高分哪位高人能給翻譯一下安德烈波切利的Mille

時間 2021-10-27 12:29:26

1樓:沉默的曲線

首先宣告我是根據歌詞本上的英文而不是義大利文翻譯的:

mille lune mille onde 千月千波快快甦醒,吾愛

黑夜已經逝去

快快醒來,投入我的臂膀

旭日正在升起。

不要想著過往

漂浮在那裡的大片迷霧(注:指的是令人迷惘的過去)擁抱我,再次向我傾訴

那麼你將感受到我們的重生。

用你的秀髮繫住我的心

你是不斷衝擊我心靈的海浪

抱住我,現在,我是大海

你會立刻感受到震顫。

向我傾訴。抱著我。滑翔。藍月亮。

秋葉和風兒託著我們,飛向蒼穹

抱住我,放飛你自己。現在,你是風。

用你的秀髮繫住我的心

你是不斷衝擊我心靈的海浪

抱住我,現在,我是大海

你會立刻感受到震顫。

黑夜逝去。我吻著你,滑翔。

我們的海洋上,有千層波浪,千個月亮。

用你的秀髮繫住我的心

你會立刻感受到震顫。

2樓:匿名使用者

喚醒了我的愛

那天晚上和'已經'通過

來到這裡後在我的懷裡

太陽出來了

沒有考慮過去

霧有多少'和'的'

擁抱我,告訴我了

看你再活'

與心頭髮的關係

你離開我我內心波

擁抱我,現在我是海

我會打破這種刺激'

談話擁抱我

卡瓦藍月亮

葉子,風把我們

藍色的翅膀,我們將

保持和放手

現在你是我的風

而夜晚逃離

幻燈片接吻

千江月千波

我們的海,交叉

頭髮的關係錐心

我會打破這種刺激'

安德烈 波切利的全部歌曲

3樓:

流行**:《andrea》(跨界中的經典) 《romanza》(這個**流行**和古典**結合的很好)古典**:《incanto》跨界**:

《the best of andrea bocelli》當然還有翻唱的情歌**《amore》歌劇**:《aria:the opera album》 以上是**回答第二個問題melodramma真愛樂章 besame mucho無盡的吻because we believe我們相信un nuovo giorno新的一天(很勵志哦)

哪位高人幫忙翻譯一下

chanel你好!我很抱歉一直沒能發電子郵件給你,但我確實太忙了。當你方便的時候,我希望你可以回覆我並告訴我更多關於你的事。我已經等不及想要收到你的信了。你的筆友 alex 你好chanel!對不起我非常忙,沒能發電子郵件給你。當你有機會的話,我希望你能回個電子郵件給我,告訴我多一些你的狀況。希望我...

哪位高人幫忙翻譯一下!!!高手幫忙翻譯一下!!!

本訂貨單 po 僅在賣方簽署並交回確認函的情況下生效。如果接受本訂貨單,將會在各方之間生成一個合同。該合同下,各方的權利和義務將完全由本訂貨單的條款決定,其中包括 聯合國專案事務廳 unops 關於貨物的一般條款 和任何聯合國專案事務廳的附件 以下統稱為為 本合同 除非經聯合國專案事務廳一位正式授權...

請哪位高人幫我翻譯一下,謝謝,哪位老師幫我翻譯一下,謝謝

細水長流蔭遠堂 一,茅屋聽泉,二,馬驥,三,庚辰年夏月,陸小曼。 湖南寫邦科技 上的字 茅屋聽泉 佐卡喲 只看得懂橢圓章的第二個字 驥 哪位高人幫我翻譯一下這段話,謝謝! 支付bai條款 買方必須開立受益人為du三zhi星公司的自提單日dao起90日有效的不可撤消信用回 證,答信用證以提單日後90日...