中文翻譯證日語我學過一點日語麻煩把漢字用平假名或片假名寫出來不然我不會讀謝謝了

時間 2021-09-06 02:28:44

1樓:章大帥

先生、學友たち、                先生:せんせい 學友:がくゆ

今日はお別れなんだけど、            今日:きょう  お別れ:おわかれ

私は帰國しても、                帰國:きこく

必ず皆さんのことを忘れません。         必ず:かならず 皆さん:みなさん

いままで、いろいろお世話になって、       世話:せわ

本當に感動しております。            本當:ほんとう 感動:かんどう

帰國した後、

必ずここの事情を詳しく中國人の子供たちに伝えます。 詳しく:くわしく  事情:じじょう

子供:こども 伝えます:つたえます

皆さん、これからも私と連絡してください。    連絡:れんらく

皆さんのことをきっと忘れません。        忘れません:わすれません

皆さんも私のことを忘れないように。       忘れない:わすれない

さよなら。

希望幫到你咯!

2樓:繁華盡落

先生達は學友達

今日はお別れの日

しかし私は中國に帰った後

忘れないみんな

みんなの私に対する関心感動しまし

帰國後は一切を中國のお友達に教えて

どうぞ私にいくらかの手紙

忘れないで皆皆さんも私のことを忘れないで

さようなら

3樓:命

先生たちクラスメイトたちを見た、ずつ日だった私は中國に帰った後忘れないみんなみんなの配慮して私に感動を與えに帰國した後は私がこのすべての中國の子供たちに教えてくれてください私に手紙を忘れずにもみんなみんな忘れないで失禮いたします

求日語翻譯,漢字後面要有平假名(不然我不會讀)~ 20

4樓:最愛

知らないあなたbaiはこのビduデオを見て、もちろん、私はzhi心からあなたdaoを見るこ

版とができた。あなたが知って

權いるあなたとある時計の時差の中國、私達の、ずっと黙々としてあなたに関心を持つのは。

竜太郎、もしかするとあなたを知らない中國ではずっと支援してあなたのファンで、しかし私達は本當に存在。色々なことがあったけど、君がちゃんと。あなたがツイッターでずっと自分の近況を更新し、私たちは本當にとても楽しくて、1種の紛失物が戻ってくる感じ。

あなたは普段の言葉には、あなたを知って非常に重視してもファンの私たちの、これは本當に私たちは楽しいね。

どうぞこれからもずっと幸せになっていく。

我學過一點日語用日語怎麼說

5樓:匿名使用者

我學過一點日語

日本語の勉強少しした事があります。

発音:にほんごのべんきょうすこししたことがあります。

我正在學習網頁設計

いまホームページの設計を勉強しています。

発音:いまホームページのせっけいをべんきょうしています。

6樓:猶思楠

少し日本語を勉強したごがあります.

7樓:

日本語をすこし勉強したことがありました

找一個可以把日語中的漢字翻譯成平假名的**!

8樓:

用這個試試:

還有一屬個極其簡便的方法:將需要標註假名的日語句子貼在word上,用「格式/中文版式/拼音指南」,便可以自動給當用漢字標上假名。

9樓:匿名使用者

翻譯**是翻譯成日語的漢字,如果你只是要把日文中的漢字標上假名的話,建議你用word文件中的拼音指南,只要你安裝了日語輸入法

就能用這個拼音指南得到日語中中文的假名讀音,可以試試。

10樓:匿名使用者

可以把日元換成美元嗎..用日語怎麼說.求翻譯.麻煩在日是漢字上面標記平假名或片假名.求幫助.謝謝

11樓:冰藍帝企鵝

可以說:日本円をドルに両替して、中國まで郵送していいですか。

12樓:匿名使用者

日本円をドルに両替して、中國におくってくれませんか?

にほんえん を どる に りょうがえ してちゅうごくに おくってくれませんか?(假名標註)~~

為什麼將中文翻譯成日語後都不帶片假名啊,叫我怎麼讀,有沒有將中文翻譯成日語且有假名的,另外

13樓:出國勞務

長江(ちょうこう).

日本では普通,揚子江(ようすこう)と呼ばれている.

14樓:匿名使用者

揚子江 [ようすこう]

15樓:德藝雙馨

長江: ちょうこう ;

中譯日把這段中文翻譯成日語, 日譯中 求助幫忙把這一段中文翻譯成日語,講的是中國拋棄魚米之鄉轉

andy的 您好!科學技術是第一生產力,工業革命的到來,開啟了創造力的魔盒。幾百年間,人類創造了大量的科學技術成果,從根本上改變了歷史的發展程序.但任何事物都具有兩面性,有利即有弊.科學技術成果在造福人類的同時,也給生態環境帶來的巨大災害.如全球變暖 大氣汙染等。科學技術成果的創造具有盲目性,可能威...

急求高手幫忙翻譯一段中文,翻譯成日語不要用翻譯器等工具翻的,好的話加分

朱霸傑 一生 3 月 小學校 行 彼 學問 母親 指導 獨學 習得 彼 成功 子供 頃 彼 母親 理解 辛抱強 指導 賜物 最 低能児 思 成長 後 発明王 世 知 小 色 好奇心 持 何 道理 判 済 性質 成長 後 彼 自分 興味 基 一心不亂 研究 発明 打 込 彼 州 実験室 建 一生 間 ...

日語翻譯。傳送會議邀請,用日語怎麼說?我懂點日語,想知道邀請。相關的日語哈

你看一下吧 需要的分為兩部分,一是郵件本身,一作為附件傳送的招待狀 包括客人要填寫出席與否回執單 傳送郵件 xx會社 xx様 世話 日頃 皆様 協力 頂 感謝申 上 題記xx x月x日 開催 頂 內容 xx 要點 說明予定 早 案內 恐縮 是非 出席 賜 検討 宜 願 致 手數 添付用紙 回答 宜 ...