1樓：匿名使用者
日本豚肉是什麼意思
最佳答案
由提問者推薦
匿名使用者
日本豚肉在日本食品裡的指的是豬肉。 在日語裡：豚肉(ぶたにく)音不達泥古。
翻譯成漢語是豬肉的意思，但讀音和漢語不同。豚是訓讀而肉是音讀。 日式豚肉拉麵的做法 用料：
豬腱子肉 2塊、溏心蛋 1個、溏心蛋滷汁適量、生薑 3片、拉麵 一人份、香蔥 一把、海苔 適量、棉線 適量 日式豚肉拉麵的做法： 1、豬腱子肉洗乾淨 2、左右交替切橫刀，但是不切斷 3、切過的豬肉，刀背拍鬆，捲起，棉線紮緊。 4、油鍋裡溜一下到表面焦黃。
5、溏心蛋的滷汁裡面加生薑，豬肉放入燒開後轉小火一小時，如滷汁太少可適量加水。 6、一小時後，筷子一戳輕鬆穿過就可以。 7、肉取出，冷藏後切片，嘗一嘗，味道剛剛好，而且肉質細嫩，還有筋在裡面很好吃。
8、海苔剪碎，香蔥切絲。 9、鍋內燒開水，撒一把鹽，下拉麵。 10、撈出裝盤。
11、自己可以放好多肉啊，香蔥海苔也隨便加，切一枚溏心蛋，多好味的一碗拉麵。
2樓：飄零
應該是直接沿用了中國古代的漢子
nhk : 豚肉...就是指"豬肉"...
日本1直沿用古代的漢字~...在 說文解字 裡面...曾經說過...
豚者...小豕也~...在 小爾雅 裡...
也補充說...豬子曰豚~..."小豕"...
就是指小豬...也泛指....豬豬豬豬豬~.......
nhk : 出版於日本正德6年 (= 2023年)...作者是 鬆井莊左衛門...
有關古代漢語註解的古書 -----> 古語註解 四民童子字盡安見 (小泉藏本)~
日本豚肉是什麼意思
3樓：陌上_卿名酒酒
日本豚肉在日本食品裡的指的是豬肉。
在日語裡：豚肉(ぶたにく)音不達泥古。翻譯成漢語是豬肉的意思，但讀音和漢語不同。豚是訓讀而肉是音讀。
日式豚肉拉麵的做法
用料：豬腱子肉 2塊、溏心蛋 1個、溏心蛋滷汁適量、生薑 3片、拉麵 一人份、香蔥 一把、海苔 適量、棉線 適量
日式豚肉拉麵的做法：
1、豬腱子肉洗乾淨
2、左右交替切橫刀，但是不切斷
3、切過的豬肉，刀背拍鬆，捲起，棉線紮緊。
4、油鍋裡溜一下到表面焦黃。
5、溏心蛋的滷汁裡面加生薑，豬肉放入燒開後轉小火一小時，如滷汁太少可適量加水。
6、一小時後，筷子一戳輕鬆穿過就可以。
7、肉取出，冷藏後切片，嘗一嘗，味道剛剛好，而且肉質細嫩，還有筋在裡面很好吃。
8、海苔剪碎，香蔥切絲。
9、鍋內燒開水，撒一把鹽，下拉麵。
10、撈出裝盤。
11、自己可以放好多肉啊，香蔥海苔也隨便加，切一枚溏心蛋，多好味的一碗拉麵。
4樓：匿名使用者
日本豚肉是豬肉的意思
豚就是豬，
豚肉就是豬肉
5樓：匿名使用者
豚就是家豬。豚肉就豬肉。
6樓：匿名使用者
就是豬肉的意思
日本食品中的豚肉是什麼肉?
7樓：板弟弟
1、日本食品裡的豚肉指的是豬肉。
2、在日語裡：豚肉(ぶたにく)音不達泥古。翻譯成漢語是豬肉的意思，但讀音和漢語不同。豚是訓讀而肉是音讀。
3、豚，泛指豬。
8樓：田野
豬肉啊。黑豚就是黑豬，很貴的！ 鳥肉就是雞肉。
日本的豚肉是指什麼肉？求大神幫助
9樓：孤單成影繋
nhk : 豚肉...就是指"豬肉"...
日本1直沿用古代的漢字~...在 說文解字 裡面...曾經說過...
豚者...小豕也~...在 小爾雅 裡...
也補充說...豬子曰豚~..."小豕"...
就是指小豬...也泛指....豬豬豬豬豬~.......
nhk : 出版於日本正德6年 (= 2023年)...作者是 鬆井莊左衛門...
有關古代漢語註解的古書 -----> 古語註解 四民童子字盡安見 (小泉藏本)~
10樓：匿名使用者
這個根本不是什麼河豚，而是豬肉，日語裡的「豬」字，就是漢字的「豚」。
11樓：ff酒後少女的夢
豬腱子肉 。
日式豚肉拉麵的做法
豬腱子肉洗乾淨
左右交替切橫刀，但是不切斷
切過的豬肉展開，刀背拍鬆，捲起，棉線紮緊。
油鍋裡溜一下到表面焦黃。
溏心蛋的滷汁裡面加生薑，豬肉放入燒開後轉小火一小時，如滷汁太少可適量加水。
一小時後，筷子一戳輕鬆穿過就可以。
肉取出，冷藏後切片，嘗一嘗，味道剛剛好，而且肉質細嫩，還有筋在裡面很好吃。
海苔剪碎，香蔥切絲。
鍋內燒開水，撒一把鹽，下拉麵。
撈出裝盤。
12樓：1520lk梵音
黑豚：又名荷蘭豬、荷蘭鼠、豚鼠，因它全身黑色所以叫黑豚。 日本豚肉，就是日本黑豚肉，經常出現在火鍋店裡。
日本的豬肉怎麼寫的？是「豚」什麼？
13樓：袖子支援潔潔
是的,這個"豚"字在古漢語裡就有表示豬肉的意思了
如"雞豚狗彘"
14樓：
陸游:豐年留客足雞豚
也是豬的意思哦!小日本學我們的
麵包夾肉為什麼叫漢堡 漢堡中夾的肉是什麼肉？
漢堡包一詞為英語hamburger的中文名，同時含有音譯及義譯的元素在內，有時也直接稱為漢堡。漢堡包原名來自於德國的城市漢堡市 hamburg 在英語裡頭，hamburger就是指 來自漢堡的 可以是指漢堡包本身，或是麵包裡面由牛絞肉或其他夾有牛絞肉做成的肉餅禪磨或。這一種肉餅，現時在漢語普遍稱之為...
日本人為什麼叫自衛隊，為什麼日本的軍隊叫 自衛隊
自衛隊名稱的來歷 作為日本的國家防衛力量，成立於1954年7月1日。根據日本1947年的 和平憲法 第二章第九條規定，日本放棄與他國以軍事手段解決爭端的權力，並且禁止日本有任何軍事建制，因而這個防衛力量被稱為 自衛隊 自衛隊在名義上不是軍事組織，但實際上的功能等同它國的軍隊。自衛隊包括日本海上自衛隊...
明明是饃夾著肉，為什麼叫「肉夾饃」
榮撐卦 外地人首次聽說肉夾饃，都認為是病句，肉怎麼能夾饃？這就是與古漢語有關了，肉夾饃，其實是 肉夾於饃 老百姓無需文謅謅地講之乎者也，加上西安人性急，直爽，省去 於 字，喊起來便當，就像吃麵不嚼一樣，有快就有慢，聞名天下的羊肉泡饃，吃時就不能著急，掰饃時正是與朋友敘舊聊天的機會。饃講究是掰的越小越...