1樓：尚語翻譯
說明書翻譯需要根據您的使用情況，尚語翻譯把說明書翻譯分為三個級別：閱讀級、專業級、出版級，如果是簡單的參考就可以使用閱讀級，如果要配套裝置出國最好選用出版級翻譯，如果預算有限也可以選用專業級翻譯。出版級翻譯的更接近使用者的行為習慣，專業級翻譯的地道性沒有那麼強。
2樓：匿名使用者
沒有啥級別規定吧，沒有明文規定。看譯員自己的水平吧
3樓：勤奮的之雪帆
說明書翻譯要有一定的水平了，出錯麻煩不小，建議找北京譯頂科技，專人專事，省心點好。
用什麼翻譯軟體翻譯英文說明書？
4樓：猴瓶賬
我給你一個**，你看能不能開啟時google的**，不是惡意網， http://www.google.
com.hk/language_tools?hl=zh-cn 把你要翻譯的內容，貼上到裡面就是了！
滿意請採納
長虹電視說明書，長虹電視說明書
選單裡有一個自動搜尋項，進選單找到這個項操作即可。你可能目前按遙控器的選單，螢幕上不顯示選單字元，原因是 不正確。把 設定正確即可 嘗試以下操作 把遙控器的設定燈按亮，按住設定鍵三秒以上，有的是先按住設定鍵同時再按電源鍵 燈亮後鬆開他們。2 設定燈亮後一下一下的按音量加，當電視出音量字元時，把設定燈...
東西的說明書，請給翻譯下，一個東西的說明書，請給翻譯下。
這個產品是用來消除你手上異味的,不是放在冰箱裡面的 說明書說你在準備食物,特別是魚,洋蔥等東西的時候手上會有味道,用這個不鏽鋼肥皂就可以消除手上的味道,在涼水中搓30 40秒就可以了 這裡絕對不含新增劑和化學品,所以對環境是沒有影響的 當您在炒菜做飯時，經常會使手上沾有魚腥味，洋蔥，辣椒和大蒜的辛辣...
如何閱讀藥品說明書，如何看藥品說明書
1 要看清藥品名稱 有時一種藥品有多種藥名，如正式名 別名 商品名等。有些藥物，名稱只差一個字，作用卻完全不同，要注意區分，不要錯用。2 要弄清楚適應證，或者是作用與用途。這主要是說明藥品適用於哪些疾病。3 要知道怎樣使用，這是 用法及用量 要說明的問題。如果沒有特別說明，一般標明的劑量為成年人的常...