幫我翻譯這篇時代週刊的前5段,嚴禁用翻譯機

時間 2022-10-15 07:45:06

1樓:匿名使用者

idc市場研究公司最近的報告顯示,pc的出貨量在上季度下降了13.9%,是idc自從開始跟蹤pc市場以來的歷史最低,這很能說明pc業的現狀。

pc在人們生活中扮演的角色正在發生變化,而且人們日益增長的對平板電腦和手機的需求也對pc業造成了傷害。上週我兒子ben,在他為時代技術版撰寫的名為「pc棺材上ipad大小的釘子」(ps:這個名字翻譯得真糾結啊,求高手指正)的專欄裡將pc銷售量的降低歸結於ipad的影響。

ben還提出了這樣的觀點:人們現在傾向於讓他們目前的電腦工作更長的時間,就算要買新的pc或筆記本,也傾向於購買更便宜的型號,因為這些型號已經足夠完成那些在平板上不能完成的運算功能了。

但是pc已經真的死了嗎?如果沒有的話,pc的**商又該怎樣應對來自平板和手機的挑戰呢?

事實證明,人們可以在平板上完成80%他們過去在pc上的工作。但是,人們同時也發現,平板並不能滿足他們所有的數字計算需求,特別是處理諸如**管理,大量的**編輯,製作複雜的家庭影片,管理稅務,以及一些類似的任務。這就意味著,如果人們只在20%的時間裡需要使用pc,那麼購買昂貴的pc對他們來說就沒有意義。

在過去的十年裡,pc中銷售得比較好的是**從$799到$999的桌上型電腦或筆記本----這些型號的pc比**低於$599的那些機器擁有更高階的處理器,擴充套件了的圖形處理能力,以及更大的板載記憶體和硬碟空間。我們從消費者那裡得到的資訊顯示::如果他們只在20%的時間裡需要使用pc或筆記本的話,那麼他們最高原意花費¥699購買電腦,而且絕大多數人傾向於花費$399到$499。

這就是為什麼那些指望**在 $799-$1099之間的觸控式超極本能大賣的經銷商最終非常失望的原因。

2樓:

idc的最新報告指出,pc出貨量下降了13.9%,上季度以來最嚴重的idc一直在跟蹤電腦。它說了很多關於pc行業的狀態。

電腦在玩在人們的生活中的角色正在發生變化,為平板電腦和智慧手機的需求不斷增長,造成了損失的pc市場上。上週,我的兒子本,在他的題為列時間技術「 在pc的棺材而ipad戶型釘 「上打下遠之則怨的ipad的放氣為pc銷售。奔也取得了一點,人們可以保留他們目前的個人電腦或更長,如果他們購買新pc或膝上型電腦,他們購買更便宜的車型,因為他們是「足夠好」,可以用於任何計算需求無法實現在平板電腦上。

不過是pc真的死了嗎?如果不是,怎麼會pc廠商的平板電腦和智慧手機應對這一挑戰?

3樓:匿名使用者

可以在it行業中重演嗎?

哪款app可以每天看經濟學人 時代週刊這些雜誌

如果你正在考研 考雅思託福 考四六級或者想要考gmat gre等等,經常有導師或者朋友向你推薦一定要讀 the economist 這本雜誌。但是這個資源卻不好找,很不巧。我有2012 2019所有pdf epub mobi格式的資料,以及相應特刊資料,不同出現頻次的單詞,共76g。下面截圖。安卓有...

幫我翻譯這篇短文,幫我翻譯下這篇短文

我的心像冬季一樣的冷,因為每當在沒有你卻很孤單漫長的夜晚,我對你的思念已經無法用言語表達。我的心像冬季一樣的冷,每一天都是數著過,孤單有時候讓人傷心像真的一樣。我的幻想讓我相信你始終和我在一起,雪花落下,而你卻不在我身邊,散散步,我們曾經手拉手向太陽告別。幫我翻譯下這篇短文 童年的軼事。我想告訴你一...

誰能翻譯下面這篇文章,誰能幫我翻譯下這篇文章,非行

時至今日依舊風行 一個愛因斯坦早期的發明現在已被牛津大學的科學家們重新製造出來。他們試圖研發一種不需要電就可以運轉的環保冰箱。眾所周知,電冰箱能夠使環境遭到破壞。電冰箱是靠一種人造的溫室氣體氟利昂工作的,氟利昂的危害性要比二氧化碳的危害性大得多。現在一位牛津大學的電氣工程師malcolm mccul...