1樓：網友
手工翻譯，反對機譯。
中國的教育水平和勞力素質都較低，所以大學生在勞力市場中佔據著特殊的地位。
首先，大學生的就業在長期來看（包括短期的勞力市場波動）並不受經濟的影響，因為他們並不是勞力市場的傳統組成部分；所以他們具有不同於其他一般僱員的特殊要求。幾年以來，由於市場需求不足，所以沒有足夠多的工作機會，造成了尋找就業時的壓力。所以，大學生就業難可能由來已久，並且這個問題預期將會持續一段時間，而且矛盾有可能會繼續累積。
有鑑於此，無論是個人、學校或是國家，都需要乙個長期的戰略。
其次，作為乙個整體來看，大學生並沒有困難。無論他們的年齡以及所積累的人力資源水平如何，大學生都在戶口指標方面得到了優惠待遇，並且大學生也都在勞力市場中具有競爭力。相比之下，下崗工人歲數大、教育水平低，因此很有可能要適應新的狀況。
而作為湧向城市尋找工作的農民工來說---他們在戶口登記制度方面備受歧視。因此，如果**有乙個確保下崗人員重新就業需要的政策，就必須加快接解除妨礙農村勞動力流動性的各種制度性障礙，並且大學生的就業需求也應當完全由市場來調節。
2樓：星空下那陽光
中國有乙個低水平的教育和低質量的勞動力，與此同時大學生佔領了在勞動力市場的特殊地位。
首先，大學生就業不是長期受經濟的影響，包括在勞動力市場的短期波動，因為它們不構成勞動力市場的常規部分，因此，他們有不同於其他平均僱員的具體要求。幾年來，由於市場需求不足，沒有足夠的就業機會去走一走，在工作時產生的壓力尋找。因此，大學畢業生找工作困難，可能已經有很長的時間的發展，似乎是乙個問題，將最後在乙個預定的時間，這是很可能會積累矛盾。
因此，無論是個人，學校，或國家，乙個長期的戰略是必要的。
第二，作為乙個整體，大學學生沒有困難。不管他們的年齡或人力資源水平，他們已積累，大學生往往享受優惠待遇關於戶籍配額，他們都往往是在勞動力市場上的競爭力。相比之下，下崗職工年齡較大，有一低教育水平，可能將不得不適應新的條件。
與紛紛湧向城市尋找工作，他們甚至受到歧視戶籍制度方面。因此，如果有乙個保障那些已經下崗再就業需要**的政策，必須有系統性的障礙，消除對農村勞動力的流動性問題的加速，而需要就業的大學生應該完全成為市場驅動。
幫忙翻譯一下這篇文章沒太看懂
3樓：斯瓦迪亞
注：樸祉垠是人名。
樸祉垠的形象。
前幾天，委託的商量的內容。
對對方指定時間聯絡發出的第乙個語言。
不要緊嗎？」(考慮嗎？)
踏踏實實地說話的後，知道了。
看來樸祉垠店工作中起到了相當大的非主流的企業型(以下簡稱有印象的差別。
也就是說第乙個「不要緊嗎？」之所以這麼說，是因為當然的世界進行了接觸，當然自己發出悲鳴的世界裡，危險的遭遇吧？意思是說了。
奧爾布萊特透露了一會兒之後，我也要說說而已這是樸祉垠，而不是滅屋破屋，一直以來，計劃拆除。
寫日記的最初的說道，也有可能是。
我也是普通人，私底下我朋友給我說，工薪階層和私營業者。
無論哪個行業中也一樣，但是。
資訊，你知道麼，問我知不知道的距離。
偶爾我覺得這項工作，其所需的資訊。
也有反對意見，但實際存在的問題的想法的時候，這樣的工作需要的人很多。
在日本，香港設立分支機構偵探事務所等。
工作時技術和智慧就是他們曾經高度纖細。
樸祉垠店最需要的就是資訊網飛速發展。因此也不為過。
為了逃避，必須需要的東西，資訊，只要有誰都能。
我現在能做這份工作，還加入了韓元，但是，通常的樸祉垠店和不同並不止於此。
拿只有以外的其他的事情也出乎意料之外地商量一下。
過於詳細在這裡寫不出來，而要想要的資訊，持想要……。
嗯，drama（戲劇）堆積如山，寫不出來，這很遺憾。
斑斑斑斑斑斑斑斑片。
4樓：黑炎_邪王真眼
對於逃亡專家（幫別人逃亡的？）的印象。
前幾天，收到這麼乙份要求會面交談的委託。
在約定時間見到對面後，對面上來就說。
沒事嗎？（然後陷入突然的寂靜）
經過幾番對話後明白了。
好像是被逃亡專家先生完美的誤解為「里社會」（願意為地下城….地下社會。不知道我這麼翻譯會不會欠妥，交代一下）的人。
也就是說最初的沒事嗎？其實是為了不讓自己和裡世界扯上什麼關係，碰上危險的事情。
互相稍微說明了一下，我認識到——之前也說過，這傢伙可不是什麼逃亡專家，應該是殺手之類的傢伙吧。
在日記的最初應該有說到，我也只是乙個普通人，有著自己的朋友，和事業的自給自足的人。
無論在哪個業界應該都是這幅樣子的吧。
只是情報瞭解的多少的問題而已~
偶爾我也會為了這份工作去了解必要的情報。
這麼說可能不欠妥，但我認為現實中還是有不少人需要我這類人的。
在日本就有信用調查所，偵探事務所這樣的東西。
但從從事工作的技術和專業知識，那些人可比我厲害多了。
逃亡專家最重要的就是情報網。
有著能成功逃脫的情報，誰都能成為逃亡專家。
我現在做的和逃亡專家想比，不同的就在於有著病後保養的權利吧~
啊~對了，除了如何逃亡的事情，我們還意外的在其他地方聊得很投入。
這裡我就不詳細說明了。
為了做某些事而需要情報，需要人脈…
恩…雖然還有很多有趣的事情，不能一一寫下實在是遺憾。
看沒有什麼像樣的答案。我這種渣渣就出來稍微提提意見。樓主酌情給分。
誰能幫忙翻譯一下這篇文章啊
5樓：百小度
伴隨經濟的擔憂，美國消費者已迅速決定，便宜是更好的。
折扣店整體銷售額增長了近6％，而上個月全價的百貨公司下降。消費者使用的優惠券是15年滑動後開始**。今年六月，卑微的豐田花冠成為最暢銷的車型，在美國，持有超過二十年的乙個點，更強大的和**較高的福特f-150皮卡。
交易中**是一種常見的消費者對經濟的弊病。但是這一次，已經到來的變化異常迅速，可能會觸及自20世紀80年代初的經濟衰退以來最廣泛的商品。歷史上的高燃料**和食品**飛漲的成本，房屋和**價值**和信貸緊縮的結合，結合嚴重阻尼的消費習慣，對美國經濟長期繁榮。
在消費行為的，可以帶來顯著變化的市場，零售商改造一切從他們的商店的大小，他們的**的方式，他們的貨架上，並可能會迫使製造商削減利基產品，更可靠的銷售基本贊成。
對於一些公司，能夠捕捉**式的購物者將是至關重要的。新的，更便宜的最愛，不同品牌或商店可以形成後，小三個或四個有益的經驗，零售專家說。
現在，消費者持悲觀態度，他們的消費能力將提高任何時間很快。根據最新的路透/密西根大學消費者預期調查，三分之二的美國人預計目前的低迷持續數年。消費者信心指數已**了38％，在每月指數自2007年1月的高峰期，與上月57％的受訪者報告其財務狀況惡化，於1946年開始調查以來的最高數字。
在幾乎所有的收入階層，美國人正在改變購買習慣，決定他們可以生活在沒有舊的最愛。
請大神幫忙翻譯一下下面這段文章,謝謝啦!~
6樓：網友
後每個人都走了，我的母親對我說，「你想成為和美國女孩在外面一樣。」她遞給我乙個早期的禮物。這是乙個淡黃色的超短裙。
但你必須永遠是中國人。你必須感到驕傲你是不同的。你唯一的遺憾是恥辱。
雖然我不同意她，我知道她明白我有多出現在晚上的晚餐。許多年以後，我發現我不再是愛上了羅伯特。只有這樣，我才能完全理解她的教訓。
希望幫助到你。
有沒有專業人士，麻煩幫忙鑑定一下是什麼品種，以及價位，謝謝
獵豹四驅車 翡翠a貨佛公掛件,糯種淡油青色,從證書圖上看無紋裂實價3 500區間.白天靠窗邊自然光下再拍張實物照發來再看下. cd珠寶鑑定師 看 目測是糯種的。看到2200 3400元左右。 這個是糯種，可以發點細圖嗎 有沒有專業人士幫忙鑑定一下我的這只是什麼品種的狗 你問的這個問題，從你發的 上來...
關於地熱的問題，麻煩專業人士解答一下，謝謝
不用改啊，管道小壓力大，過熱流速度快，熱交換接觸面積大，效果應該更好 他是 他滴事,不要管他.你要是怕你家滴地熱不熱,你也把地熱刨了,換個好管,加密.加註.越熱越好,要是冷就沒有辦法了,熱可以調分水器,其實吧,要是供暖不好,你就是怎麼加密,加註,乃至在,牆上貼保溫磚,加苯板 泡沫板 也是沒有用的.市...
哪位高手幫忙翻譯一下，哪位高手幫忙翻譯一下？？？
2007年中國為了建立國內流動資金以實行改革，分擔了部分風險。2007年中國分擔了風險 部分是由於國內流動資金的增長 此外和它自身的改革也有關係 give out和 onto拆開看，onto aterrace就表示在陽臺上，give out應該是展現的意思。句子中的thata應該是that吧，打錯了...