1樓：濃縮橙汁
敬啟者：
您方編號224的詢價函已收悉，感謝您在訂購新貨時總是惠顧本公司版。
不過，權我們很遺憾地通知您，由於當前訂單過滿，我方暫無法向您**。原材料的補給預計也將在兩個月左右方能抵達。
為此，建議您方考慮本公司其他產品。隨信附寄第990號寄**單以及四本宣傳冊以供參考。如有興趣，請儘早告知我方。如有需要，樣品將另函寄送。盼復。
求助：外貿英語函電，英文翻譯成中文，謝謝大神啦！ 5
2樓：匿名使用者
月亮城外貿公司
尊敬的先生：
最近倫敦工業展覽上，新式“飛鹿”牌無內胎輪胎引起了各方極大的興趣。我們收到了大量的詢問和訂單 ------ 這種新式輪胎實現了每一位車主的夢想。
您一定了解普通輪胎的缺點 ------ 車胎扎刺、外胎在突然重壓下爆裂、以及在溼滑路面上會打滑，這些僅是駕駛員的部分投訴。我們的“飛鹿”牌無內胎輪胎使您能夠為顧客提供一種 可以在車輛的路況承載力和競爭可靠性方面擺脫指責的輪胎。
外貿英語函電翻譯
3樓：穆軒雍語蝶
1.我司專業從事中國食品的出口，希望能夠與貴司在這一行業進行**。2.
因我們從事縫紉機這一行業已有20多年，mesrs.johnson&sons公司介紹貴司為我公司縫紉機的潛在買家。3.
一俟收到貴司的具體詢盤，我們將把最新產品目錄和**單寄給你。4.承蒙我國在貴國的商務參贊處的推薦，我們得以瞭解你們是電風扇和空調的出口商。
5。你們希望在平等互利基礎上與我們擴大**的想法與我們的一致。6。
為使你們熟悉我們經營的化學品，我們通過航空郵件的方式將整套的產品目錄寄給你供你參考。7。我們茲介紹我公司是這一領域裡有主要進口商，從事該產品已有30多年。
外貿英語函電翻譯，急，謝謝~
4樓：匿名使用者
1.我司專業從事中國食品的出口，希望能夠與貴司在這一行業進行**。
2.因我們從事縫紉機這一行業已有20多年，mesrs.johnson & sons 公司介紹貴司為我公司縫紉機的潛在買家。
3.一俟收到貴司的具體詢盤，我們將把最新產品目錄和**單寄給你。
4.承蒙我國在貴國的商務參贊處的推薦，我們得以瞭解你們是電風扇和空調的出口商。
5。你們希望在平等互利基礎上與我們擴大**的想法與我們的一致。
6。為使你們熟悉我們經營的化學品，我們通過航空郵件的方式將整套的產品目錄寄給你供你參考。
7。我們茲介紹我公司是這一領域裡有主要進口商，從事該產品已有30多年。
5樓：匿名使用者
1.我司專門從事中國食品的出口，希望能夠在這一行業與貴司開展業務。
2.承蒙mesrs.johnson & sons 公司告知貴司可能是縫紉機的買家，我們從事這一行業已有20年之久
3.一俟收到貴司的具體詢盤，我們將給出最新產品目錄和**單4.承蒙我國在貴國的商務參贊處告知，你們是電風扇和空調的出口商不幫你翻了，這麼簡單你也文人，服了你了
外貿英語函電，外貿英語函電
外貿英語函電 商務英語應用文寫作 第四版 尹小瑩 楊潤輝 著 西安交通大學出版社 課後答案 答案求助 答案所對應教材名稱及版次 外貿英語函電 商務英語應用文寫作 第四版 答案所對應教材作者 尹小瑩 楊潤輝 答案所對應教材出版社 西安交通大學出版社 如果你真的想學好外貿，就應該多多上深圳外貿論壇szf...
外貿英語函電求翻譯急謝謝啊，外貿英語函電翻譯，急，謝謝
1.我司專業從事中國食品的出口，希望能夠與貴司在這一行業進行 2.因我們從事縫紉機這一行業已有20多年，mesrs.johnson sons 公司介紹貴司為我公司縫紉機的潛在買家。3.一俟收到貴司的具體詢盤，我們將把最新產品目錄和 單寄給你。4.承蒙我國在貴國的商務參贊處的推薦，我們得以瞭解你們是電...
外貿函電翻譯，英語外貿函電 術語翻譯
媥嬡丶 1，請做好足夠的青睞，與你的檢查我們，提供了返回美國的900至5月31日結算。2我們很遺憾地提醒你，我們海沒有收到5000港元的平衡對我們的宣告12月到期支付，傳送給你1月2日。3we會要求你採取了與髮卡銀行對這一事項進行一次，讓我們知道已經成為信用證另有相反，我們的意圖，貨物可能會延遲了很...