大道之行也的翻譯以及重點字詞的解釋

時間 2021-08-30 11:24:10

1樓:匿名使用者

在大道施行的時候,天下是人們所共有的,把有賢德、有才能的人選出來(給大家辦事),(人人)講求誠信,崇尚和睦。因此人們不單奉養自己的父母,不單撫育自己的子女,要使老年人能終其天年,中年人能為社會效力,幼童能順利地成長,使老而無妻的人、老而無夫的人、幼年喪父的孩子、老而無子的人、殘疾人都能得到供養。男子要有職業,女子要及時婚配。

(人們)憎惡財貨被拋棄在地上的現象(而要去收貯它),卻不是為了獨自享用;(也)憎惡那種在共同勞動中不肯盡力的行為,總要不為私利而勞動。這樣一來,就不會有人搞陰謀,不會有人盜竊財物和興兵作亂,(家家戶戶)都不用關大門了,這就叫做「大同」社會

1大道:古代指政治上的最高理想。2大同:

指理想社會。同:有和、平的意思。

3選賢(品德高尚的人)與(j�0�9通「舉」,選拔)能(能幹的人)。4講信(誠信)修(培養)睦(和睦)5親(以……為親)其親(父母親)。6子(以……為子)其子(孩子)。

7矜(guān通「鰥」,老而無妻的人)寡(老而無夫的人)孤(幼而無父的人)獨(老而無子的人)廢疾(殘疾人)者。8男有分(fèn職業、職守)女有歸(女子出嫁)。9貨惡wù(憎惡)其棄於地也。

10盜竊亂(造反)賊(指害人)而不作(興起)。11故外戶(大門)而不閉(用門閂插門)。

2樓:匿名使用者

你初2的吧,去百科找一下,就可以找到了,況且教科書也有啦。

魚我所欲也的翻譯及重點字詞的所有翻譯

由是則生而有不用也 通過某種方法就可以得到生存,但是有人卻不用它。由是,按照這種方法。是,指示代詞,指某種辦法。呼爾而與之 意思是沒有禮貌地吆喝著給人吃。爾 語氣助詞。呼 吆喝 輕蔑地,對人不尊重。而,連詞表修飾。萬鍾則不辯禮義而受之 如果不辨別它是否合乎禮與義就接受 厚祿。萬鍾,這裡指 厚祿。鍾,...

大道之行也的解析,《大道之行也》的字的解釋

大道 之行也,天下為 公,選賢與 j 通 舉 能 講信修睦 故人不獨親 其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜 gu n 通 鰥 寡 孤 獨 廢疾者 皆有所養,男有分 女有歸 貨惡其棄於地也,不必藏於己 力惡其不出於身也,不必為 w i 己。是故 謀閉而不興 盜竊亂賊而不作 故 外戶 ...

跪求過秦論(中)篇裡的重點字詞翻譯啊

手機使用者 我也很想知道啊 跪求 過秦論 中的常考翻譯,追加高分 參考一下 1 仁義不bai施而攻守之du勢異也。zhi就因為不施行仁義而攻守的形dao勢已經內發生了變化啊。2 秦容無亡矢遺鏃之費,而天下諸侯已困矣。秦人沒有丟失一支箭那樣的消耗,天下的諸侯 卻 已陷入狼狽不堪的境地了。3 於是廢先王...