1樓：匿名使用者
遞延資產
遞延資產是指不能全部計入當年損益，應在以後年度內較長時期攤銷的除固定資產和無形資產以外的其他費用支出，包括開辦費、租入固定資產改良支出，以及攤銷期在一年以上的長期待攤費用等。
這個概念跟待攤費用其實相當接近，區別在於期限問題。待攤費用是指不超過一年但大於一個月這期間分攤的費用。超過一年分攤的費用就是遞延資產。
遞延資產實質是已經付的費用，花了費用當然應該取得資產，遞延資產就是這個意義上的資產，它沒有實體。
攤銷就是本月發生,應由本月和以後各月產品成本共同負擔的費用。攤銷費用的攤銷期限最長為一年。如果超過一年,應作為遞延資產核算。
遞延資產的性質 遞延資產是指不能全部計入當期損益，應當在以後年度內分期攤銷的各項費用。包括開辦費、租入固定資產的改良支出以及攤銷期限在一年以上的長期待攤費用、建設部門轉來在建設期內發生的不計入交付使用財產價值的生產職工培訓費、樣品樣機購置「大修理」等。
遞延資產實質上是一種費用，但由於這些費用的效益要期待於未來，並且這些費用支出的數額較大，是一種資本性支出，其受益期在一年以上，若把它們與支出年度的收入相配比，就不能正確計算當期經營成果，所以應把它們作為遞延處理，在受益期內分期攤銷。
2樓：
繰延資產「くりのべしさん」:遞延資產
高分求會計專業日語翻譯（日翻中）
3樓：匿名使用者
等會哈，剛看見，抄一會就幫你
回答這問題挺麻煩，得先解釋名詞。
実効稅率：實際繳納的稅金，除以所得總額。實際繳納的與賬面、名義上的有差距時使用。
繰延稅金：當年的稅金，計入成本稅金，轉到年後繳納的部分。
翻譯如下：
標準実効稅率
標準的實際有效稅率
期末稅効果適用稅率
年度末納稅適用稅率
當期の課稅所得に対する実効稅率
針對當年營業收入的實際有效稅率
貴社が期末の繰延稅金資產負債の計上の際に適用した稅率貴公司年度末遞延稅款在資產負載（b/s）中使用的稅率只能這樣了
長期待攤費用 日語怎麼說啊？
4樓：匿名使用者
長期前払費用
long-term prepaid expenses
5樓：風林火山唐斬
待攤費用：前払費用（まえばらいひよう）/prepaid expense
長期待攤費用：長期前払費用
6樓：匿名使用者
長期待攤費用
長期前払費用
ちょうき まえばらい ひよう
7樓：匿名使用者
中文什麼意思先大概解釋一下
日語中的是什麼意思啊，日語 什麼意思
是 的正在進行時。1 掏 扒竊，掏包 2 刷 印刷3 擦 擦，磨擦 短語 1 理解 2 愛 我愛你 3 興奮 監獄學園 4 賦值 5 感動 很感動 擴充套件資料近義詞 1 刷 中文 印刷 例句 提到印刷，幾百年來一直是以鉛字印刷為主。印刷 數百年，活字 印刷 主流 2 中文 摩擦 例句 硫磺雖然是電...
日語中是什麼意思，日語中“ ”是什麼意思？用法如何？
曉龍老師 比較。羅馬音 no h ga 釋義 比較的結果。語法 基本意思是 比較，對照 主 物事 典型的 特徴 価値 比較 用 例句 花 故郷 花 及 這兒的花比不上家鄉的花。近義詞 比較 比較讀音 hikaku 釋義 表示對比。語法 基本意思是把兩個以上的事物擺在一起，以顯示其不同之處。例句 絹 ...
在日語中是什麼意思，」我」在日語中是什麼意思？
好像語氣詞，相當於中文名中 咦？之類吧 個人理解 1 那，那個。彼 何 瞧！那是什麼？彼 上等 那個比這個好。彼 彼 那個和這個是兩碼事。2 那時 彼 丈夫 從那以後我身體很好。彼以來彼 會 從那以後沒有見過他。3 那兒，那裡 彼 見 村 小學校 那裡可以看見的是村裡的小學。4 他 者 彼 信用 不...