1樓：
中國人熱情好客的有些過度了。
joe是一所美國大學的助理教授，兩年前他與一個叫hong的來自另一所美國大學的訪問學者交上了朋友，hong當時在進行他博士學位的最後一年。畢業後在一所大學教書。回到中國的hong建議joe去她所在的大學看一看。
不久之後，joe收到了來自hong所在大學發來的5天的訪問及講座邀請。
joe因為是第一次去中國而感到十分的興奮。hong和她的部門負責人在機場接到joe然後把他安排到一家很不錯的賓館。他們還為他安排了一頓豐盛的晚餐，這使joe感到他們十分歡迎自己來訪。
在晚飯結束後，hong給joe介紹了他們為他安排的這幾天的行程，除了在學校的講座，他的這幾天被滿滿地安排了各種活動，比如聚餐，**演出，購物，甚至還有一天會去郊外的度假村。所有開支由學校負責。joe本以為自己可以用這幾天好好探索一下這個城市及自己感興趣的東西，但是這個行程表貌似沒有留給他任何自由活動時間。。
joe非常感謝hong以及校方對他的熱情體貼的招待，在訪問的最後，joe堅持要請hong以及招待他的部門吃飯作為感謝。但是他們卻說他們已經趕排好了晚飯，joe十分的沮喪。joe在晚餐期間表現得不是很開心，並且對部門負責人提出的再次訪問並沒有太大的熱情。
當joe要離開的時候，他卻不知道要說些什麼。他知道他應該對hong等人的招待感到十分的感謝。但是同時，在訪問期間由於校方沒有留給他任何自己支配的時間而使他感到十分無力以及被束縛。
緊張的行程沒有留給他任何自由時間，最讓他感到煩惱的是，這個行程是在沒有和他商討的情況下而定的。很諷刺的是，hong在joe走後感到十分的寬慰，因為雖然這次訪問十分的成功，但是佔用了她大部分時間去確保一切進行的順利。她永遠不知道，joe一直在為那給他安排的緊張的行程而感到十分鬱悶。
他在飛機上的時候還在不停的向鄰座的人抱怨：「我在中國訪問的時候，就感覺像一個被關押的罪犯一樣！」
2樓：天才的一瞬間
中國人好客過頭
喬是一名美國大學助理教授。兩年前，他和香港的紅成為朋友。紅在他最後一年博士生涯中當上了另外一所美國大學的中國訪問學者。
他畢業後開始在大學教學。紅準備回中國，推薦的喬去她的大學。不久，喬被紅邀請在他們大學做5天參觀授課。
喬對這次旅行非常興奮，因為這是他在中國還是第一次。紅和她的部門主席在機場迎接他，然後放在一個不錯的酒店他。他們安排了當晚的宴會，使他大喬賓至如歸的感覺。
在晚上結束。紅給了他在未來幾天的行程。除了講課，他所有的時間將充滿吃飯，**會，購物，以及附近的一個度假勝地為期一天的行程，所有費用由大學付款。
喬本來以為他有時間來探索城市和地區，但行程使他沒有空閒時間。
喬感謝紅和系主任在他訪問期間非常照顧他。在訪問結束。他堅持邀請紅和系主任吃晚飯，向他們致謝。
但他們說已安排的晚宴。喬是很沮喪。他在晚宴上不是很高興，並沒有顯示出任何熱情，系主任說，他們希望喬來再次訪問回來。
當是喬離開的時候，他不知道該說些什麼。他知道他應該感謝紅的一切為他做事情。但他也覺得，因為他被剝奪和沒有找到被困的時間由他自己做任何事情。
在繁忙的日程中從來沒有讓他對自己的探索，他感到特別惱火，所有的計劃已經在沒有徵詢他的意見，諷刺的是，一旦離開了喬，香港是很放心。她覺得喬的訪問取得了成功，但它已要求對她的大部分時間，以確保喬的訪問將他順利之一。她從來不知道，喬，仍對他的日程安排緊控制而失去平衡，在飛機上向坐在他旁邊的人抱怨，「在中國，我有時覺得像一個囚犯！」
3樓：遲鈍**
中國招待費，過頭
喬是一名助理教授在美國的大學。兩年前，他與香港的朋友。一箇中國訪問學者在美國的大學時，他又在他的博士生課程的最後一年。
他開始在大學畢業後教學。香港，誰曾回到中國，她的大學推薦的喬。不久，
喬是由香港的為期5天的訪問，使大學邀請演講。
喬對這次旅行非常興奮，因為這是他在中國還是第一次。香和她的部門主席在機場迎接他，然後放在一個不錯的酒店他。他們安排了當晚的宴會，使他大喬賓至如歸的感覺。
在晚上結束。香港給了他在未來幾天的行程。除了講座，
他所有的時間將與膳食填補，**會，購物，以及為期一天的訪問到附近的度假勝地，所有費用由大學。喬以為他有時間來探索城市和地區，但行程將離開他沒有空閒時間。
喬感謝香港和東道國部門誰在他訪問期間他非常謹慎。在訪問結束。他堅持在處理香港及系主任吃飯，向他們致謝。但他們說已安排的晚宴。喬是很沮喪。他不是很高興在晚宴上，
並沒有顯示出任何熱情時，系主任說，他們希望喬來再次訪問回來。
當是時候離開了喬，他不知道該說些什麼。他知道他應該感謝香港的一切為他做。但他也覺得，因為他被剝奪和沒有找到被困的時間由他自己做任何事情。
在繁忙的日程中從來沒有讓他對自己的探索，他感到特別惱火，所有的計劃已經沒有徵詢他的意見作出，
諷刺的是，一旦離開了喬，香港是很放心。她覺得joe的訪問取得了成功，但它已要求對她的大部分時間，以確保喬的訪問將他順利之一。她從來不知道，喬，仍對他的日程安排緊控制而失去平衡，抱怨的人在飛機上坐在他旁邊，「在中國雖然，我有時覺得像一個囚犯！」
求高手翻譯啊..（文言文）
4樓：實菱亓官農
以前西陵地方有一個腳伕，為人挑酒，不慎跌了一交，把酒罈子打破了。估計無從賠償，就長時間呆坐著想道：「能是夢便好！
」又有一個貧窮的書生考取了舉人，正在參加鹿鳴宴，恍恍忽忽地還以為這不是真的，咬著自己的手臂說：「別是做夢吧！」同樣是對於夢，一個唯恐其不是夢，一個又唯恐其是夢，但他們作為痴人則是一樣的。
我現在大夢將要醒了，但還在弄雕蟲小技，這又是在說夢話了。
5樓：匿名使用者
我小時候爸爸就去世了，媽媽讓我棄學從醫以養家餬口，而且可以救人，學得一技之長，這也是我爸爸的夙願。後來我在慈雲寺遇到一老者，鬚眉花白，老態龍鍾，有神仙的風韻。我對他很尊敬，以禮相待。
他對我說：你是要考試做官的，明年就要考試了，為什麼不讀書了？
我告訴他原因，並得知這位老者姓里居。
待續。。
求高手翻譯 40
求高手翻譯！！！！ 100
6樓：可愛的我1你
一年前我來到了印度，找到了一個可以讓我住下來並繼續進行寫作的村子。但這是我定居在喜瑪拉雅山社群前幾個月的事情了。
我花費了很長時間去尋找一個「典型「的村子。然而，這樣的村子似乎是不存在的。這裡村子的條件大相徑庭。
而我所住的村莊與它們中的大部分有許多共同點——經濟貧困，環境髒亂，人們大多很無知。村民們感到不解，為什麼我要來到這兒呢？把作為一個政治記者的工作擱置一邊，這是由於我的想法改變了。
我開始相信第三世界發生的一切比什麼都重要。瞭解世界上四分之三的人的生活，以及他們的未來將如何影響我們，我是第一個致力於對此的研究並與大眾分享他們的生活方式的人。
最後我選擇了一個山村，因為它比平原要涼爽一些。（這裡翻譯成涼爽因為印度的天氣是非常炎熱的）從鎮上乘坐公共汽車，一路顛簸，之後我沿著一條狹窄難行的小道一直走到河道邊。緊接著我又開始翻越一個山坡。
每當我停下來喘口氣，壯觀的景色便會映入眼簾。在那之後，我又步行了幾個小時，終於到達了那個村莊。
沒辦法再準確通順了~上文括號裡面的是對那裡解釋，不是原文的翻譯，滿意就採納吧~
7樓：珍藏版丶青木
一年前我來到印度試圖尋找一個適合我生活和寫作的村莊。這花費了我好幾個月的時間，直到我愉悅的定住在這個叫喜馬拉雅的社群。
（下文講述尋找喜馬拉雅社群的原因和過程）
我花費了大量的時間來尋找這個典型的村落。然而這種事是不存在的。條件變化太廣。
但是我停留過的這些村落有許多相同之處——貧困，汙垢和無知。村民們大都充滿困惑和猜忌。我為什麼而來？
我已經把我作為政治記者的工作放在一邊，因為我的想法已經改變。我開始覺得第三世界正在發生著的事情比其他一切事情都重要。如何去了解全世界四分之三人的生活，他們將對我們產生怎樣的影響，我覺得我第一次糟糕的嘗試並習慣他們的生活方式。
最後我選擇了一個山村，因為這裡比平原裡的村落稍冷一些。我從鎮上乘坐一輛公交車，一路顛簸。然後是一個粗糙的的沿著陡峭的路徑到一條小河。
之後我開始爬一座小山。當我停下來喘氣的時候，呈現在眼前的是一片壯麗的景色。
經過幾個小時的步行村莊進入視野。
（這個村莊就是開頭的喜馬拉雅社群）
純手工翻譯，累死我了。
8樓：銀背蕨與草玉梅
一年前來到印度一個我能生活下去的村莊中，幾個月前我安頓下來，快樂地待在在喜馬拉雅山下的社群。我花費了很多時間在尋找典型的村莊上。但是沒有這種地方存在，事情變化太快，條件波動很大。
但是我住過的許多村莊有一些共同之處——貧困、骯髒和無知。經常村民自己感到很困惑、可疑。為什麼我要來呢?
作為一個政治記者，我改變了我的想法，放下了我的工作。
我開始相信發生了什麼事在是比印度任何事情都更重要。但瞭解四分之三的世界的人生活,他們可能會影響我們的未來,我覺得我第一次糟糕的嘗試和分享他們的生活方式。最後我選擇了一個山村,因為它是一個小冷卻器比平原。
我坐公車從鎮上沿著一條崎嶇不平的道路。
9樓：我可是公主哇
我一年前來到印度,找到一個村莊中,我能生活和寫但這是幾個月前我安頓下來是快樂地在喜馬拉雅山脈的社群。
我浪費了很多時間在尋找「典型」的村莊。但是沒有這樣的東西存在。條件波動太廣泛。
但是我住在村莊有很多共同之處——貧困、泥土和無知。經常村民自己感到很困惑,可疑。為什麼我來嗎?
我放下了我的工作作為一個政治記者因為我的想法改變了。我開始相信發生了什麼事在第三世界國家是比任何事情都更重要。但瞭解四分之三的世界的人生活,他們可能會影響我們的未來,我覺得我第一次糟糕的嘗試和分享他們的生活方式。
最後我選擇了一個山村,因為它是一個小冷卻器比平原。我坐公車從鎮上沿著一條崎嶇不平的道路。然後是一個粗略的沿著陡峭的路徑到河邊。
在這之後我開始爬上小山。每當我停下來喘口氣,有一個壯觀的景色。經過幾個小時的步行村進入了視野。
望納你可到網頁上搜尋「有道翻譯」，你想翻譯什麼，都可以了
求高手翻譯，求高手翻譯 英文
1.國際交易條例裡規定了幾種主要的徵收關稅的方法？請通過例項闡述你的觀點。2.國際交易條例裡規定了幾種主要的非徵收關稅的方法？請通過例項闡述你的觀點。3.通過討論徵收關稅方法和非徵收關稅方法，在將來的國際 中的應用和遠景，來分析並比較這兩類不同的方法。4.做一個關於最近剛生效的 中國 東盟全面經濟合...
求高手幫助翻譯，求高手幫忙翻譯！！！！！！！！！！！！
1980年公司建立以來，一直得到廣大的客戶以及合作方的支援，使我們的業務得以逐漸地擴大。拓展了以薄板鈑金為首，以及厚板焊接 機械加工 設計組裝等製造業務範圍，同時，在加工機械 鈑金 鍛造機械 建設機械 環境機械等機械製造等各個領域都有不斷的建樹。我們公司，以通過生產活動，進而對國際社會的硬體裝備以及...
急求高手幫忙翻譯，求高手幫忙翻譯
求高手幫忙翻譯 時間是寶貴的，但是，童年和青年時光比其他任何時候更珍貴。當我們獨自尋求知識和提高能力的時期，如果我們讓生命的這些早晨時光溜走空置，我們將永遠無法找回失去的時光。隨著我們逐漸長大，我們獲取知識的能力在退化，變得遲鈍，如此以至於再也無法獲得那在童年和青年時期能夠獲取的科學的精華，僅是在那...