1樓：
曰仁義 禮智信 此五常 不容紊
we speak of charity, of duty towards one\'s neighbour,
of propriety, of wisdom, and of truth.
these five virtues,
admit of no compromise.
2樓：匿名使用者
仁就是寬厚，義就是正直，禮就是謙讓，智就是才能，信就是誠實。
孟子提出「仁、義、禮、智」，董仲舒擴充為「仁、義、禮、智、信」，後稱「五常」。這「五常」貫穿於中華倫理的發展中，成為中國價值體系中的最核心因素。
仁，不僅是最基本的、最高的德目，而且是最普遍的德性標準。以仁為核心形成的古代人文情懷，經過現代改造，可以轉化為現代人文精神。
義，與仁並用為道德的代表：「仁至義盡」。義成為一種人生觀、人生價值觀，如「義不容辭」，「義無反顧」，「見義勇為」，「大義凜然」，「大義滅親」，「義正辭嚴」等；義是人生的責任和奉獻，如義診、義演、義賣、義務等，至今仍是中國人崇高道德的表現。
禮，與仁互為表裡，仁是禮的內在精神，重禮是「禮儀之邦」的重要傳統美德。「明禮」從廣義說，就是講文明；從狹義說，作為待人接物的表現，謂「禮節」、「禮儀」；作為個體修養涵養，謂「禮貌」；用於處理與他人的關係，謂「禮讓」。這些已經成為一個人、一個社會、一個國家文明程度的一種表徵和直觀展現。
北京為迎奧運正大力開展禮儀教育。「禮之用，和為貴」，其價值取向為「和諧」。繼承發揚禮，是構建和諧社會的需要。
智，從道德智慧可延伸到科學智慧，把科學精神與人文精神結合和統一起來，這是我們今天仍要發揚的。
信，是做人的根本，是興業之道、治世之道。守信用、講信義是中華民族共認的價值標準和基本美德
3樓：
仁 benevolence,
義 duty,
禮propriety,
智wisdom
信truth
4樓：新語星光
仁r義y
理l智z信x
5樓：匿名使用者
仁benevolent/kind
義virtuous/loyalty
禮courteous/polite
智intelligent/wise
信sincere/cordial/honest
6樓：
四川以前的哥老會 輩分就是仁 義 禮 智 信
7樓：匿名使用者
全是名詞形式:
mercy
loyalty
courtesy
wisdom
credit
8樓：腦漿騎士
仁：kindness
義：justicial
禮：gentle
智：intelligent
信：faithful
9樓：水寒瀟
benevolence仁
justice 義
courtesy禮
wisdom 智
trust 信
10樓：匿名使用者
mercy
loyalty
courtesy
wisdom
credit
11樓：匿名使用者
benevolence
decency
courtesy
wisdom
credibility
12樓：手機使用者
很難翻譯，這個是中國的特有詞彙，和成語類似，單個翻譯過去他們不會理解的。
13樓：匿名使用者
仁 kind,
義 duty,
禮propriety,
智wisdom
信trustable
肯定對啦
14樓：
mercy
justice
coutesy
wisdom
trust
loyalty不是義,是忠
15樓：九極星
ren yi li zhi xin
中國人的東西為何不中國一點
16樓：匿名使用者
humanity,justice,courtesy,wisdom,faith
17樓：匿名使用者
哇你是要中文的還是英文的翻譯啊???
benevolence仁
justice 義
courtesy禮
wisdom 智
trust 信
18樓：
最好的回答：
ren yi li zhi xin !ok?
19樓：匿名使用者
仁 意思是 仁慈,善心,善意 對應詞benevolence
義 意思是講義氣,公正正直 對應詞righteousness
禮 是禮儀 禮節 對應詞etiquette 或 propriety
智 智慧 對應詞wisdom
信 忠實;忠誠 對應詞 faithfulness
仁、義、禮、智、信 ---五常
翻譯版本不同
常見有以下幾種:
1. five confucian virtues of benevolence, righteousness, propriety, faithfulness, and wisdom
2.rén 仁 = benevolence
yì 義 = righteousness
lĭ 禮 = ritual
zhì 智 = wisdom
xìn 信 = sincerity
20樓：匿名使用者
benevolence,justice, courtesy,wisdom , trust.
仁就是寬厚，義就是正直，禮就是謙讓，智就是才能，信就是誠實。
21樓：
benignity仁
personal loyalty義
convenance禮
wisdom智
credit standing信
誰能翻譯"仁義禮智信"五個字？
22樓：劍舞雄風t5託
全是名詞形式: mercy loyalty courtesy wisdom credit 仁就是寬厚，義就是正直，禮就是謙讓，智就是才能，信就是誠實。 孟子提出「仁、義、禮、智」，董仲舒擴充為「仁、義、禮、智、 信」，後稱「五常」。
這「五常」貫穿於中華倫理的發展中， 成為中國價值體系中的最核心因素。 仁，不僅是最基本的、最高的德目，而且是最普遍的德性標準。 以仁為核心形成的古代人文情懷，經過現代改造， 可以轉化為現代人文精神。
義，與仁並用為道德的代表：「仁至義盡」。義成為一種人生觀、 人生價值觀，如「義不容辭」，「義無反顧」，「見義勇為」，「 大義凜然」，「大義滅親」，「義正辭嚴」等； 義是人生的責任和奉獻，如義診、義演、義賣、義務等， 至今仍是中國人崇高道德的表現。
禮，與仁互為表裡，仁是禮的內在精神，重禮是「禮儀之邦」 的重要傳統美德。「明禮」從廣義說，就是講文明；從狹義說， 作為待人接物的表現，謂「禮節」、「禮儀」；作為個體修養涵養， 謂「禮貌」；用於處理與他人的關係，謂「禮讓」。 這些已經成為一個人、一個社會、 一個國家文明程度的一種表徵和直觀展現。
北京為迎奧運正大力開展禮儀教育。「禮之用，和為貴」， 其價值取向為「和諧」。繼承發揚禮，是構建和諧社會的需要。
智，從道德智慧可延伸到科學智慧， 把科學精神與人文精神結合和統一起來，這是我們今天仍要發揚的。 信，是做人的根本，是興業之道、治世之道。守信用、 講信義是中華民族共認的價值標準和基本美德
儒家的核心思想仁、義、禮、智、信、恕、忠、孝、悌:用英語怎麼說
23樓：匿名使用者
仁：love, affection, humaness義：justice, righteousness禮：
etiquette智：knowledge信：integrity恕：
tolerance孝：filial piety悌：fraternal love順便說下，儒家的核心思想就是仁和義，其他都是在仁和義之上的發展，服從於仁和義。
當他們與這兩者發生衝突時，都應該讓位。比如忠於國家和孝敬父母，哪個重要？很多人會回答忠於國家。
但是對原始儒家來講，孝敬父母遠比忠於國家要重要。如果你在孔子面前大談「父叫子亡子不得不亡」這種理論時，結果肯定是被孔子開出去。因為按照孔子的觀點，如果父母行為有違仁義，子女不僅不能聽父母的，而且有義務去阻止。
求翻譯，關於仁義禮智信的具體翻譯，內容如下
24樓：中華全知道
benevolence
confucius said: "at first, yi, wood, ne, near benevolence."
[source] "the analects of confucius, zi"
lesson confucius said: "at first, strong integrity; yi, decisive and perseverance; wood, sub-honest; ne was not speak respected confucian 'ne in speech but quick in action', so few words action and strong as virtues. with these four points, close to benevolence.
"oneself as benevolence.
[source] "the analects ·
請教："仁義禮智信"對應的英文翻譯
25樓：匿名使用者
應該是說 仁智禮義信 吧 通常是這麼說的才對啊humanity
it values it.
present
megumi of ..drinking.. shiit believes.
justice humanity ritual wisdom letter
26樓：
benevolence
rightouse
politeness
intelligence
trust
product quility depends on the procedure. procedure depends on work quility.
work quility depends on benevolence, rightouse, politeness, intelligence and trust.
27樓：小酌小卓
信是integrity
禮是courtesy
智是wisdom
什麼是仁義禮智信，仁義禮智信是什麼意思？
儒家學說 孔雲 仁義禮,孟雲 仁義禮智,仲舒雲 仁義禮智信。仲舒是董仲舒 仁義禮智信此為五常 孔子也常談仁義禮智聖，但他並沒有將這五者並列，而是分述。最早提出這個觀點。孟子說 仁義禮智根於心，就是說仁義禮智的道德是天賦的，是人心所固有的,是人的 良知 良能 是人區別於禽獸的本質特徵！董仲舒的思想為仁...
仁義禮智信下句是什麼，「忠孝仁義禮智信」的下一句是什麼
俠者浪也 溫良恭儉讓。仁義禮智信,忠孝廉恥勇。仁義禮智信的意思是仁愛 忠義 禮和 睿智 誠信。溫良恭儉讓意思是溫和 善良 恭敬 節儉 謙遜這五種美德。五常 指 仁 義 禮 智 信 的五常之道，五常 是做人的起碼道德準則，此為倫理原則，用以處理與諧和作為個體存在的人與人之間的關係，組建社會。依五常之倫...
「仁智禮義信」是什麼時代出現的，仁 義 禮 智 信 忠 孝 悌 忍分別表示什麼
在漢武帝元光元年 前134年 漢武帝下詔徵求治國方略。儒生董仲舒在 舉賢良對策 中系統地提出了 天人感應 大一統 學說，表彰六經 的主張。即給儒家五常 仁 智 禮 義 信 補充了最後的一個 信 字。仁義禮智信為儒家 五常 孔子提出 仁 義 禮 孟子延伸為 仁 義 禮 智 董仲舒擴充為 仁 義 禮 智...