請外貿英語高手幫忙翻譯下

時間 2021-06-08 13:10:07

1樓:丘爾柳

6。根據上述立場數量「數量遙感」要通過對陳湖南辦事處(魯斯先生/女士趙)餘額數量「數量架hh」需要被運送到目的地的要求。 7。

付款會影響如下:50%的款項將在9月起,50%餘款將在2023年2月起分別對商品的質量得到證實。 8a條。

裝運時要保持,我們接受一個波動在裝運了更多比一個星期到達時間延遲一週(+/-)將有5%的延誤罰款收費/拖延一天,因價值旁邊這一點,我們保留我們的權利,保留任何進一步的損失支付的延遲交付或延遲發生的質量problems.containers貨物流花火箭能與工廠或與東陽/舞蹈公司共享。 9。

**受到了8500 usd/40 '' hc.in案件集裝箱運價的集裝箱運費率會降低,差異需要退還給買方。在案件的集裝箱運費率較高,其差額必須退還給**商。

這是一個基本條件是有特殊的容器將矽膠條紋具備吸收溼度,以避免任何裝運箱,以及安全的items.the貨物良好功能損害,必須由被保險人10%以上的原價值我們只能接受最多3個不同的載入一個貨櫃內的物品。如果將在一個不經事先書面同意貨櫃裝卸費用將增加向**商施加負載超過3項。

10。發票,裝箱單和貨櫃裝載清單,必須通過電子郵件提出一開啟excel檔案的最新資料後2天分別集裝箱裝載的全部資訊,可/分別整個資訊(vesselname,美國東部時間,經濟分析部及基本法號)是complete.the原始發票(1套郵票及負責人簽字)作為b / l的原版本或已蓋章的乙/ l的電傳釋放,保險證(貨物價值10%的情況,以及複製)和原始**a的要在我們手中將在2周最新商品arrival.

11前進。在/這是在進貨檢驗,發現質量問題索賠案/或我們的客戶要求我們保留我們的權利,扣除所有操勞過度收費,由我們payments.12 /索賠。

該命令被放置在我們一般購買條件

2樓:

好長啊,我現在沒時間,晚上可以麼

求外貿英語高手幫忙翻譯一下,謝謝!(漢譯英)

樂山海天 似乎你們是初次做出口吧,措辭好像不太專業。外貿行業必須使用專業的函電,必須符合行業的規則,否則可能造成損失或者不必要的麻煩。建議你在當地找一位有外貿經驗的人協助你起草函電。 密碼過於簡單 dear your freight will arrive at port of destinatio...

請英語高手幫忙翻譯,英語高手幫忙翻譯

1.這份報告稱,未來十年中,七國集團 g7 所有成員國的高淨值人士數量都將翻倍。在英國 日本和德國,這些人的數量將增長兩倍以上,而加拿大則將增長近五倍。2.在七國集團的歐洲成員國中,英國和德國將競爭,看誰在未來十年中率先擁有100萬戶資產過百萬的家庭。這份報告稱,德國將會取勝,於2016年實現上述目...

請專業高手幫忙翻譯下,請專業高手幫忙翻譯下

氟是電負性最強的元素。自然界中它不能遊離存在,而是形成 1價的化合物。海水裡氟化物濃度一般是從1.2到1.4個ppm。相反,如果氟化物跟一些小的懸浮粒子結合,它的濃度就會相對高一些,但即使這樣,大部分淡水含有的氟化物都低於0.2ppm。然而,在很多水體表面,氟離子的濃度由於工業汙染而明顯增加。從這個...