1樓：匿名使用者
孔君平看到楊梅，聯想到孩子的姓，就故意逗孩子：「這是你家的水果。」意思是，你姓楊，它叫楊梅，你們本是一家嘛!
這信手拈來的玩笑話，很幽默，也很有趣。孩子應聲答道：「沒聽說孔雀是先生您家的鳥。
」這回答巧妙在**呢?孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的「孔」姓想到了孔雀；最妙的是，他沒有生硬地直接說「孔雀是夫子家禽」，而是採用了否定的方式，說「未聞孔雀是夫子家禽」，婉轉對答，既表現了應有的禮貌，又表達了「既然孔雀不是您家的鳥，楊梅豈是我家的果」這個意思，使孔君平無言以對。因為他要承認孔雀是他家的鳥，他說的話才立得住腳
2樓：櫻妮咪
原文： 楊氏之子
樑國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有揚梅。孔指以示兒曰：「此是君家果。」兒應聲答曰：「未聞孔雀是夫子家禽。」
譯文：在樑國，有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，他非常聰明。有一天，孔君平來拜見他的父親，恰巧他父親不在家，孔君平就把這個孩子叫了出來。
孩子給孔君平端來了水果，其中有楊梅。孔君平指著楊梅給孩子看，並說：「這是你家的水果。
」孩子馬上回答說：「我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」
甚：很。 惠：同「慧」，智慧的意思。 詣：拜見。
乃：就，於是。 示：給……看 。 曰：說。 未：沒有。
3樓：小飛揚
這篇文章主要講了,在樑國姓楊的兒子9歲非常的聰明。
有一天，孔軍平來找他的父親，父親剛好不在家，父親不在於是就叫楊氏子出來，楊氏子為孔軍平擺設水果，水果有楊梅。後來孔軍平指著楊梅給他看說道：「這是你家的楊梅。
」楊氏子回答道說：「沒聽說孔雀是先生您家的鳥。」從這篇文章讓我也深深的體會到了古文跟現代文字的意思包括字詞的意思有些等於我們現代的意思很多。
楊氏之子的未聞孔雀是夫子家禽的未聞是什麼意思
4樓：課文你來說
未聞：沒有聽說過。
未聞孔雀是夫子家禽：沒聽說過孔雀是先生您家的鳥。禽：鳥類。
此句出自《楊氏之子》，選自南朝劉義慶的《世說新語》。
5樓：綠葉za青青
未聞孔雀是夫子家禽：沒聽說過孔雀是先生您家的鳥。
楊氏之子裡面的未聞孔雀是夫子家禽的夫子是什麼意思？
6樓：匿名使用者
夫子，古時對男子的敬稱，這裡指孔君平
7樓：寒星北極光
孔君平抄在姓上做文章襲
，孩子也在姓上做文章，由孔君平的「孔」姓想到了孔雀；最妙的是，他沒有生硬地直接說「孔雀是夫子家禽」，而是採用了否定的方式，說「未聞孔雀是夫子家禽」，婉轉對答，既表現了應有的禮貌，又表達了「既然孔雀不是您家的鳥，楊梅豈是我家的果」這個意思，使孔君平無言以對。因為他要承認孔雀是他家的鳥，他說的話才立得住腳。這足以反映出孩子思維的敏捷，語言的機智幽默。
8樓：匿名使用者
我也從未聽聞孔雀是您家的鳥呀(因為孔君平說水果中有楊梅意思就是楊梅是跟我姓的也就是我的一家人，而我就說孔雀也姓孔但是他也不是您家的鳥呀)
9樓：匿名使用者
我也從未聽聞孔雀是你家的鳥呀！
10樓：qwertyuiop嗷
未:沒有 聞：聽說
11樓：匿名使用者
孔君平。對別人的稱呼。
楊氏之子中「孔雀是夫子家禽」與「未聞孔雀是夫子家禽」有啥不同？詳細！
12樓：郎畫戊尋桃
一句是肯定句、二句比第一句顯得更有禮貌第一句的意思是，也就是少了「沒有聽說過」，更有諷刺意味。
1，而第二句是否定句
2：孔雀是先生家的鳥
第二句的意思是：沒有聽說過孔雀是先生家的鳥第一句比第二句少了未聞
13樓：匿名使用者
第一個的意思是：孔雀是夫子家的鳥，第二個的意思是：沒有聽說過孔雀是夫子家的鳥，兩個意思完全不同，第二個句子更有諷刺之意 。
14樓：阿拉木汗
孔雀是夫子家禽是說孔雀你家養的。而未聞孔雀是夫子家禽是沒聽說孔雀是你家養的。第二句更有諷刺之意。
15樓：匿名使用者
第一句的意思是：孔雀是先生家的鳥
第二句的意思是：沒有聽說過孔雀是先生家的鳥第一句比第二句少了未聞，也就是少了「沒有聽說過」。
1、一句是肯定句，而第二句是否定句
2、二句比第一句顯得更有禮貌，更有諷刺意味。
16樓：匿名使用者
一是孔雀是孔君平家的寵物，二是沒有聽說過孔雀是孔君平的寵物。第二個句子更有諷刺之意
17樓：清風落葉
「孔雀是夫子家禽」表示肯定孔雀是孔君平家的家禽。
而「未聞孔雀是夫子家禽」表示沒聽說孔雀是孔君平家的家禽。
第二個，更有諷刺意義
18樓：匿名使用者
一是孔雀是孔君平家的寵物，一個是沒有聽說過孔雀是孔君平的寵物。
19樓：筱賮
第二個句子更有諷刺之意
楊氏之子：「未聞孔雀是夫子家禽」這句話的意思
20樓：戴頭盔是
我可沒聽說過孔雀是夫子您家養的禽鳥呀。
兒應聲答曰，未聞孔雀是夫子家禽，《楊氏之子》的言外之意是什麼？
21樓：暮靜雨
楊氏子沒有生硬地直接說「孔雀是夫子家禽」，而是採用了否定的方式說「未聞孔雀是夫子家禽」，婉轉對答，既表現了應有的禮貌，又表達了「既然孔雀不是您家的鳥，楊梅豈是我家的果」這個意思使孔君平無言以對。
楊氏之子翻譯，《楊氏之子》的翻譯
向前看 1 原文 樑國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰 此是君家果。兒應聲答曰 未聞孔雀是夫子家禽。2 翻譯 在樑國，有一戶姓楊的人家，家裡有一個九歲的兒子，非常聰明。有一天，孔君平來拜見他的父親，恰巧他的父親不在家，孔君平就把這個孩子叫了出來。孩子...
楊氏之子的意思，楊氏之子這篇古文的意思
整個意思是 梁國有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，聰明過人。有一天，孔君平來拜訪他的父親，恰巧他父親不在家裡，孔君平就這個孩子給叫了出來。孩子有禮貌地給孔君平端來了一盤水果，其中有楊梅。孔君平指著楊梅對孩子說 這是你家的果子。孩子知道孔君平是在愚弄他，便馬上說 可是我從來都沒有聽說孔雀是先生您家...
楊氏之子這篇課文說明什麼道理，讀了《楊氏之子》這篇課文，懂得了什麼道理
心的舞臺 楊氏之子 這篇課文，懂得了我們辯駁他人時要講究技巧，要學會隨機應變，用智慧解決問題的道理。原文 樑國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，果有楊梅。孔指以示兒曰 此是君家果。兒應聲答曰 未聞孔雀是夫子家禽。譯文 在樑國姓楊的人家家裡有一個兒子今年九歲，非常聰明。有一天...