1樓：艾菲爾塔上的雪
似乎是分手時要說的話...
我累了=je suis fatigué(e) 但如果是分手這種情況的話, 可以用
j'en ai marre!! ça suffit!! j'en ai assez de tout!!
我不能再等你了=je ne peux plus t'attendrepouvoir+verbe中間不加de
對不起=在這種情況下可以採用二樓的說法, je regrette
2樓：匿名使用者
je suis vigoureux
je veux te laisser à côté
couille
3樓：趙靜懿
je suis fatigué 我累了...
je ne peux pas de t'attendre. 我不能再等你了.
je regrette 對不起~~
4樓：匿名使用者
我累了 je suis fatigué.(如果是女生的話:je suis fatiguée.)
不能再等你 je ne peux plus t'attendre.(ne...plus表示"不再"的意思,而peux後面的動詞直接用原形,不需要加介詞.)
對不起 désolé.
用法語翻譯「活在當下」
那個是機器翻的吧？mot mot,不對。活在當下，vivre au pr sent,是這個樣子翻的，ps，circonstance前面用的介詞的確是dans,但pr sent前面用的介詞是 和定冠詞縮合一下就是au.oh,mon fran ais,ma passion ternelle 學問vs知道...
關於法語翻譯，和 用法語怎麼說
初級教材啊。四季 一般說來，一年有四季 春 夏 秋，冬。每季持續三個月。春天，天氣晴朗，鳥兒歡快的歌唱，花兒芬芳。夏天，炎熱多雨。蔬菜水果生長迅速。秋天，氣候適宜，秋高氣爽 字面為天很藍，陽光適宜 是收穫的好季節。冬天寒冷，冰凍，多風雪。和 用法語怎麼說 蠻燦真祺 這句話，可以用法語動詞 crain...
這句話需要翻譯，謝謝，這句話需要翻譯，謝謝
even the author could explain all the points those had been mentioned,but the author still can t make people trust about.前面要用虛擬語氣 完成時態和被動語態,後面要用肯定語氣,且...