅區中，什麼是我的判斷是什麼討厭。
男子：不，這正是我擔心的是更好劇場討厭我的鄰居我認為我有誇裡。
女人：噢，那隻能從舊戰場。
男子：是的。我想有一些其他的補地的氣候。
女：是的。
你覺得這個劇場為什麼不能移動。
1。劇場縮小了。
2。負兩位數的審判。
3。因為我是滋擾鄰居。
4。決辦公室正在從馬塔。答：1
3樓：匿名使用者
男の人と女の人が劇場について話しています。なぜこの劇場は引っ越すことになりましたか。
男人和女人關於劇場的對話。為什麼這個劇場搬家了呢？
女：この劇場、引っ越すことになったんだって。
女：這個劇場搬家了呢。
男：最近観客は急に増えて、いつも入り切れない狀態だったからね。
男：最近觀眾急劇增多，（因為劇場小）總是有人進不去。
女：大體こんな住宅地のど真ん中にあって、うるさいって裁判になったんじゃなかったっけ。
女：是因為在這種場地中太吵了吧。
男：いや、迷惑じゃないかって心配したのは劇場のほうで、近所の人は誇りに思っていたんだよ。
男：不是的，擔心的是劇場這方面，附近的人還是希望的。
女：ああ、昔からの芝居小屋だもんね。
女：啊，是因為以前戲劇屋。
男：そう。でももう候補地もいくつかあるみたいだし。
男：是的。不過也想知道何時會有候補地。
女：そう。
この劇場はどうして引っ越すことになりましたか。
這個劇場為什麼搬家
1. 劇場が狹くなったからです。
1、劇場太小
2. 裁判に負けたからです。
2、語法錯誤
3. 近所の人が迷惑に思っているからです。
3、附近的人覺得麻煩
4. 引っ越す所が決まったからです。
4、搬遷地點定了
答え：1
答案：1
4樓：
女：ああ、昔からの芝居小屋だもんね
以前是小屋子,這句話說明了劇場小 選1
5樓：陽旻公良新冬
你好~お世話になっております。
受您關照了
現在部品納期を確認しております。
現在正在確認部品交期中
ご回答は3月11日(火)までお待ちくださいますようお願い致します。
請允許(敝司)最晚在3月11日(星期二)前回答宜しくお願いします。
請多多關照~
請採納，如有問題請追問，謝謝~
日語看不懂,幫忙翻譯一下
6樓：楊光腚
你好~お世話になっております。
受您關照了
現在部品納期を確認內しております。容
現在正在確認部品交期中
ご回答は3月11日（火）までお待ちくださいますようお願い致します。
請允許（敝司）最晚在3月11日（星期二）前回答宜しくお願いします。
請多多關照~
請採納，如有問題請追問，謝謝~
7樓：匿名使用者
お世話復になっております制 承蒙您的照顧。。。客氣話現在部品納期を確認
しております 請確認現在部品的納期。。。
ご回答は3月11日（火）までお待ちくださいますようお願い致します。。。。您回答納期截止到3月11日。
宜しくお願いします。 以上擺脫了。。。也是客氣話以上採納
8樓：匿名使用者
お世話來になっており自ます。現在部
求幫忙翻譯一下日語，看不懂謝謝啦
9樓：匿名使用者
從上到下從左到右。
第一張：自由選單 清掃 烤 蒸氣烤箱
第二張：自由選單 預熱 烤箱 設定 帶角的盤子
10樓：00茶亦有道
自動メニュー：メニュー，是英文menu翻譯過去的，放在一起就是「自動選單」的意思了。
グリル：是英文grill翻譯過來的。烤架，烤網之類的意思。
スチーム：是英文steam翻譯過來的。蒸汽，水蒸氣，暖氣等之類的意思。
這個單詞**看不清楚。如果是オープン的話，就英文open，開啟的意思。若果是オーブン，就是英文oven，烤爐，烤箱的意思。
幫忙翻譯一下日語～實在看不懂
11樓：匿名使用者
·塗抹粉底前，採用適量本品塗抹整個面部
·使用前請充分搖勻
下面就是名稱，含量，生產商等
方框使用時**如有不適請立即停止使用
不慎進入眼中，請立刻用流水清洗
12樓：匿名使用者
●塗粉底液前取適量均勻塗於面部。
●請搖晃後使用。
13樓：匿名使用者
上粉底之前取適量均勻塗在面部
搖勻之後使用
14樓：繼承你的淡漠
上粉底前取適量的均勻的塗在臉上，使用前先搖一搖。
日語看不懂幫忙翻譯下吧！
15樓：匿名使用者
希望可以幫到你！
以下為譯文：
to: karu
祝你生日快樂！
看了去年4/8的日記，上面寫著」karu遠離了，好孤單。「今年似乎距離又更遠了。
但是karu一直在我的心裡。
祝願你每天都幸福。
請一直保持那個輕鬆心態的karu。感謝一直以來的關照。
祝願度過美好的一年。
片野由紀
16樓：百利天下出國考試
大致的意思是祝你生日快樂
讀了去年4月8日的日記覺得和カール分別之後距離越拉越大，覺得很寂寞，有一種今年會變的更遠的感覺。
但是由紀一直在心裡思念カール，並且一直會放在心中。在カール幸運日這天發出祝福，並希望カール能渡過美好的一年。
望採納。
17樓：匿名使用者
並不知道カール【卡爾】是誰，所以統一加括號標出來。
----
to 【卡爾】
生日快樂！！
看了去年4/8的日記，感覺
「【卡爾】好像越來越遠了，好孤獨」
今年好像更遠了。
但是心裡一直想著【卡爾】。
希望你天天幸福。
希望你永遠像【卡爾】一樣保持輕鬆的心。
一直以來謝謝了。
新年快樂。
片野由紀
----
18樓：gta小雞
給捲毛：
祝你生日快樂！讀了去年4月8日的日記，才知道你又要遠去了，感覺很寂寞。今年似乎要走得更遠了。
但是，捲毛一直在我的心中。希望你每天都過得幸福。請把活潑的心態一直保持下去。
一直以來都很感謝你。祝你今年好運。
片野由紀
19樓：歪門邪
看來由紀寫了不止一封信信啊。。。。
實在看不懂，求學霸翻譯，求翻譯 實在看不懂
鴛鴦雙棲蝶雙飛，滿園春色惹人醉。悄悄問聖僧，女兒美不美，女兒美不美。說什麼王權富貴，怕什麼戒律清規，只願天長地久，與我意中人兒緊相隨。愛戀伊，愛戀伊，願今生常相隨。然後接下來就是兩次的重複 鴛鴦雙棲蝶雙飛，滿園春色惹人醉。悄悄問聖僧，女兒美不美，女兒美不美。說什麼王權富貴，怕什麼戒律清規，只願天長地...
這些字我看不懂誰能幫我翻譯一下，誰可以幫我把這些字翻譯一下，我發現我看不懂。。。如果會的也可以說一下
只有在正確的時簡遇見了正確的人，財能夠獲得我們真正所要捶球的完美 而太哆時侯我們不能如此。茬正確的時簡遇見了措誤的人，會讓咱己的努力符諸東流，讓心坡誶 茬措誤的時簡遇見了正確的人，感情再深也會因偽各種原因最後嘸琺走到一起，結果同樣也是如此，甚至可似讓心傷的更重 在咱己捶球著遙遠的前方的哪個夢之時，一...
日語大神來，幫忙翻譯一下，日語大神來，幫忙翻譯一下！
小z踐踏 首先說明一下啊，這裡面的三個日語名都是沒有常用漢字的。所以作為翻譯的我們只能用當字去翻譯。如果是我翻漢字名的話，我會翻成 粟橋 亞美 訓音 鋼宮 空吾 音音 梅麗娜 庫洛威爾 m音略去 雖然有些差強人意，但是性別上沒有問題。是一個很麻煩的名字。因為to給人的感覺是乾淨利落，所以不怎麼用於女...