1樓：匿名使用者
驚字生動形象地寫出了山雀的一種驚慌 被月光所驚醒
2樓：小雨寶貝
月光很亮，把山雀都給驚醒了
3樓：發現♂愛
這樣寫可以看出夏夜的靜
4樓：男生è族
本篇是作者閒居上饒帶湖時期的名作。它通過自己夜行黃沙道中的具體感受，描繪出農村夏夜的幽美景色，形象生動逼真，感受親切細膩，筆觸輕快活潑，使人有身歷其境的真實感，這首詞反映了辛詞風格的多樣性。
上片寫晴，用的是"明月"、"清風"這樣慣熟的詞語，但是，當它們與"別枝驚鵲"和"半夜鳴蟬"結合在一起之後，便構成了一個聲色兼備、動靜咸宜的深幽意境，人們甚至忽略了這兩句的平仄和對仗的工穩了。"月"和"驚鵲"，"風"和"鳴蟬"並非事物的簡單羅列，而是有著內在的聯絡和因果關係的。三、四兩句承上，作者抓住夏夜農村最具有特點的事物，進一步加以生髮。
因為夜裡的能見度是有限的，所以作者的感受主要不是靠眼睛來攝取，有時還要靠嗅覺和聽覺這些器官來加以捕捉?quot;稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片"，就是從嗅覺和聽覺這兩方面來加以描寫的。這是詞中的主腦，是籠罩全篇的歡快和喜悅心情產生的根源之所在。
上片雖然寫的是夜晴，但卻已經埋伏著雨意了。有豐富農村生活經驗的人，似乎可以從"稻花香"裡，從"蛙聲一片"之中嗅到和聽到驟雨將臨的資訊。
下片筆鋒一轉，進人寫雨。但寫的不是雨中，而是雨前。首句寫遠望之所見：
"七八個星天外"，說明烏雲四起，透過雲隙可以看到稀疏的星光。這境界，與上片的氣氛已有很大的不同了。第二句?
quot;兩三點雨山前"，寫的是驟雨初來，大雨將至的資訊。既然，雨滴已經灑向山前，那麼緊接著便會灑向山後的。作者的心情轉而有些惶急了，於是很自然地引起想快些趕路或尋地避雨的心情。
第三、四句寫的就是這一心理活動："舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。"因為作者平時經常往來於黃沙道中，明叨知道樹林旁邊有一茅草小店，但此時因為是在夜裡，再加上心慌，卻忽然不見了。
可是，過了小溪上的石橋，再據個彎兒，那座舊時相識的茅店便突然出現在眼前，這該叫人多麼高興阿！
這首詞充分反映了作者對豐收所懷有的喜悅之情以及他對農村生活的熱愛。
1.明月別枝驚雀的「別枝」是什麼意思
5樓：匿名使用者
別枝，斜枝
《西江月·夜行黃沙道中》
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
【詞句註釋】
⑴西江月：唐教坊曲名，後用作詞牌名。調名取自李白《蘇臺覽古》「只今唯有西江月，曾照吳王宮裡人」。
西江是長江的別稱，調詠吳王西施的故事。又名「白蘋香」「步虛詞」「晚香時候」「玉爐三澗雪」「江月令」。雙調五十字，平仄兩協。
後闋字句作法與前闋相同。
⑵黃沙道：指的是從江西省上饒縣黃沙嶺鄉黃沙村的茅店到大屋村的黃沙嶺之間約20公里的鄉村道路，南宋時是一條直通上饒古城的比較繁華的官道，東到上饒，西通江西省鉛山縣。
⑶「明月」句：意思是明亮的月光驚醒了睡在樹枝上的喜鵲。語出蘇軾《次韻蔣穎叔》詩：
「明月驚鵲未安枝，一棹飄然影自隨。」又蘇軾《杭州牡丹開時僕猶在常潤周令作詩見寄次其韻》詩：「天靜傷鴻猶戢翼，月明驚鵲未安枝。
」別枝，斜枝。
⑷七八個星二句：何光遠《鑑誡錄》卷五「容易格」條：「王蜀盧侍郎延讓吟詩，多著尋常容易言語。有鬆門寺詩云：『兩三條電欲為雨，七八個星猶在天。』」
⑸鳴蟬：蟬叫聲。
⑹舊時：往日。茅店：茅草蓋的鄉村客店。社林：土地廟附近的樹林。社，土地神廟。古時，村有社樹，為祀神處，故曰社林。
⑺忽見：忽然出現。見，同「現」，顯現，出現。
【白話譯文】
天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿吹來了遠處的蟬叫聲。在稻穀的香氣裡，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年。
天空中輕雲漂浮，閃爍的星星時隱時現，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，我急急地從小橋過溪想要躲雨。往日，土地廟附近樹林旁的茅屋小店**去了？拐了個彎，茅店忽然出現在眼前。
6樓：文以立仁
別枝：即「另枝」，另外的枝頭。古文沒有「另」字，凡是「另」都用「別」表示。
「明月別枝驚鵲」是一個倒裝句，即：明月驚鵲別（另）枝。月亮太亮，被驚醒的鵲鳥只好換另外一個沒有光線的樹枝（睡覺）。
7樓：諸葛芸摘
首句中「別枝」之意，一直眾說紛紜。有解作「遠枝」;有解作「斜伸的樹枝」;有解為「烏鵲要離開樹枝飛走」;有解為「烏鵲揀選樹枝」;還有人解為「月亮離別了樹枝」.雖然難有定論，但出於對喜鵲生活習性的顧慮，解釋為烏鵲揀選樹枝似乎更為恰當。
8樓：
雀鳥撲飛，彷彿是因明月移動離開枝頭而驚飛的……時間流逝，雀鳥撲飛……
9樓：louis劉瀚予
別枝指橫斜突兀的樹枝
10樓：武全
別枝」是飛離樹枝意思。
明月別枝驚鵲，「別枝」是什麼意思？
11樓：加爾基
明月別枝驚鵲」中的「別枝」,古詩詞選本都注為：別枝,旁枝,與「主幹」相對而言。
此詞出自辛棄疾的《西江月·夜行黃沙道中》，原文如下：
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年。聽取蛙聲一片。
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊。路轉溪橋忽見。
譯文如下：
天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。清涼的晚風彷彿吹來了遠處的蟬叫聲。在稻穀的香氣裡，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在說著豐收年。
天空中輕雲漂浮，閃爍的星星時隱時現，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，我急急地從小橋過溪想要躲雨。往日，土地廟附近樹林旁的茅屋小店**去了？拐了個彎，茅店忽然出現在眼前。
12樓：祈暉代昂然
首句中「別枝」之意，一直眾說紛紜。有解作「遠枝」;有解作「斜伸的樹枝」;有解為「烏鵲要離開樹枝飛走」;有解為「烏鵲揀選樹枝」;還有人解為「月亮離別了樹枝」.雖然難有定論，但從一二兩句對偶考慮，「別枝」對應「半夜」,「別」字當是形容、修飾「枝」的，故解釋為「遠枝」或「斜伸的樹枝」似乎更為恰當。
13樓：帥閒華
明月別枝驚鵲，驚鵲：橫斜的樹枝。
14樓：皮斷腿的芙娃吖
別枝指的是：「橫斜突兀的樹枝」哦(´-ω-`)
15樓：姚小妖
「別枝」橫斜的樹枝。
別枝驚雀的意思
16樓：匿名使用者
別枝驚鵲：驚動喜鵲飛離樹枝。
明月別枝驚什麼
17樓：樂為人師
明月別枝驚（鵲）。
出自辛棄疾詞《西江月·夜行黃沙道中》
全文如下：
明月別枝驚鵲, 清風半夜鳴蟬.
稻花香裡說豐年, 聽取蛙聲一片.
七八個星天外, 兩三點雨山前.
舊時茅店社林邊, 路轉溪橋忽見.
西江月 夜行黃沙道中 明月別枝驚鵲 中的別枝能不能改為斜枝
18樓：燦烈燦
不能，「明月別枝驚鵲」句的「別」字是動詞，就是說月亮落了，離別了樹枝，把枝上的烏鵲驚動起來。這句話是一種很細緻的寫實，只有在深夜裡見過這種景象的人才懂得這句詩的妙處。烏鵲對光線的感覺是極靈敏的，日蝕時它們就驚動起來，亂飛亂啼，月落時也是這樣。
這句話實際上就是「月落烏啼」(唐張繼《楓橋夜泊》)的意思，但是比「月落烏啼」說得更生動，關鍵全在「別」字，它暗示鵲和枝對明月有依依不捨的意味。
19樓：低調的研究者
不能，用了別，這個動詞，通過擬人的修辭手法表現了明月移動的過程，配合下面的驚雀二字，讓整句詩充滿了動態與情趣
明月別枝驚雀 的作者是誰？
20樓：匿名使用者
出自辛棄疾詞《西江月·夜行黃沙道中》
明月別枝驚鵲，
清風半夜鳴蟬。
稻花香裡說豐年，
聽取蛙聲一片。
七八個星天外，
兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，
路轉溪橋忽見。
明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬.是什麼意思？
21樓：匿名使用者
明月別枝驚鵲：明亮的月光，驚起在樹上棲息的烏鵲，從這一枝跳到了另一枝。別枝：
飛離原來棲息的樹枝。這一句的正常詞序應該是「明月驚鵲別枝」，為服從詞牌格律的要求，調整成這個樣子。清風半夜鳴蟬：
半夜裡清風吹拂枝頭，蟬也應和著烏鵲的啼叫聲叫了起來。烏鵲對光線的感覺是很靈敏的，它們在黑暗中一遇到明亮的光線時，往往要驚動起來。而蟬因鵲驚鵲啼、清風吹動枝頭，也隨之叫了起來。
○兩句寫夏夜明月清風和林間景物，有動有靜，刻畫傳神。
滿意請及時採納 謝謝
22樓：匿名使用者
明月漸漸升起,像是漸漸離開自己曾經懸掛的枝頭,這小小的動作驚起了樹上的鵲兒,半夜清風習習,仍可聽得到蟬兒的鳴叫。
23樓：飛翔
明月bai別枝驚鵲：明亮的月光，du驚起在樹上zhi棲息的烏鵲，dao
從這一枝跳到
回了另一枝。別枝：答
飛離原來棲息的樹枝。這一句的正常詞序應該是「明月驚鵲別枝」，為服從詞牌格律的要求，調整成這個樣子。清風半夜鳴蟬：
半夜裡清風吹拂枝頭，蟬也應和著烏鵲的啼叫聲叫了起來。烏鵲對光線的感覺是很靈敏的，它們在黑暗中一遇到明亮的光線時，往往要驚動起來。而蟬因鵲驚鵲啼、清風吹動枝頭，也隨之叫了起來。
24樓：龍的不可說
明月別bai枝驚鵲：明亮的月光du，驚起在樹上棲息zhi的烏鵲，從dao這一枝跳到了內另一枝。容
別枝：飛離原來棲息的樹枝。這一句的正常詞序應該是「明月驚鵲別枝」，為服從詞牌格律的要求，調整成這個樣子。
清風半夜鳴蟬：半夜裡清風吹拂枝頭，蟬也應和著烏鵲的啼叫聲叫了起來。烏鵲對光線的感覺是很靈敏的，它們在黑暗中一遇到明亮的光線時，往往要驚動起來。
而蟬因鵲驚鵲啼、清風吹動枝頭，也隨之叫了起來。○兩句寫夏夜明月清風和林間景物，有動有靜，刻畫傳神 下面那位既然把我的臺詞搶光了，o,my,leidigaga
25樓：匿名使用者
天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲
西江月夜行黃沙道中的意思， 西江月夜行黃沙道中 這首詩的意思
從 西江月 前兩句 明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬 表面看來，寫的是風 月 蟬 鵲這些極其平常的景物，然而經過作者巧妙的組合，結果平常中就顯得不平常了。鵲兒的驚飛不定，不是盤旋在一般樹頭，而是飛繞在橫斜突兀的枝幹之上。因為月光明亮，所以鵲兒被驚醒了 而鵲兒驚飛，自然也就會引起 別枝 搖曳。同時，知了的鳴...
西江月夜行黃沙道中，《西江月 夜行黃沙道中》這首詩的全文和意思
辛棄疾 西江月 夜行黃沙道中 明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。賞析 辛棄疾不認為封建社會的農村只有冬天，沒有春天 只有災荒，沒有豐年，農民只是在飢寒中哭泣而沒有歡樂和希望。不，苦惱人也有笑。辛棄疾是反對消極頹廢的，他...
西江月夜行黃沙翻譯，西江月夜行黃沙道中的翻譯 簡潔
是這首嗎？宋 辛棄疾 明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。翻譯 明亮的月光驚起了正在棲息的鳥鵲，它們離開枝頭飛走了。在清風吹拂的深夜，蟬兒叫個不停。稻花香裡，一片蛙聲，好像是在訴說好年成。不一會，烏雲遮住 了月亮。只有遠...