1樓：
college students ethics and manners
metal work, internship.
electronic work, internship.
****重要思想 不會
computer literacy/principlesmathematical physics（這個你得再查查）
2樓：
大學生思想品德修養
ethics and manners for college students
金屬工藝實習
the practice of metalline artwork.(看起來比較吊呵呵)
電子工藝實習
the practice of electronical technics
****我覺得還是直譯的好，
the theory of three representation
最好再加個解釋，或者直接叫理***
fundamental politics in theory.
計算機文化基礎
computer culture principles
數學物理方法
mathematical physics techniques
課程免修如何翻譯成英語，這幾個課程性質用英語怎麼說？
yx陳子昂 課程免修 exemption of examinations免修課程 course exemption免修課 an exempt course我英語課程獲得了免修。i was granted exemption from the english courses.其他相關詞語 免試 rel...
請教高手幾個法語句子的翻譯
樓主超的句子有問題吧雖然大致意思看得出來 1,ce film est reconstitue d images de synthese sur la vue des hommes prehistoriques.這部電影是由史前人類的合成 做成的 2,j aurais bien aim vous et...
請教高手，幫忙翻譯幾個句子到日語，謝謝先
來自卷橋滿意的龍爪槐 1 來月 店 2 買 今日本 旅行 行 3 王 歌 歌 宿題 4 田中 體 分 5 子供 難 本 読 6 今日 別 早 家 帰 暴力矮人王 1.下個月開始，我打算在那家店打工。來月 店 2.以為剛買了電腦，所以現在沒辦法去日本旅行。買 日本 旅行 行 行 3.小王經常一邊唱歌一...