1樓:匿名使用者
“你真漂亮”寧波話一般是這樣說的:你咋介好看。譯音:(拿歐)喳尬毫克。
2樓:犁冰
普通話:你好?!
寧波話:你好?!
譯音: (拿歐)好?!
普通話:吃飯了嗎?
寧波話:飯吃過伐?
譯音:飯缺夠伐?
普通話:代我向你父母問好?!
寧波話:代我望望你阿爸阿姆?!
譯音:逮(額窩)忙忙(拿歐)阿爸阿姆?! 普通話:祝你一路平安?!
寧波話:祝你一路平安?!
譯音:作(拿歐)耶路餅愛?!
普通話:祝你一路順風?!
寧波話:祝你一路順風?!
譯音:作(拿歐)耶路鬆奉?!
普通話:你這件衣服真漂亮,**買的?
寧波話:你該件衣裳咋介好看,**買的啦??! 譯音: (拿歐)給其衣上喳尬毫克,阿里嘛底啦?
不好意思, “看”的音為“kei”,左邊“克”右邊 “刀”,這個字我貼上後在這裡卻顯示為上面的“克”。
普通話:我聽不太清楚,你能再說一遍嗎?
寧波話:我聽不太清爽,你好再跟我講一遍伐??! 譯音: (額窩)聽大乏清爽, (拿歐)毫再得(額 窩)剛耶比伐?
普通話:我聽不太清楚,你能再說一遍嗎?
寧波話:我聽不太清爽,你好再跟我講一遍伐??! 譯音: (額窩)聽大乏清爽, (拿歐)毫再得(額 窩)剛耶比伐?
普通話:你現在有時間嗎?我想請教你幾個問題。
寧波話:你現在不知有空伐?我再想問你幾個問題。
譯音: (拿歐)已在弗幾有空伐?(額窩)再想悶 幾哥悶底?
用寧波話怎麼講
3樓:匿名使用者
1、鬧嘞咋掃 2、fai 缺高伐? 3、晚安還真不會。。晚上好是“呀到好” 4、 貼nia好 5、no總我交關藏鬧6、no洗灰鬧 7、鬧打阿里起 8、鬧列阿里 9、鬧最噶裡誒
4樓:匿名使用者
1.弄類噶啊搜拉2.弄飯缺夠莫3.
挨告困了好4.替娘好5.偶進歇交關曾弄6.
偶西歡弄7.弄到阿里其8.弄擰來阿里拉9.
弄咋噶厲害拉.........我是這樣講的 不知道標不標準
寧波話怎麼說?
5樓:匿名使用者
寧波話屬於吳語的一種。如果你會吳語區其他語言比如上海話蘇州話那麼也能聽懂寧波話
寧波話的寧波諺語
6樓:貓貓圖圖圖
寧波話的寧波諺語:bai
du涼亭雖好,終非久留之地 涼亭,途中zhi
的歇腳亭,舊dao時稱長亭、短亭。此諺
版謂當須及早趕權
路,途中不可久留。
五十里外要帶傘,五十歲上要買板 五十歲上,上了五十歲,舊時以五十為老年之始;買板,購置壽枋板(制棺材的木板)。意為長途要防雨,長命要備死後事。
好狗不攔路,攔路非好狗 狗,暗喻人;攔路,擋道。常以此貶礙路之人。
包袱雨傘我 包袱,行李包;我,自己。意為出門三要素,件件要安全。 吃飯防噎,走路防跌 意為老人須處處小心提防。噎,噎食,食物堵住食管;跌,跌倒,摔倒。
病從口入,禍從口出。
羅卜熟,醫生哭 意為羅卜解藥,服中藥期須忌食羅卜。熟,可吃;醫生哭,俗以為羅卜解百藥,病人一吃羅卜,所有中藥的效果大減,故醫生顯不出醫術而哭泣。
藥補勿如食補 意為有營養的食物是最好的滋補品。補,滋補身體。
魚生火,肉生痰,青菜羅卜保平安 意為素淡食物反有利健康。魚生火,吃魚會加大人體內的火氣;火氣,中醫指能上能引起發炎、紅腫、燥熱等症狀的原因;青菜羅卜,泛指一般素菜。
早睡早起,神氣活現 意為晚上早些入眠、早晨早些起床,人會精神十足。
春焐秋凍 春要穿暖,秋要穿涼。焐,用衣被等厚重的保溫物裹包;凍,涼著。
7樓:匿名使用者
生活拔你學學慣。下句是什麼
"我是寧波人”寧波話怎麼說
8樓:乙小甲
我是寧波人”寧波話是阿拉寧波人。
阿拉表示“我們”和“我的”。
寧波人即“阿拉”,“阿拉”即寧波人。這“阿拉”兩個字已可代表寧波人。故寧波人叫起人來,都以“阿”字上前。
上海方言中的“阿拉”其實來自寧波。
寧波話在上海話中留下的不多,但“阿拉”這樣的詞非常重要。另外,“我”這個詞儘管上海也用,但我們這一代人“我”的讀音是從寧波話來的。
上海人現在用“阿拉”這個詞代表“我”,但事實上這個詞來自寧波話,“我伲”才是上海本地話。我問過上海人,他們說,“伲”字講得更多,“我伲”比較正式,平時口語用得少。到大概2023年代左右,開始用“阿拉”。
擴充套件資料
寧波話特點:
在吳語體系中,寧波話的“硬”是出了名的。有一句俗語叫“寧可與蘇州人吵相罵,勿可與寧波人講閒話”,意思是說寧波話“石骨鐵硬”,說話也像吵架。
對此,寧波大學教授、寧波方言學專家周志鋒在《周志鋒解說寧波話》一書中介紹,寧波話之所以“石骨鐵硬”是因為它完好地保留了古代“入聲字”的特點,許多“複韻母”也變成了“單韻母”。
以致寧波話讀音欲發即收,聽起來又硬又幹脆。但是隨著時代的前進,寧波話在語音上越來越簡化。若要現在的寧波年輕人用“石骨鐵硬”的地道寧波話來表達自己的思想已有一定的困難。
9樓:匿名使用者
阿拉(餓——哦)是寧波寧,娘希匹,沒寧曉得“阿拉”兩個字是真宗寧波閒話麼,一群數典忘祖的傢伙
10樓:小頔兵
阿拉是我們的意思,我是…(表達不出來,我是寧波人)
11樓:匿名使用者
我不是寧波人,但可以試著回答:嘸絲擰啵擰。
12樓:匿名使用者
現在大部分寧波人都不說阿拉
13樓:匿名使用者
我來把,牙是您抱寧(我是寧波人哦,絕對不會錯,這樣讀應該會標準點)
」什麼「用古代話怎麼說,24歲用古代話怎麼說
這是什麼東西?這是何物?什麼在文言文裡用 何 表示。24歲用古代話怎麼說 星夜殤無心 幼學之年.10歲 舞勺之年.13歲 志學之年.15歲 單髻.及髻.抓髻.而立.壯室之年.30歲強仕之年.春秋鼎盛.40歲 艾老.服官政.50歲杖鄉之年.耆年.60歲 杖國之年.致仕之年.70歲杖朝之年.80歲 齯齒...
我喜歡你梅州話怎麼說,我喜歡你 廣東話怎麼說?
本人是梅縣的。我喜歡你 客家話是叫做 捱仲意魚 不過一般我們客家人跟人表白時一般都是講 捱喜歡魚 很少用 仲意 兩個字。 不信這名有用 特別彆扭 說慣了 涯 就是 我 魚 就是 你 我喜歡你 就是 涯中意魚 可能個個地方不同吧,我是蕉嶺的。樓主是不是喜歡上我們客家人了,想用客家話博的bf的開心?祝你...
來的用廣東話怎麼說,叫用廣東話怎麼說
不知你說的意思是否指 來 字用廣州話怎樣發音?你可以用音標 loi 來拼就可以了。希望能幫到你。 116貝貝愛 讀作 nei5 您拼音 n n,注音 一 部首 心部,部外筆畫 7畫,總筆畫 11畫,五筆 wqin 倉頡 ofp,鄭碼 nrkw,四角 27339,結構 上下,電碼 8406,區位 36...