1樓：匿名使用者
像 ください てください
其實一般都是座位句型記住
日語的敬語複雜得多
1 專門的詞對詞的敬語
2 授受動詞表達的
3 敬語句型
4 自謙語、鄭重語，敬語
必須記住
2樓：匿名使用者
最好要記，將來用的上。
3樓：匿名使用者
恩，因為如果進入日企工作的話，經常要用到日語。
如果說得好的話，會給公司裡的同事和上司還有顧客留下不錯的影響。
工作也會比較順利吧，我想。
就算不進日企工作，如果和日本人打交道的話也事經常會涉及到敬語的表達的。因為日本事非常重視身份地位的國家。
敬語事日語中的難點，最好在最初學習的時候就打好基礎雖然進了公司會有培訓，但這和紮紮實實地學習還是有區別的。
4樓：
日語裡的敬語是很多、用法也是比較難、有一些必須死記才行。
比如:你說的「歩く」的敬語是「歩きます」。「歩いてください」（請你走) 「歩いて頂く」（這是請你走的更尊敬的說法) 還有「歩いていらっしゃいます」（正在走的很尊敬的說法」
只是「歩く」這一句話就有很多說法。
「說明する」：你說的「ご說明ください」不對。應該是「ご說明してください」或者是「說明して頂きます」「說明お願いします」都是「說明」的尊敬的說法。
5樓：匿名使用者
在日本就連日本人自己也經常搞錯敬語！
我自己覺得像簡單的 走 吃 來 去 看 等日常用的自謙語、鄭重語，敬語 必須掌握其實也不多！
其他的你以後從事什麼行業再看專業去學每一個行業的專業的敬語！
有專門的介紹！日本人也一樣要專門學這個！
關於敬語和謙語，請教一句話：いつもお世話になっております
6樓：希聲和寡
先介抄紹兩個片語：
世話になる：自己被
bai別人照顧
世話をする：自己照du顧別人
這句話雖然多翻譯zhi為dao：一直以來承蒙您的照顧，但是如果根據字面直譯的話，應該是：我一直被您照顧。表示自謙，當然要用ております。
(お就不用說了，說自己表示自謙，說別人表示尊敬)
7樓：匿名使用者
首先，這句話的意思是（我）一直受著您的照顧。世話是「照顧」的意思，而「回世話になる」是受
答人照顧的意思，受人照顧的主體又是我本人，（這裡要注意下這句話的動作不是照顧，而是受到，也就是なる）既然動作的主體是自己那理所當然後面可以用自謙ておる。
8樓：遵化家教
我是這樣理解的：
お動詞ます形+になる和動詞的被動形確實也可以表示尊敬. 但這句裡面不是的哦~
這句是慣用句，你就這樣記吧~我們漢語不是也有很多明明語法上講不通，但是繼續使用的嗎？
希望能幫到你~
9樓：曹慧黃景
謙語謙稱自己用在下、鄙人、晚生等。
謙稱家人可以用家父、家母、
家兄內、舍妹、小
容兒、小侄、小婿等。
當言行失誤之時，說「很抱歉」、「對不起」、「失禮了」、「不好意思」等。
請求別人諒解之時，可說「請包涵」、「請原諒」、「請別介意」。
日本語。。急。。翻譯
哥哥 兄 oniisan 姐姐 姉 oneisan 弟弟 弟 otouto 妹妹 妹 omouto 稱呼自己家裡的弟弟妹妹就不要 san 父親 父 尊稱 otousan qiqi 或者 papa 媽媽 母 尊稱 好吃 oishii 難吃 mazui 親不覺得翻譯網上翻出來的東西很難理解麼 我正是由於...
標準日本語和新編日語有什麼不同，日本語和新編日語教程哪個好
離溫景 1 教材數量不同 新編日語教材有四本，分別是新編日語1 新編日語2 新編日語3和新編日語4 標準日本語有六本，分別是初級 上下兩冊 中級 上下兩冊 和高階 上下兩冊 2 聲調標音不同 新編日語系列教材的聲調是使用阿拉伯數字標註 標準日本語系列教材的聲調是使用線條表示。3 動詞的活用不同 新編...
日本語朗読和日本語朗読有區別嗎，求日語作文 我和日語 我的一天 大越150詞就行
朗読 這個詞有兩個詞性，名詞和 變動詞 有些教材也叫三類動詞 朗読 是把 朗読 當作名詞，做 的賓語。朗読 朗読 整體做 變動詞。表達的意思是一樣的。我剛學日語的時候，問過老師一模一樣的問題。她就是這麼回答我的。能理解吧？今日 新聞 読 這句的意思是 今天的新聞還沒讀。給人感覺可能過一會兒去讀 今日...