1樓：題霸
出自世說新語，講的是王戎的軼事。
文言文原文：
王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：「樹在道旁而多子，此必苦李。」取之，信然。
現代文譯文：
王戎七歲的時候，曾經和許多小朋友一起玩耍，看見路邊上李樹結了很多李子，把樹枝都壓彎了。很多小朋友都爭著跑過去摘李子，只有王戎沒有，別人問他（為什麼），他說：「樹長在路邊卻有很多李子，那一定是苦的（李子）。
」摘下來（一嘗），才相信的確是這樣的。
這個故事反映了王戎的智慧，他得出道邊李苦這一結論實際有這麼一個推理過程：若李子不苦，應該就被路人吃完了，不會繼續長在樹上。
2樓：永永豐
王龍歲時與其他小孩一起玩耍，看到道邊，你樹上有很多梨子，然後其他小孩兒都去搶地摘只有王蓉，他沒有去摘人家問他，他就說你在大陸旁邊書上有那麼多例子次，所以肯定是苦苦的例子，然後其他小孩他們都去查了，嘗一嘗，果然是苦的，所以他們就信了。
3樓：匿名使用者
"道邊苦李"的釋義
[解釋]：比喻庸才，無用之才。
[發音]：dào biān kǔ lǐ
[出處]：南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量》:「王戎七歲，嘗與諸小兒遊，看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。
人問之，答曰:『樹在道邊而多子，此必苦李。』取之信然。」
文言文《世說新語·道旁苦李》翻譯
4樓：鎣瀅公主
原文王戎①七歲，嘗②與諸③小兒遊④。看道邊李樹多子⑤折枝⑥，諸兒競⑦走⑧取之，唯戎不動。人問之，答曰：
「樹在道旁而多子，此必苦李。」取之信然⑨。 （《世說新語》） ①〔王戎〕晉朝人，竹林七賢之一。
②〔嘗〕曾經。 ③〔諸〕眾。 ④〔遊〕玩。
⑤〔子〕果實。 ⑥〔折枝〕壓彎了樹枝。 ⑦〔競〕爭著。
⑧〔走〕跑。 ⑨〔信然〕真是這樣。
詳細釋義
翻譯王戎七歲的時候，和小朋友們一道玩耍，看見路邊有株李樹，結了很多李子，枝條都被壓斷了。那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。
有人問他為什麼不去摘李子，王戎回答說：「這樹長在大路邊上，還有這麼多李子，這一定是苦李子。」摘來一嘗，果然是這樣。
道理這個故事寫王戎小時候，觀察仔細，善於動腦筋，能根據有關現象進行推理判斷。告訴我們要仔細觀察，善於思考，能根據有關現象進行推理判斷，不犯不必要的錯誤，少走彎路。文章最後講「取之，信然」說明他的推理是正確的，他是一個聰明的小孩。
5樓：雲遮世說的生活
雅量第六之
四、道邊苦李
（原文）王戎七歲，嘗與諸小兒遊。看道邊李樹，多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。人問之，答曰：「樹在道邊而多子，此必苦李。」取之，信然。
（譯）王戎七歲的時候，曾和一群小孩一塊兒玩。發現路旁的李子樹上結了很多李子，把樹枝都壓彎了。小孩們都爭先恐後，跑過去摘李子，只有王戎一人站在那裡沒去。
有人問他，他答道：「樹在路邊，結了那麼多果子卻沒人摘，這肯定是苦李子。」摘下一嘗，果然如此。
懶婦這篇古文的意思，《狼》這篇古文的意思
大意 一個婦人特別懶，平時家裡什麼事情都是丈夫在做，她只知道衣來伸手，飯來張口。一天，丈夫要出門，五天後才能回來，擔心她太懶以至於捱餓，就烙了一張大餅，套在婦人脖子上，夠她五天吃的了，於是放心出門而去。等丈夫回到家，婦人已餓死三天了。丈夫很驚訝，進房一看，套在脖子上的麵餅只是吃了嘴前面的一塊，其他的...
古文「與」的意思
一 與 y 1 與 y 2 同 歟 same as 歟 二 與 y 1 動 1 會意。小篆字形，一 勺 合起來，表示賜予別人東西。與 從與，從舁 y 共同抬起，與，給予。合起來表偕同 朋友。本義 賜予，施予，給予 2 又 如 贈與 贈給 交與 交給 與人方便 與受同科 行賄和 的人受到同等的處罰 與...
古文，傷仲永，全文意思，就的古文意思
佳人醉月 譯文金溪縣的平民方仲永，世代以耕田為業。仲永五歲時，不曾認識書寫工具 紙 墨 筆 硯等 有一天 忽然哭著要這些東西。父親對此 感到 很詫異，從鄰家借來書寫工具給他，仲永立即寫了四句詩，並且自己題上自己的名字。這首詩的意思是贍養父母 與同一宗族的人搞好關係，傳給全鄉的秀才觀賞。從此，指定物品...