1樓：
傳說中的自動詞和他動詞。。
我記得上課時老師是作過區別。。
現在只記得兩個。。一個是開電氣用品的開關，另外一個是開窗戶跟門的開關。。是不一樣的。。
其他的忘掉了。。
2樓：onlyjp李延彬
重要なところから覚えましょう
1、關燈開燈
電気を消します（關燈）他動詞
電気をつけます（開燈）他動詞
電気が消えています（燈關著，狀態，自動詞）電気がついています（燈開著，狀態，自動詞）絕對不可能用這兩個詞來說「開門關門」，儘管都是「關開」
2、關門開門
ドアを閉めます（關門，表示動作，動詞可以帶賓語，日語叫他動詞）ドアを開けます（開門，表示動作，動詞可以帶賓語，日語叫他動詞）ドアが閉まっています（門關著，表示狀態，動詞，日語中叫自動詞）ドアが開いています（門開著，表示狀態，動詞，日語中叫自動詞）絕對不可能用這兩個詞來說「開燈關燈」，儘管都是「關開」
我在這裡www.onlyjp.cn有日語語法解釋，可以參照。加油吧
日語中幾個"開" 關" 怎麼表達?
3樓：何止歷史
一、開1、開ける：
（1）釋義：閉ざしていたものを動かして開く。/將關閉著的東西開啟。
（2）例句：
ドアを開ける/開門
窓を開ける/開窗
鍵を開ける/開鎖
2、つける：
（1）釋義：電気などで動く器具を働かせる。/使靠電運作的器具開始工作。
（2）例句：
テレビをつける/開電視
電気をつける/開燈
二、關1、閉める：
（1）釋義：戸・窓・門などを動かして閉ざす。/關閉門窗等。
（2）例句：
ドアを閉める/關門
窓を閉める/關窗
2、消す：
（1）釋義：スイッチを操作して、器械・器具の働きを止める。/操縱開關停止 器械、器具工作（一般指切斷電源、煤氣源等）
（2）例句：
テレビを消す/關電視
電気を消す/關燈
擴充套件資料「開ける」的「開」也有其單獨釋義：
開1、假名：[ひらき]
2、詞性：【名詞】
3、釋義：
（1）兩個事物的差異程度（二つのものごとのちがいの程度）。
（2）把魚開膛後晒乾而成的，乾魚（魚の腹をさいて開き、幹したもの）。
（3）帶合葉的門，也指安合葉門的櫥櫃（開き戸。また、開き戸のついた戸だな）。
（4）開（開くこと）。
（5）同：開き
4樓：向日葵
開く(ひらく) 閉める(しめる) 其實一般看到的多是外來語 オン/オフ
開明かりがついている。あかりがついている。
例句：開窗是 開（あ）ける：窓を開ける-開窗開電器是 つける：明かりをつける-開燈
開手機是：入（い）れる：攜帯の電源を入れる：接通手機電源，開機。
1，構成不同含義的句型。
自動詞：窓が開いた。 窗戶開著。 （自動詞和主語相連）他動詞：私は窓を開けた。 我把窗戶開啟。（他動詞和賓語相連）2，構成不同的被動句。
自動詞：友達に來られて宿題ができなかった。
友達が來て楽しく遊んだ。
（自動詞的被動式表示受到損失而主動句沒有此義）他動詞：學生が先生に褒められた。
先生が學生を褒めた。
（他動詞的被動式與損失與否無關 ）
3，構成不同的使役句。
自動詞：母は妹を町に行かせた。
妹は町に行った。
（自動詞的使役態使動作主體變成賓語）
5樓：夜來雨早來晴
開く(ひらく) 閉める(しめる) 其實一般看到的多是外來語 オン/オフ
即：on/off
例句：開窗是 開（あ）ける：窓を開ける-開窗開電器是 つける：明かりをつける-開燈
開手機是：入（い）れる：攜帯の電源を入れる：接通手機電源，開機
6樓：匿名使用者
你好，日語中的「開，關」表達是很複雜的，這我也承認。
正好看到了你問的問題，我也趁這個機會總結一下，呵呵。
首先看「開」：
開窗是 開（あ）ける：窓を開ける-開窗
開電器是 つける：明かりをつける-開燈
開手機是：入（い）れる：攜帯の電源を入れる：接通手機電源，開機開花是：咲（さ）く：桜が咲く-櫻花開放
開會是：開（ひら）く：會を開く-開會
*當然，以上也可以互動使用，例如，可以用開會的開表示開花。
然後是「關」
關窗戶是 閉（し）める：窓を閉める
關電器是 消（け）す：明かりを消す：關燈
關手機就是 切（き）る:攜帯の電源を切る-切斷手機電源，關機還有表示把什麼什麼關起來，關在什麼裡的關，是：閉（と）じる：鳥をかごに閉じる-把鳥關在籠子裡。
不知道我這麼解釋你明不明白。
7樓：匿名使用者
窓を閉める
攜帯**を消す
火を消す
スィッチを切る
8樓：匿名使用者
ドア・窓を開ける・閉める
電気を消す・つける
攜帯**を點ける（正確かどうか分からない）
日語裡面一些開,關的用法。比如：開門，開燈等，用的動詞都不同
9樓：匿名使用者
你是想抄吐槽還是想提問呢？
日語襲裡「開」就兩個：「開ける（あける）」和「開く（ひらく）」能對應的名詞雖然挺多，不過用法很簡單，日常用的也就是門窗什麼的那幾個，用心記一下就好了。與之對應，「關」也兩個：
「閉める（しめる）」和「閉じる（とじる）」。另外還有一個閉てる（たてる）不怎麼常用。
彆強調「開車」「開船」「開場」「開衩」什麼的，那是我們偉大的漢語。
10樓：匿名使用者
開門: ドアをbai開（あ）ける
關門du:ドアを閉（し）める
zhi開窗戶:窓（まど
dao）回を開ける
關窗戶:窓を閉める答
開燈: 電気（でんき）をつける
關燈:電気を消（け）す
開車:車を運転する（くるまをうんてんする）停車:車を止める（くるまをとめる）
日語裡面一些開,關的用法.比如：開門，開燈，開窗，用的動詞時不同的
11樓：哈日斌
開門=ドアを開(あ)ける。
開燈=電気(でんき)を點(つ)ける。
開窗=窓(まど)を開(あ)ける。
開啟空調=クーラーを點(つ)ける。
開啟換氣扇=換気扇(かんきせん)を點(つ)ける。
開啟電腦=パソコンの電源(でんげん)を入(い)れる。
開啟影印機=コピー機(き)のスイチを入(い)れる。
12樓：超愛翔平
ドアを開ける（あける）、開く（ひらく）／閉じる（とじる）、閉める（しめる）
電気をつける。／消す（けす）
窓を開ける／閉める
13樓：匿名使用者
你的問題沒有問明白，不用再補充點什麼嗎？
日文中為什麼有小字，日語中的小字怎麼打，如
森林之黃 小字如上面那種情況是長音，延長髮音，而如 是促音，是 是拗音 這個是長音，發音時有音拖得較長，像 等這樣的叫拗音，你可以去搜一下日語長音 拗音表 小的 是表示促音，意思是在這個地方發音要稍微停頓一下，它與大一號的 沒有任何關係，只是外形相似。還有小一號的 以及 本身是沒有任何意思的，但不是...
漢語中的姓氏在日語中如何表示，日文的姓氏怎麼說？
有2種方法 一種是用該漢字在日語中的音讀，而不是訓讀去讀一般來說中文漢字在日語字型檔裡都能找到，雖然很多不是常用漢字一種是直接採用漢語拼音的讀法 不過我覺得第一種方法較多 想知道姓名的讀法，就要多掌握漢字的音讀了 魚兒第一 一般都是同音字翻譯的 現在讀法沒那麼講究了 有的日本人就按照姓氏的中國發音來...
電燈開關哪邊表示關和開，電燈開關有黑點的一邊是開啟還是關
一般的開關，按上是關，接下是開。此款應該也是一樣的。 按下邊是開，按上邊是關。電燈開關有黑點的一邊是開啟還是關 你好，更多 37張 開關的詞語解釋為開啟和關閉。它還是指一個可以使電路開路 使電流中斷或使其流到其他電路的電子元件。最常見的開關是讓人操作的機電裝置，其中有一個或數個電子接點。接點的 閉合...