1樓：匿名使用者
就算全世界的人說你這樣做是不對的，你還是不會向我道歉，就算不道歉你為什麼不想一下我的感受~！」
even if the whole world (不用說是人，大家明白) says you are wrong, you still refuse to apologise to me. even if you do not do so, why don't you think about ( 考慮。思考 consider) my feelings.
2樓：真魚天女
you won't apologize to me even though all people in the world said you were wrong. but even if you don't apologize, you should think about my feeling, don't you?
誰能幫我把下面翻譯成英文？謝謝
誰能幫我把這些翻譯成英文啊？
誰能幫我把下面歌詞翻譯成英文？
3樓：匿名使用者
kp'huiogtdfjhf ,kigkghkg
誰能幫我翻譯鄭愁予的《錯誤》
4樓：匿名使用者
時光悠悠，蓮花開了又落了，她的心如「小小的寂寞的城」，封閉、沉悶、沒有生氣。在這個「城」中——東風不來，柳絮不飛，向晚的街上已無人跡，她在失望中將心的門扉緊掩。這時，街上傳來達達的馬蹄聲，這聲音給極度失望的她又帶來新的希望。
但是這希望不過是一個「美麗的錯誤」，那並不是她盼望的歸人，而只是一個過客。
5樓：匿名使用者
從「我打江南走過，那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 」可以看出，有一個女子正在等待她心愛的人。
後面「柳絮不飛」「春帷不揭」「緊閉的心扉」都可以體現出該女子的思念。
因為我的路過，馬蹄發出聲響。女子以為是她心愛的人歸來，這是美麗的；可「我不是歸人，是個過客」，這是一個錯誤。可這樣美麗的錯誤又給了女子繼續等下去的希望。
誰能幫我翻譯一下這些英文的意思，誰幫我翻譯一下英文ANTANIA是什麼意思
今天是個寒冷的下雪天，但所有人都很開心 我和我可愛的兒子做了一個雪人，我們今天一天都很興奮，你們呢？晚安！祝大家都做個好夢！今天是個很冷的下雪天，但每個人似乎都很高興 我和我可愛的兒子一起堆了個雪人，我們一整天都非常興奮。你呢？晚安！另外祝所有人有個好夢。這是一個冷的雪天 但每個人看起來都很開心 我...
急急急哪位英文高手誰能幫我翻譯一下啊
粵菜是一個歷史悠久的蔬菜類在漢魏 南北朝時歷史上都用了記載,清朝末年 初期海內外都有銷售.粵菜廣泛的被採用和收購,發展很快.吃的方法有燒 煲 軟炸 軟炒 清蒸等烹調法,口味清淡鮮嫩。有著 博採眾長 相容幷蓄 的美名 guangdong long history,the han,the north h...
有誰能幫我翻譯以下的英文。請不要直接用翻譯軟體翻譯再貼上來
廁所便便 1。他的結束語趕上了首屆精神完美 我不願意就此結束。我們不是敵人，而是朋友。我們決不能成為敵人。雖然激情可能褪去，但是這不會割斷，我們感情上的聯絡。記憶的神祕琴絃，從每一個戰場和愛國志士的墳墓，延伸到每一個生活的心.將奏出聯盟合唱團當再次感動，因為他們肯定會，由我們天性中善良的。2。美國一...