1樓：匿名使用者
나는 피곤할 때마다 잠을 잡니다.我困的時候會睡覺。
저는 한국에 온 지 이제 한 달 됐습니다.我來韓國已經一個月了。
지금 텔레비전을 보면서 밥을 먹고 었었어요.現在正一邊看電視，一邊在吃飯。
한국에 유학하기 위해서 한국어를 공부합니다.為了在韓國留學，現在正在學韓語。
오늘 날씨가 갑자기 추워졌네요.今天的天氣突然變得很冷。
저는 음악을 들으면서 공부를 해요.我現在正聽著**學習。
아침 운동을 해야 밥맛이 좋아요.早晨運動了之後吃飯才香。
김치 맛은 있는데 너무 매워요.辣白菜挺好吃的，就是太辣了。
한국에 있는 동안 한국 문화를 배우고 싶습니다.在韓國期間，想學習韓國文化。
우리 가족은 모두 일곱 명이나 됩니다.我的家族有七個人。
제가 없는 동안 집 좀 봐 주세요.我不在家的這段時間，請幫我看家吧！
비행기나 비로 제주도까지 갈 수 있습니다.飛機能夠飛到濟州島。
2樓：匿名使用者
每當我疲倦的時候，就要睡一覺
我來韓國僅一個月
現在邊看電視邊吃飯
在了去韓國留學，正學習著韓語
今天的天氣突然冷起來了
我邊聽**邊學習
晨練之後吃飯才有味道
辣白菜（泡菜）好吃，就是很辣阿
在韓國期間，打算學習韓國文化
我們是6口之家
我不在家的時候，請給照看一下
乘飛機可以到濟州島
麻煩好心人幫忙翻譯下這些韓語對話內容，很重要的，拜託了！麻煩把對話是誰說的分開寫，感激不盡。。。
3樓：板橋憲秀
我暈 你整成這樣 別人得花多長時間給你翻譯啊、1.在醫院嗎？
2.現在往大學醫院來，手續中
跟。。聯絡了，很累
嗯，那打**了嗎？
沒有1.嗯
都誰去醫院了
2.好像爸爸今天都在這
什麼時候出結果，做手術就行了嗎
可能下個周初就出結果了
1。。因為沒時間去不了，因為家教
2.抽空去啊
1.敏成說什麼了
2.週末去不了，我也沒打算帶她去，週末不清楚。。。。。。。。。。。。。。真心太麻煩了 放棄了 不知道對不對 幫點是點吧
4樓：小鯉魚和哥哥
只看了前面，似乎是兩個老同學在拉家常啊，說了家裡親人住院了老師同學什麼的近況怎麼樣。。。。。後面的我再看看
5樓：神奈貞德
。。。。。你這樣能翻譯才怪，還5分
哪位高手可以幫我逐句翻譯一下
我們得知ryan 和 scarlett分居了，同時也得知他們關係仍然很好。ryan 和 scarlett通過他們的代表律師發表了一份宣告，告訴tmz，經過我們雙方長時間詳細的考慮，我們決定終止我們的婚姻。我們因愛而在一起，我們也因愛和友好而離開彼此。當個人空間不存在的時候，它就變得如此讓人渴望。九月...
幫我翻譯一下這篇課文？？急，誰能幫我翻譯一下這篇英語課文？
落淚 30年的改革開放,我國在進步,人民富裕的生活水平,聽他的父親,他們小的,生活是很困難的,與糧票買吃的選票用布織物,大量的貨物支付和顯示供給有時候購買日用品有很長一段時間被球隊的時候,吃麥片,只有在節日為了吃米飯 肉,只有在新的一年能穿上新衣服。在這方面,我們現在生活真的發生了戲劇性的變化,我們...
誰可以幫我翻譯一下，誰能幫我翻譯一下？
一些基本的西方禮節能夠幫助那些剛開始學習外語的人瞭解風俗習慣及禮儀，因為語言與他們息息相關的，我將告訴你一些基本的西方禮節。1，會見和招呼客人時，最簡單的打招呼像 早上好，下午好，晚上好 之類的，問候能細微快速的和你打交道的人相接觸，你好嗎？通常用在不急的情況下，預期諸如，回答 很好，謝謝 你好 用...