遺子說的全文翻譯,遺的文言文意思

時間 2025-01-01 18:55:08

1樓:網友

有乙個大量購買田地和住宅用來遺留他的兒子的人,他說:「不像這樣是不足夠用來遺留我的兒子的。」張子聽說後追問他說:

你的父親遺留給你多少?你的祖父又遺留給你父親多少?」那人說:

我的祖父所遺留的只是些貧瘠的土地和破舊簡陋的小屋罷了,我的父親開始擴充,到我再擴充這些。」張子說:「如果是這樣,**用得著你急切地為你的兒子謀劃呢?

外來的人說:「人的兒子,怎麼能夠人人都賢良並且有智慧呢?像我祖輩父輩能夠自己開建立立基業呢?

張子聽後笑了,說:「你錯了,你錯了,你怎麼可以預料你的兒子不是賢良並且有智慧呢?不能像你父輩和你一樣能自己創立基業呢?

卻急切地為他謀劃呢?像你這樣擴大田地和宅院來遺留給你的兒子,卻預料推測他沒有才能,遺留給他的雖然很多,對他實際上很不利。況且你既然拿沒有才能的樣子看待你兒子,又怎麼指望你兒子用賢良並且有才能看待自己呢?

最終只能守著你的遺產罷了。我就不這樣。我將拿賢良並且有智慧看待我兒子,即使沒有東西留給我兒子,比起你對待你兒子,不也好得多嗎?

那人無話可說走了。

2樓:柒禾的遊樂園

客有廣買田宅以遺其子者,其言曰:「不如是不足以遺吾子。」張子聞而詰之曰[1]:

子之父遺子幾何?子之祖遺若父又幾何?」客曰:

吾祖所遺簿田敝廬耳,吾父始拓之,至予又拓之。」張子曰:「若是,則安用子之汲汲焉為若子謀也[2]?

客曰:「夫人之子,亦安得人人賢且智,如吾父子之能自創立者。」

外來有廣泛購買耕地用的土地和居住的地方用來遺留他的兒子的人,他說:「不像是不足夠用來遺留我的兒子了。」張子聽說而追問他說:

兒子的父親遺留給兒子多少?兒子的祖先遺留你父親再是多少?」外來的人說:

我的祖先所遺留少了些耕作用的土地和破舊簡陋的小屋罷了,我的父親開始蒐括這些,到我再蒐括這些。」張子說:「如果是這樣,就是喜歡用兒子的心情急切追求的樣子作為如同兒子的計策?

外來的人說:「人的兒子,也喜歡得到人人對他的尊敬而且聰明,像我父子能夠自己開建立立的人。」引用。

遺的文言文意思

3樓:小楠愛教育

遺的文言文意思是:遺漏。拼音:yí。

一、古代基本釋義:

1、握笑碼作動詞:遺失;丟失。《過秦論》:「秦無亡矢遺鏃之費,而天下諸侯已困矣。」

2、作動詞:放棄;捨棄。《師說》:「小學而大遺,吾未見其明也。」

3、作名詞:遺失的東西。《樂羊子妻》:「況拾遺求利以汙其行乎?」

4、作動詞:遺留。《伶官傳序》:「此三者,吾遺恨也。」

二、現代基本釋義:

1、丟失:遺失、遺落。

2、漏掉:遺忘、遺漏。

3、丟失的東西,漏掉的部分:補遺、路不拾遺。

相關組詞1、遺棄:拋棄;丟棄,對自己應該贍養或撫養的親屬拋棄不管。

2、遺蹟:古代或舊時代的事物遺留下來的痕跡。

3、遺產:死者留下的財產。借指歷史上遺留下來的精神財富或物質財富。

4、段哪遺臭萬年:死後壞名聲一直流傳下去。

5、遺骸:指棄置而暴露的屍體。

6、公升悉遺族:舊指名門望族的後代。泛指後代;子孫。死者的家族。指未經捕撈利用的水族生物。

7、孑遺:指遭受兵災等重大變故後遺留下來的少數人。

8、遺矢:意思是指戰爭中的細微的耗損。

9、孑遺生物:活化石。

10、遺書:前人留下或後人刊印的著作,死者臨死時留下的書信。

狼文言文翻譯,文言文《狼》的全文翻譯

本命提劉麗婷走咯紅民企嘻嘻嘻了在咯我走咯好哦咯咯lol哦咯lol哦咯哦lol 文言文 狼 的白話翻譯 狼 一 文言文註釋及翻譯 一,註釋 1,貨 賣。2,欻 x 忽然。3,瞰 k n 窺視。4,既 已經 5,諸 相當於 之於 6,蚤 z o 通 早 早晨。7,逡 q n 徘徊的樣子 8,仰 抬 9,...

急用,含遺字的文言文及解釋,文言文中「望」字有哪些解釋?急用。

九成宮 遺 典 文言文中 望 字有哪些解釋?急用。文言文裡有 只 事情 意思的字 以及文言文常用字 急 唯,但一般沒有和事情相對應的詞語,一般文言中都選擇比較精確的詞彙,是什麼事,就說什麼事。兩小兒辯日 列子 目錄 題目注音 原文 註釋 譯文 讀法 科學解釋 作者介紹 人物 人物介紹主旨 古代文言文...

《學弈》文言文,文言文學弈的全文翻譯

原文 弈秋,通國之善弈也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽 一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。雖與之俱學,弗若之矣。為是其智弗若與?吾曰 非然也。譯文 弈秋是全國最擅長下棋的人。讓他教兩個人下棋,其中一個人專心致志,只要是弈秋講的,他都學習 而另一個人雖然在聽著,可是他心裡...