麻煩幫忙翻譯一下下面這段英文多謝多謝!對我很重要的

時間 2021-10-14 21:27:20

1樓:靜心為文

發現自己對於某事的觀點是完全錯誤的,這時會很讓人恐慌的。但我們不能畏懼於改變自己的成見,要學會接受事物是不同的。或好或壞,它們從不會一成不變。

我們要能夠放棄我們過去所相信的。我們越是能夠接受事情本質為何,而並非我們臆想,我們就越能夠發現我們自己是什麼。

有點不通順,見諒。

2樓:樑思源咯

當你發現自己對某些事情的想法有誤時可能會是一件很糟糕的事。但是我們不能夠害怕去改變我們的想法從而接受與我們內心想法不一致的事情,因為這些事情不會有等同的好與壞。有時候我們必須學會心甘情願地放棄我們曾經相信的事情。

當我們願意接受越多我們本來不相信的事情時,我們就越能發現自己真正的想法和歸宿。

是自己翻譯的,大概意思應該是沒有問題的,因為不瞭解這段文字的背景所以有些詞語可能用得不到位,望採納。

3樓:匿名使用者

在某些事情上找出我們已經犯下的錯誤可能是件可怕的事情。但我們不能害怕去改變我們的想法,去接受不同的東西。他們將永遠是不相同的或好或壞的。

我們願意放棄我們曾經相信。我們更願意接受那些我們所想到的是是而非的事情,我們會發現原來自己是真正屬於我們自己的。

4樓:匿名使用者

它可以是可怕的是找出你已經錯了的事情。但我們不能害怕改變我們的思想要接受的東西都不同。他們就會永遠相同或好或更糟。

我們必須願意放棄我們用於相信。我們更願意接受是什麼並不以為,我們會發現我們自己我們歸宿。

請翻譯下面這段話,急,請幫忙翻譯一下下面這段話,急

在法屬蓋亞那熱帶雨林的深處,仍然有不同尋常的土著人群體。令人驚訝的是,這些人主要靠自己的法律和自己的社會風俗生活。然而,這個地區的人其實是法國公民,因為自1946年以來,它一直是法蘭西共和國的殖民地。從理論上講,法國人應該依法經常被忽視或不為人所知,因而使他們變成一個有趣的 世界上 無法無天 的地區...

翻譯一下下面的英語短文,翻譯一下下面的英語短文

微瀾 2個女人在火車上爭執了很久卻始終沒有解決問題。最後,其中的一個女人叫乘務員過來,她說,如果窗戶開著我會凍感冒,而且我很有可能因此而死亡。另一個女人說,如果關著窗戶,我也會死去,因為我會感覺很難呼吸。乘務員不知如何是好。一個男人在一旁聽了很久,他說他有了一個好主意,先開開窗戶,殺死一個人,然後關...

請翻譯一下下面句子,謝謝,請翻譯一下下面五個句子,謝謝!

pinky小莓 這篇文章是講傳統習俗對人們的影響的 1.每一個和他誕生在同一個社團中的孩子和他一樣具有相同的風俗 而在地球的另一邊,誕生在另一個社團的孩子與他就很少有相同的風俗。2.個人的生活史首先就是適應他的社團世代相傳形成的生活方式和準則。3.當一個人認真地研究自發形成的社會秩序時,杜威的比喻就...