為什麼日本沒有跟韓國，越南一樣放棄漢字

1樓：匿名使用者

因為日本認為中華文化的正統在他們那兒，所以當然不會放棄漢字啦。

明末清初的時候，明朝遺臣，也是大儒朱舜水逃難到日本去了，當時日本的幕府將軍德川家光把他當做貴賓，後來乾脆拜他當**，公眾場合對他行**禮，然後朱舜水非常感動，就把自己的全部本領傾囊相授，並囑咐德川家光說要好好儲存這些東西，不可讓寶貴財富丟失了。所以日本一直視自己為中華正統，自然不會放棄漢字了。

2樓：匿名使用者

韓國越南也沒有放棄啊，只是用的少。

現在很多漢字詞都是日本發明的，比如：辦公室，作業，課程，司機，民族，藥品，規律，議會，企業，手術，國防，研究所，科學，進修，金融，新聞，漫畫，電子，物理，計量，公分，貸款，函式，化學，體育……等等。不要以為這些都是漢語詞，其實都來自日語，怎麼樣？

很驚奇吧？

可以說是日語影響了現代漢語的形成。如果沒有大量日語詞彙被引進（當年**知識分子大多留學日本對日語漢字詞熟悉並回國推廣）的強烈助力，中國的漢字恐怕早在30年代也改用字母化了。

就日語本身而言，日語還是以字母文字即假名為主的，漢字詞在句子中起到斷句區分語法關係的作用，所以漢字在日語中一直具有實際使用功能，所以一直沒有廢除。

3樓：匿名使用者

日本曾經試過,但是發現由於日語發音特性的問題,同音字的比例太高,

因此捨棄漢字不用造成的困擾,比韓國及越南嚴重很多.

4樓：匿名使用者

因為近現代漢字詞語基本都是日本發明的

為什麼越南，韓國能廢除漢字，而日本卻沒有廢除漢字

越南韓國都已經不用漢字了，為什麼日本卻還在用

5樓：匿名使用者

越南與韓國也不是完全不用，只是很少再用。遇到一些專有名詞或者專業領域還是要用的。

日本目前還用，原因是日本人不習慣從新建立，而習慣在原有基礎上作調整改動。既然過去用漢字，那麼沒有必須改動的情況下那就繼續沿用好了，這樣節省成本嘛。

而韓國與越南由於歷史原因，文化都被人為做過巨大變動，所以原來的習慣都被改了。

總得來說像形文字被字母取代是歷史大趨勢，將來我們自己可能也會採用拼音了，只是時間問題。