1樓:匿名使用者
賈島 松下問童子,言師採藥去。
只在此山中,雲深不知處。
【註解】:1、雲深:指山深雲霧濃。
【韻譯】:蒼松下,我詢問了年少的學童;
他說,師傅已經採藥去了山中。
他還對我說:就在這座大山裡,可是林深雲密,不知他的行蹤。
【評析】:�這是一首問答詩,但詩人採用了寓問於答的手法,把尋訪不遇的焦急心情,描摹得淋漓盡致。其言繁,其筆簡,情深意切,白描無華。以白雲比隱者的高潔,以蒼松喻隱者的風骨。
寫尋訪不遇,愈襯出欽慕高仰。這首詩有人認為是孫革所作,題為《訪夏尊師》。
2樓:yy禹學長
尋隱者不遇松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。
它的譯文蒼松下,我詢問隱者的童子他的師傅到**去了?他說,師傅已經採藥去了。還指著高山說,就在這座山中,可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。
詩詞句解寫作特色:松~下問童子,言師採藥去。第。
一、二句,「松下問童子」時,心情輕快,滿懷希望;「言師採藥去」,答非所想,轉為失望;只在此山中,雲深不知處。第。
三、四句,「只在此山中」,在失望中又萌生了一線希望;及至最後一答:「雲深不知處」,就惘然若失,無可奈何了。
這是一首問答詩,通過作者和童子的對話,來襯托隱者世外高人的身份,神龍見首不見尾。全詩遣詞通俗清麗,言繁筆簡,情深意切,白描無華,是一篇難得的言簡意豐之作。
希望我的能給您幫助。
不介意的話,動一動小手,給一個贊,祝你生活愉快。
3樓:匿名使用者
是一種灑脫、醉情於自然的隱逸生活。表達了詩人對田園隱逸生活的嚮往。
尋隱者不遇詩意是什麼
4樓:參拾點镹
松樹下詢問一位童子,他說他的師傅上山採藥去了。只知道就在這座山中山高雲深卻不知道在何處。
《尋隱者不遇》的譯文…
課課通上尋隱者不遇的詩意
尋隱者不遇的註釋譯文
5樓:況春曉
⑴隱者:隱士,脫離塵世迴歸自然的人,這裡指所謂的仙人。
⑵真:即仙人,道家稱存養本性或修真得道的人為真人。蓬萊:又稱「蓬壺」。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一。
⑶松花:松樹的花。老:衰老,引申為花的衰老,即下落的意思。
⑷採芝:摘採芝草。古以芝草為神草,服之長生,故常以「採芝」指求仙或隱居,此處代指作者所要尋找的仙人。
⑸遍:一作「滿」。 尋仙問道,沒成想卻來到了蓬萊仙島,這裡到處香氣瀰漫,松花自落。
仙人到底去了**呢?怎麼到至今還不回來,這滿地的白雲幸好沒人打掃。
6樓:擁東麗衫而校主
蒼松下,我詢問了年少的學童;他說,師傅已經採藥去了山中。
他還對我說,就在這座大山裡,可山中雲霧繚繞,不知他行蹤。
尋隱者不遇 魏野 詩意
7樓:甲昆琦
我尋仙問道,不小心來到了蓬萊仙島,(可是卻沒碰著仙人,仙人應該去採靈芝仙草了吧),這裡到處香氣瀰漫,松花自落。採靈芝仙草的仙人到底在**呢,怎麼到現在還不回來,這滿地的白雲也沒人打掃。
「白雲遍地無人掃」,畫龍點睛之筆,諧趣脫俗,同時也寫出了作者想領略一下仙人風采的心情!從全詩來看,作者是在寫「尋隱」,倒不如說是作者對隱士生活的嚮往。
尋真誤入蓬萊島,香風不動松花老。採芝何處未歸來,白雲遍地無人掃。
[作者] 魏野,宋初詩人。字仲先,號草堂居士。原為蜀地人,後遷居陝州(今河南陝縣)。
自築草堂於陝州東郊,常在泉林間彈琴賦詩。當時顯宦名流如寇準等多與他交遊。宋真宗西行汾水時曾召見他,但他迴避不見。
終生不仕,死後追贈著作郎。 《宋史‧藝文志》著錄其《草堂集》 2卷,《鉅鹿東觀集》10卷。前者有《兩宋名賢小集》本;後者為其子魏閒所編,有《峭帆樓叢書》本,另《補遺》1卷,《附錄》1卷。
8樓:馬堂渾雅霜
《尋隱者不遇》是宋代詩人魏野去拜訪一位隱居蓬萊島的飲食,可是沒有遇到而寫下的。魏野去拜訪一位隱居在蓬萊島的隱士。他發現這裡非常的美,高山環繞,松濤陣陣。
詩人島隱居者的居處時隱居者去採藥了。詩人有些失望,可看到像天上一樣的風景時,心情又開朗了。
宋代古詩尋隱者不遇解析,尋隱者不遇 古詩
甲昆琦 尋隱者不遇 魏野 北宋 尋真誤入蓬萊島,香風不動松花老 採芝何處未歸來,白雲遍地無人掃。註釋 隱者 隱士,處士,都是脫離塵世迴歸自然的人,從 尋真 蓬萊 兩個詞,可以推測,在這裡隱者是指所謂的仙人 真 即仙人,道家稱存養本性或修真得道的人為真人。蓬萊 又稱 蓬壺 神話中渤海里仙人居住的三座神...
尋隱者不遇,《尋隱者不遇》古詩原文是什麼?
賈島 松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。註解 1 雲深 指山深雲霧濃。韻譯 蒼松下,我詢問了年少的學童 他說,師傅已經採藥去了山中。他還對我說 就在這座大山裡,可是林深雲密,不知他的行蹤。賈島是大家熟悉的唐朝著名的苦吟詩人,提起他,我們自然會想到他的名句 鳥宿池邊樹,僧推月下門。為了是...
尋隱者不遇中所描繪的情景,尋隱者不遇中所描繪的情景 200字
文文 改寫 尋隱者不遇 一天,天氣晴朗,陽光明媚,賈島走進山林,去拜訪自己的好朋友。高高的山上雲霧繚繞,睡了一夜的小草貪婪地吸收著甘露.小鳥唱著歌迎接著朝氣蓬勃的朝霞.山中,鬱鬱蔥蔥的大樹下一朵朵五顏六色的野花,像是在交談著什麼.簇擁在它們旁邊的還有一棵棵綠油油的小草。花草上爬著各種各樣的小蟲子,它...