1樓：八零逅大叔
我認為：表示偏正關係，連線狀語和中心詞，相當於「著」、「地」等，或不譯。
往往而死者相藉也：
從這裡到那裡，從那裡到這裡（到處都是）死人，堆積如山。
2樓：匿名使用者
原句是：往往而死者相藉也
翻譯為：常常是死去的人一個壓一個
而：在這裡是用於修飾語與中心詞之間，表示二者的修飾關係。譯成」地「或不譯
這是我在語文基礎知識手冊上找到的，這書用好多年了 呵呵 真有用
3樓：不做上帝好多年
修飾連詞 和現在的 的 一樣用法
往往而死者相藉也中相藉什麼意思
4樓：匿名使用者
相互挨著，形容死的多
5樓：匿名使用者
那些屍體時常相互墊著一具壓著一具
相藉：相互疊加
6樓：匿名使用者
往往而死者相藉(jiè)也
死去人的屍體一個個疊著
相藉的意思是互相重疊，一個疊一個
7樓：吶_罕
「相藉」：互相壓著；「藉」，坐臥其上。
8樓：召喚狠牛
相互壓著，形容死的人多
不求而得的，往往求而不得是什麼意思
這句話的意思是 不求的反而得到，求的反而不得，說明，該是你的就是你的，不該是你的，求也不會是你的。所以，一切都要順其自然，一切都是 命裡註定 隨風奔跑90後 1.出自日本作家三島由紀夫 豐饒之海 第三部 曉寺 第二章的第四段。2.由譯者竺家榮翻譯的 豐饒之海 第三部 曉寺 第二章的第四段原文如下 到...
媽媽是因我而死的嗎，我不殺伯仁 伯仁卻因我而死的典故是什麼？
這個與你沒有關係，是你媽自己安全常識和安全意識不強所致，你去父親那裡讀書，你媽一個大活人，她還是要進行別的活動的，也有可能在別的地方出別的事。誰也不能保證，因此，無論誰，無論幹什麼安全第一，你到你爸那去上學，很正常，你媽去送你情理之中，誰想到會出車禍呢！你何責之有！不必自責了。好好學習，好好做人，好...
信賴 往往創造出美好的境界 生活中的事例
當我們在公園喂鴿子時，鴿子因為對我們的信任，才會飛過來吃我們手上的食物。他讓同學們站成兩排，要前排同學盡力往後倒，讓後排同學扶起前排同學。前排同學都不肯完全的往後倒下，這是因為 他們不信賴別人。只有一個例外，一個男生閉上眼睛，十分真實地 沒有一絲懷疑的往後倒下去 看到這時，我想 這個男生難道不怕後排...