1樓：匿名使用者
「花篝 -ハナガガリ-」 (夜櫻的篝火)
作詞∶satomi
作曲∶田中秀典
歌∶on/off
風吹著飛舞的櫻花
輕飄飄的彼此貼近又再離別
親愛的人兒啊 你在何處?
和誰相伴 仰視著這美麗的夜空
夢想的碎片刺在胸口 成了傷痛
這個時刻 你也不經意的
感受到了我的痛楚吧
就好似凹凸吻合著的兩個螺旋
夜櫻的篝火
現在 風吹著飛舞的櫻花
輕飄飄的彼此貼近又再離別
肩上的這兩滴春天的淚水(喻櫻花)啊
願你們能被彼此許下的承諾指引著前行
鏡子反射著自己的身形
心震撼的瞬間 看見了與你重疊著的影子
猶如兩顆星辰融為一體 懸浮在朦朧的月色裡
夜櫻的篝火
悠閒搖晃著的你 沐浴在柔和的月光裡
身上纏繞著花衣
在明月中搖擺 在朝霞裡反映著夢幻般的身影
寧靜中浮現出的是被渲染上朦朧色彩的未來
現在 風吹著飛舞的櫻花
輕飄飄的彼此貼近又再離別
伸出手中 凋零著的春天的淚水
兩個未來悄然重合
就讓彼此許下的承諾 引導著前行..
2樓：匿名使用者
中文:滴草由實-花之篝火
在快要遺忘的思念裡
燃起一盞燈 象螢火蟲一樣
是它讓我愛上了你啊
讓人懷念的淡淡香氣
一直讓我 十分焦急
搖曳著 搖曳著
翩翩起舞的花之篝火啊
請把我想見你的心情 傳達給你
雖然我們已選擇了不同的路
至今我的心仍舊在呼喚
我並不比你所想的 更加堅強
長長的頭髮 還象那一天一樣
因為你說過喜歡它
緊緊地 抱住我 為了不再離開
讓我遺忘了一切
搖曳著 搖曳著 翩翩起舞的花藤啊
我倆依偎的身影相互重疊
漫溢的思念 融化了冰雪
終於得以與你相見
一定會 一定會
許下心願 凝望著 花之篝火
勇敢地說出 "我不要一個人孤獨"
在我手心裡存留的溫度
為了不讓它只存在於夢裡
3樓：朝桂沐
別依偎在飛行中與
風桜花浮動（以櫻）
「篝花- hanagagari - 」
由詞：社長
作曲：田中秀
歌曲：開/關
如果我現在愛的人（本的妻子）
反映在眼睛的美空誰（抑鬱症）
組成的胸部疼痛一塊堅持夢
頃現在，沒有什麼太
突然，我覺得這種痛苦僕
兩個螺旋喩miatta絡（ tato ）元件篝鮮花（在除草）
現在，隨著皮瓣和依偎別
風桜花浮動（以櫻）
兩眼淚本人並在春天的肩膀上
當他逐漸交換導約束...
每當我以反映鏡
有鑑於此，結合你顫抖
到1和2星級
篝鮮花（在除草）
您沐浴在柔和光線閃爍
纏ü花衣一個（約鼻子）
星期一的**霞牟明的御夢（遮蔭只）
我來到了寧靜的
朧（點心）染色在未來
現在，隨著皮瓣和依偎別
風桜花浮動（以櫻）
眼淚春天這個零區域性差施伸試用版
輕輕重疊兩個未來
當他逐漸交換導約束...
錄收購：篝花- hanagagari -
釋出日期： 2009/03/04
哪位日語高手能幫忙翻譯一下！謝謝！！
4樓：匿名使用者
說是是枝裕和集大成之作也毫不過分的書終於完成了。這是八年歲月寫就的一本書。不僅僅是影像、編輯、造型設計...**，對從事與『表現』有關職業的人來說，我覺得都可以說是必讀的一本。
同時，對所謂與創作性工作無關的人士來說，也是一部相當令人感動的內容。之所以這麼說，是因為本書還可以說是看得出是枝作品全部的grief work（喪之作品）之一。承受著（親人）不在，要如何生存？
創造、生存，一直關注這兩個方面的導演的思想、視點、思考，全部濃縮其中的本書。個人覺得可以說是權威大作。我相信很多人士也一定會這樣想。
（三島邦弘）
有人要問是枝導演是一個什麼樣的人，我感覺真正意義上是個『成年人』這種說法是最合適的。喜歡電影的人、對錶現有興趣的人當然不用說，能夠與生活於社會中的『成年人』深入交往，我希望作為這樣一本書，讓更多的人接受。書籍編著完成了的此刻，心情倒多少有些寂寥，這是這樣一本好書。
（星野友裡）
哪位高手幫忙翻譯一下，哪位高手幫忙翻譯一下？？？
2007年中國為了建立國內流動資金以實行改革，分擔了部分風險。2007年中國分擔了風險 部分是由於國內流動資金的增長 此外和它自身的改革也有關係 give out和 onto拆開看，onto aterrace就表示在陽臺上，give out應該是展現的意思。句子中的thata應該是that吧，打錯了...
哪位日語高手幫忙翻譯下，請哪位日語高手幫忙翻譯一下 謝謝您！！
棒果巧克力 磁石 磁性材料 磁気製品 磁気攜帯 振動 磁気 磁気玩具 磁気 磁気 磁気磁気 n30 n20磁気 磁気 磁石 磁気 多極磁気 磁気 磁気 電磁弁 磁気鋼時計 磁気 磁気 磁気 磁気 焼結保稅 磁気 磁気 文化 教育 文房具 磁気 健康 健康磁石 健康分野 醫療機器磁気 磁性材料 磁気製...
哪位高手幫忙翻譯一下 謝謝，哪位高手幫忙翻譯一下 謝謝
硝酸鹽在植物體內的積累過多已成為影響蔬菜品質並影響人類健康的重要因素。硝酸還原酶 nr 是硝酸鹽代謝中的關鍵酶，提高其活性有利於硝酸鹽的降解。為了解植物不同組織中nr的活性，用活體測定法檢測了經50mmol l的kno3誘導不同時間後的油菜 豌豆和番茄幼苗根莖葉中nr活性，同時為了明確外源誘導劑濃度...