1樓：無不知無知
姓王的一位義士，他的名字已經流失（沒有記載）了，是泰州如皋縣（地名）的差役。雖然是差役，但自身注重氣節，行俠仗義。
甲申年（古人用天干地支表示日期）國家被滅亡以後，同縣的平民許德溥（字元博）不願意剃去頭髮，刺破自己的手臂誓死明志。公府以抗拒法令的罪名將他殺頭棄市，妻子要被流放。王義士正好趕上當值押解犯人，對許德溥的行為感到崇敬，打算放掉許德溥的妻子卻沒有辦法，於是一整夜唉聲嘆氣睡不著覺。
妻子又說：「你為什麼輾轉反側呢？」王義士說：
這不是婦道人家應該知道的。」妻子說：「你不要以為我是女人就輕視我，你告訴我，或許我能替你出主意。
王義士告訴了她事情緣故。妻子說：「你崇敬許德溥打算放掉他的妻子，這是豪傑之人的行為，能弄到一個人代替她就可以了。
王義士說：「對。但是到**找個人呢？
妻子說：「我應該成全你的義舉，一議替她流放。」王義士說：
真的嗎？還是玩笑話？」妻子說：
確實真的，哪有什麼玩笑？」王義士於是跪在地上磕頭感謝他的妻子。隨後把計劃告訴了許德溥的妻子，讓他藏匿在孃家。
王義士夫婦於是就上路了，每當經過地方館驛接受檢驗身份時，儼然就像官差押解罪犯。經過了好幾千裡，到達了流放目的地，雖然風霜雨雪非常艱苦，他們卻很樂意不覺得難熬。於是如皋縣的人都很感動，集資贖回了王義士的妻子，王義士夫婦都在家裡去世。
求一段文言文翻譯
2樓：無不知無知
竹吟與朱青雷bai到長椿寺遊玩，在賣du畫的地方，看見zhi一副榜書寫著：
dao「梅子內。
流酸濺齒牙，芭蕉分綠上窗紗。容日長睡起無情思，閒看兒童捉柳花。」落款是「山谷道人」。
兩人正打算辨別這幅字的真偽，一個乞丐在旁變斜著眼看，微笑著說：「黃魯直（黃庭堅，自魯直，號山谷道人）竟然寫楊誠齋（楊萬里，號城齋）的詩真實奇聞。」一甩手徑直走了。
朱青雷驚訝的說：「能說出這樣的話，怎麼落得要飯呢？」竹吟長長的嘆息說：
能說出這樣的話，又怎麼不落的個要飯呢！」我認為這是竹吟一時憤激的話，就是所謂的名士風氣。聰明俊秀的讀書人，有的恃才傲物，時間長了就悖謬荒唐，讓人不敢接近自己，勢必落得要飯的下場。
有的有文采沒有品德，時間長了聲名狼藉，讓人不屑啟齒談論，也勢必落得要飯的下場。這樣怎麼能再寫詩賦感嘆讀書人懷才不遇呢！
一篇文言文翻譯？
3樓：其實哥不是你
褚公（褚季野）由章安令升任太尉記室參軍，當時褚公名氣很大，但地位卑微，認識他的人不多。褚公乘商人的船東行，和幾個送行的下屬在錢塘亭投宿。當時，吳興人沈充任縣令，正要送客人過浙江，客人到後，亭吏就把褚公等趕到了牛棚裡。
潮水來了，沈充起來散步，看到褚公就問道："
牛棚下是什麼人？" 亭吏說：" 昨天有個北方佬到亭子投宿，因為有貴客，就暫且把他們挪到牛棚裡了。" 沈充有些醉意，就遠遠地問道："
北方佬要不要吃餅？姓什麼啊？一塊兒聊聊好嗎？" 褚公就揚了揚手，答道：" 我是河南褚季野。"
早就聽說褚公的大名了，縣令非常驚慌，不敢讓褚公過來，就來到牛棚下，遞上名片，拜見褚公，又重新宰殺禽畜，準備菜餚，放在褚公面前。還把那個亭吏抽打了一頓，藉此向褚公道歉。褚公和他一起喝酒，言談神色沒有任何異常，象是什麼都沒發生一樣。
過後縣令把褚公一直送到縣界。
求文言文翻譯，求文言文翻譯
楚國的狂人接輿唱著歌從孔子車前走過，他唱道 鳳鳥啊鳳鳥啊！你的德行為什麼衰退了呢？過去的事情已經不能挽回了，未來的事情還來得及呀。算了吧，算了吧！如今那些從政的人都要危亡了！孔子下車，想和他交談。接輿趕快走開了，孔子無法和他交談。高分速求文言文翻譯 古代所說的名將，一定是他的仁慈足以安撫眾人，智慧足...
求翻譯文言文，求文言文翻譯
戈妙 原文 磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，問之，曰 欲作針。太白感其意，還卒業。媼自言姓武。今溪旁有武氏巖。譯文 磨針溪，在眉州的象耳山下。傳說李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的功課就出去玩了。他路過一條小溪，見到一個老婦人在那裡磨一根鐵棒，他感...
求文言文翻譯，求翻譯文言文
這是一張8百年前的關於田產訴訟的判決書。原件一定是毛筆手寫檔案。你這抄件恐怕有錯別字，會影響準確理解。可將原件拍清晰 傳上。我願幫你認真翻譯。是需要將這段文言文翻譯成什麼的語言？文言文翻譯 翻譯 因為士人讀書，第一要有志向，第二要有認識，第三要持之以恆。有志向就不甘心為下游 有見識就知道學無止境，不...