人工翻譯一下，謝謝！翻譯的好，再追加20分，一共50分！（別試圖用翻譯機器矇混過關，我會一一對比的！）
1樓：法老拉姆希斯
我的歌嘛呀！這印度英語說得岡岡的！
都需要翻譯嗎？其實全片就是講他們怎麼過節「dawali「節。
每年一次，10月至11月間，就跟我們過春節差不多，穿新衣，做好吃的，走親串友。
2樓：匿名使用者
shilpa hanumantha:我出生在印度，不幾年後隨家人一起移民去了美國，之後便一直生活在美國。一直以來，我慶祝過很多不同的節日，但diwali，對於我而言，一直都是最為特殊的節日。
diwali的意思是燈節，一般在每年的十月到十一月左右。時至今日，我依然還記得diwali，並每年都慶祝。親朋好友會在相聚一堂，並身著盛裝。
3樓：匿名使用者
shilpa hanumantha：我出生在印度， 幾年後我們一家搬遷到美國去了， 之後我就一直在那成長。我們經常慶祝節假日， 有乙個特殊節日的是我們一直在慶祝的---排燈節。
俗稱為「燈的節日」。我一直記得它通常是在10到11月間慶祝，而且我們現在還過這個節日。。。
請幫忙翻譯，機器翻譯走開，會追加分！
4樓：燈豐灶吉
需要翻譯的話建議來我們美東旭翻譯公司，我們是來自美國的翻譯公司，有15年的翻譯行業經驗呢，翻譯法律檔案更是駕輕就熟，我們作為洛杉磯地區庭審法院譯員的指定提供商之一，翻譯質量一直備受信賴。
高手幫忙翻譯 不要機器翻的 翻得好追加
5樓：
呵呵， 這個我不會啊。
請高手幫著翻譯下，不要用軟體翻譯的，翻譯好的還有加分
6樓：漆含巧
作為我們的總**為一般的航運和總**整個巴西的領土，授予最充足的和一般的力量來代表贈與者，和其它人從「xinggang物流****」,在審判管轄，或法院之前，常用的勞動正義的權力司法等廣告」條款，再加上額外的特殊權益放棄、妥協、承認，簽署合作協議，和承諾報送主管訴訟、跟蹤他們，直到他們的最後的決定，能收到通知，可委任**，召喚在整個巴西的領土，最終實踐所必需的所有的行為完成目前忠誠之授權書能取代，也是在全部或部分地本授權委託書/約會的信。
目前的pwoer委託書/約會的信的有效期為5年，直到表達贈與者提出終止。
發給我們要求所有運費收到代表xinggang物流****，是remited下列銀行戶口：反式海洋國際****。
希望你能滿意，謝謝。
英語高手幫我翻譯一下，謝謝，請英語高手幫我翻譯一下！謝謝
可以這樣譯 1.歌伴舞，song and dance 歌舞 dance with song 歌伴舞，注意dance在前,否則就成了舞伴歌 你看自己需要哪種 下同 2.大合唱，chorus 齊聲唱 cantata 相互配合的合唱，如獨唱 合唱 伴奏 3.詩歌聯誦，poems and songs就行。4...
請高手幫我翻譯中文謝謝，請高手幫我翻譯
這個一張匯款確認函。有人從香港匯豐銀行匯了美金 usd44,000.收款銀行是廣東佛山的中國銀行。匯款日期 2010 7 5 到賬日期 2010 7 6 手續費是 港幣hkd110 諸如收款人 帳號這裡就不翻了。快去銀行查下，有錢收啦！請高手幫我翻譯 請高手幫忙翻譯，謝謝 1970年是世界保護年。聯...
請日語高手，幫忙翻譯下，別用機器
煮蛋時間上反映出來的季節變遷。哎？真的耶，你會這麼覺得。這時的 哎？已經沉澱到內心深處了吧。覺察到烤麵包的火候不一樣時，腦海裡忽然浮現出 煮雞蛋的時間 這一記憶。像這樣，一些相似的經驗疊加起來，動搖 輪郭變得清晰的事兒有很多。即便不至於 啊 的一聲，這些 動搖 也一定會在某個時候幻化成單詞語句。我把...