1樓：殺我請用笑靨
武昌黃鶴樓在黃鵠磯上，後牽連著黃鵠山，它的俗稱是「蛇山」。樓有三層，精緻的樓閣與飛舉的簷，倚江城（武漢）高聳屹立，向著長江，又與江北（山南水北稱為「陽」）晴川閣相對。我與琢堂冒雪登上了它。
仰視高闊的天空，瓊華隨風翻飛起舞【此處「瓊花」非瓊樹之花「聚八仙」，因其開於。
四、五月間；也非「美麗的花」之意，因不合前半句作者望天的動作；是以「瓊花」實為「瓊華」，以代指雪花】，遠遠向著銀色的山峰、如玉的樹木，恍如置身於神仙居住之地。江中往來輕快的小船，縱的橫的翻騰顛簸，如波濤捲動零落的葉子，追名逐利的心到了這裡瞬間冷卻。 石壁間題詞詠歌非常多，不能盡數記憶。
但記得柱上對聯說：何時黃鶴重來，且共倒金樽，澆洲渚千年芳草；但見白雲飛去，更誰吹玉笛，落江城五月梅花。」
浮生六記 卷四 浪遊記快的部分翻譯
2樓：匿名使用者
武昌黃鶴樓坐落在黃鵠磯上，後面連著黃鵠山，通常稱為蛇山。黃鶴樓有三層，彩繪的棟樑，若飛舉的上翹屋簷，背靠武昌城高聳地矗立著，面對著漢江，和漢陽的晴川閣相對。我和琢堂頂著雪登上黃鶴樓，俯瞰遼闊的天空，瓊花漫天飛舞，遠指銀山玉樹，就如同身處瑤池仙境一樣。
江中來來往往的小船，穿梭無阻隨波盪漾，像波浪捲起落葉，功名利祿的想法在這裡被冷落。牆壁上題詠很多，不能記得住，只記得楹柱上的對聯寫到：「何時黃鶴重來，且共倒金樽，澆洲渚千年芳草；但見白雲飛去，更誰吹玉笛，落江城五月梅花。」
3樓：匿名使用者
好像至古沿今只有四卷是真筆，浮生六記我只記得《童趣》you don no?
4樓：匿名使用者
要是我找到了，給你發一下。
《浮生六記·浪遊記快》的原文和翻譯
5樓：眼淚會哭泣
沈復所謂「浪遊」，並不是崑崙俠下山――住必上房，食不厭精。沈復「浪遊」是為了打工。那時節沒有報紙刊登招聘廣告，全靠人託人介紹入幕坐館。
又無勞動合同保障，一不小心開罪東家或遭同儕排擠，只得捲鋪蓋回家。在此人生困境下，沈復猶能寄情山水，所謂「輪蹄處處逐煙霞」，確實難能可貴。如今有佳山佳水之處無工可打，有工可打處必熱鬧不堪，想「浪遊」也不可得了。
潘近僧《浮生六記》序中詠道：「眼底煙霞付筆端，忽耽冷趣忽濃歡；畫船燈火層寮月，都作登州海市觀。」沈復愛「冷趣」，愈是人稀鳥寂、山幽地僻之處，遊興愈熾。
沈復也愛「濃歡」，南下廣州，在沙面揚幫花船上冶遊而樂不思吳。
寮適無客。（寮者，船頂之樓。）鴇兒笑迎，曰：
我知今日貴客來，故留寮以相待也。」餘笑曰：「姥真荷葉下仙人哉！
遂有平頭移燭相引，由艙後，梯而登，宛如斗室，旁一長榻，几案俱備。揭簾再進，即在頭艙之頂，床亦旁設，中間方窗嵌以玻璃，不火而光滿一室，蓋對船之燈光也。衾帳鏡奩，頗極華美。
喜兒曰：「從臺可以望月。」即在梯門之上，疊開一窗，蛇行而出，即後梢之頂也。
三面皆設短欄，一輪明月，水闊天空。縱橫如亂葉浮水面者，酒船也；閃爍如繁星列天者，酒船之燈也；更有小艇梳織往來，笙歌絃索之聲雜以長潮之沸，令人情為之移。餘曰：
少不入廣』，當在斯矣！」 惜餘婦芸娘不能偕遊至此。……
在沈復的時代，無功名職守的平民狎妓並不存在有違綱紀倫常的問題，卷一中芸娘甚至「盟妓」為夫君作伐牽線。時至今日，廣東得改革開放之先機，日夕為銷金之地，卻再也見不到沈復筆下之潮聲燈影裡的沙面月夜了。因此，我搜盡枯腸，再也想不出比潘詩「畫船燈火層寮月」更好的句子，只得掠他人之美了。
末句「春夢無痕客為家」，兼集蘇東坡「事如春夢了無痕」詩意和李後主「夢裡不知身是客」詞意。
浮生六記 浪遊記快翻譯
6樓：匿名使用者
出了南門就是大海，一天要漲兩次潮。像萬丈銀色的大堤劃破大海而過。有迎著潮行駛的船，當潮到來的時候，將船槳反過來對準浪潮，在船頭放乙個木招，形狀像長柄的大刀，木招一放好，潮水就被分開了，船就隨著木招進入潮水中，過了一會兒船才浮起來，再掉轉船頭隨著潮水離開，一會兒就行駛了一百多里。
塘上有塔和寺院，中秋的晚上我曾經跟隨我父親在這裡觀潮。沿著塘向東約三十里，有一座山叫尖山，一座山峰突起，撲入海中，山頂有一間閣，閣上有一塊匾叫『海闊天空』，一眼看過去沒有邊界，只見到洶湧的江水和天相連罷了。
我今年25歲了，響應徽州績溪克明府的號召，從武林坐江山船，經過富春山，攀登了子陵釣臺。釣臺在山腰上，單單的山峰突起，和水面相離十多丈。難道在漢代的時候，水面已經與山峰一樣高嗎？
有月亮的晚上停泊在界口，有巡檢的人說「山高月小，水落石出」，這樣的景色就像他說的一樣。我僅僅只看到了黃山的山腳，可惜沒有看到它的真正面目。
《浮生六記·浪遊記快》的原文和翻譯是什麼？
7樓：慼慼弟兄
餘年十五時，吾父稼夫公館于山陰趙明府幕中。有趙省齋先生名傳者，杭之宿儒也，趙明府延教其子，吾父命餘亦拜投門下。暇日出遊，得至吼山，離城約十餘里。
不通陸路。近山見一石洞，上有片石橫裂欲墮，即從其下盪舟入。豁然空其中，四面皆峭壁，俗名之曰「水園」。
臨流建石閣五椽，對面石壁有「觀魚躍」三宇，水深不測，相傳有巨鱗潛伏，餘投餌試之，僅見不盈尺者出而唼食焉。閣後有道通旱園，拳石亂矗，有橫闊如掌者，有柱石平其頂而上加大石者，鑿痕猶在，一無可取。遊覽既畢，宴於水閣，命從者放爆竹，轟然一響，萬山齊應，如聞霹靂生。
此幼時快遊之始。惜乎蘭亭、禹陵未能一到，至今以為憾。
急求翻譯!!!!!!!《浮生六記》卷四浪遊記快
8樓：網友
乘騎至華陰廟。過華封裡， 即堯時三祝處。廟內多秦槐漢柏，大皆三四抱，有槐中抱拍而生者，柏中抱槐而生者。
殿廷 古碑甚多， 內有陳希夷書「福」、「壽」字。華山之腳有玉泉院，即希夷先生化形骨蛻處。 有石洞如鬥 室，塑先生臥像於石床。
其地水淨沙明，草多絳色，泉流甚急，修竹繞之。洞外 一方亭，額 曰「無憂亭」。旁有古樹三棟，紋如裂炭，葉似槐而色深，不知其名，土人即呼 曰「無憂 樹」。
太華之高不知幾千仞，惜未能裹糧往登焉。歸途見林柿正黃，就馬上摘食 之，土人呼 止弗聽，嚼之澀甚，急吐去，下騎覓泉漱口，始能言，土人大笑。蓋柿須摘下煮 一沸，始去 其澀，餘不知也。
十月初，琢堂自山東專人來接眷屬，遂出潼關，由河南入魯。山東濟南府城 內，西有大 明湖，其中有歷下亭、水香亭諸勝。夏月柳陰濃處，菡萏香來，載酒泛舟，極有 幽趣。
餘冬 日往視，但見衰柳寒煙，一水茫茫而已。趵突泉為濟南七十二泉之冠，泉分三眼 ，從地底怒 湧突起，勢如騰沸。凡泉皆從上而下，此獨從下而上，亦一奇也。
池上有樓，供 呂祖像，遊 者多於此品茶焉。明年二月，餘就館萊陽。至丁卯秋，琢堂降官翰林，餘亦入都 。
所謂登州 海市，竟無從一見。
浮生六記中第四卷《浪遊記快》的全部譯文，（譯全者獎100）
9樓：團團圓圓
在閒暇的日子裡，我出外遊玩，來到離城區約有十餘裡且不通陸路的吼山。行舟到山旁，看見乙個石洞，上面有一塊片狀的石頭，橫掛洞上，遍是裂紋，看似將要墜落。於是，即從此石下劃舟進入石洞。
洞的中間空而開闊，四面都是峭壁，一班稱之為「水園」。靠近河流建有石屋五間，對面石壁上刻有「觀魚躍」三個字。河流很深，難以測量，相傳有巨魚潛伏在水中。
我投下魚餌以試探，只有尚不滿一尺長的魚兒出來吃食而已。石屋後面有道路通向旱園，拳頭般大小的石頭雜亂地堆積，其中有寬闊像手掌的，有在平闊的石柱上再放上大石的，斧鑿痕跡尚存，全無可以取玩的。遊玩結束後，在水閣擺下酒席。
我讓隨從燃放爆竹，聲音轟然，群山回應，如同聽到霹靂的聲音一樣。這就是我幼年快樂遊玩的開始。可惜蘭亭、禹陵沒有去成，到現在還覺得遺憾。
《浮生六記 閒情記趣》的意思，文言文《浮生六記 閒情記趣》整文翻譯
蘇州城有南園 北園二處，油菜花開時我們要去遊玩歡聚。苦於附近沒有酒家飲店，只好攜帶食品盒而去。對花冷飲，極無趣味。有的商量在就近尋找飲酒地方，有的建議看完花返回來飲酒，但是都覺得不如對著花趁熱飲酒痛快。大家商量未定，芸則笑著說 明日只要各自掏出買酒錢，我自會挑著爐火過來的。大家也都笑著說 可以！朋友...
如何評價《浮生六記》作者沈復，《浮生六記》是一本怎樣的書？有什麼特點？
panda旅行 讀 浮生六記 除了醉心於其幽閒之趣外，最讓人津津樂道的就是兩位相愛甚篤的主人公了。雲被林語堂稱為 中國文學中最可愛的女人 肩長 薄而不顯 是她的恰到好處的形象，眉彎秀，希望上帝飛翔 是她的容光煥發 然而，兩顆牙揭示 的缺陷，自然之美方有一個小地方 當她分析古詩時，她的眼睛是明亮的，當...
翻譯浮生六記閒情記趣，下面有文語文好的幫幫忙
中秋那天，我病剛剛好。因為芸剛過門半年，還沒一起到過滄浪亭，先和老僕說好了守在門口不要放閒雜人等進來，在傍晚時分，帶著芸和小妹，她倆一婦人一奴婢相互攙扶著，老僕在前面帶路，走過石橋，進門後往東面兒走，再過一條曲折小徑而入。這裡疊石成山，林木鬱鬱蔥蔥，涼亭正在那土山上邊兒。沿著階梯到涼亭中心，往周圍望...