1樓：9點說史
「關山」這裡指：關隘險阻，千山萬水。
出處：《木蘭詩》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩。
講述了一個叫木蘭的女孩，女扮**，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。
原文節選：萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
譯文：不遠萬里奔赴戰場，翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲，月光映照著戰士們的鎧甲。將士們身經百戰，有的為國捐軀，有的轉戰多年勝利歸來。
擴充套件資料
創作背景
《木蘭詩》產生的時代眾說紛紜，但據其最早著錄於陳釋智匠所撰的《古今樂錄》，可證其產生之時代不晚於陳。詩中稱天子為「可汗」，征戰地點皆在北方，則其產生之地域在北朝。詩中有「旦辭黃河去，暮至黑山頭」，「但聞燕山胡騎聲啾啾」語。
黑山即殺虎山，在今內蒙古呼和浩特市東南，去黃河不遠。燕山指燕然山，即今蒙古人民共和國杭愛山。據此，《木蘭詩》中之戰事，當發生於北魏與柔然之間。
柔然是北方遊牧族大國，立國一百五十八年（394—552）間，與北魏及東魏、北齊曾發生過多次戰爭。而最主要之戰場，正是黑山、燕然山一帶。429年，北魏太武帝北伐柔然，便是「車駕出東道，向黑山」，「北度燕然山，南北三千里。
」（《北史·蠕蠕傳》，蠕蠕即柔然。）
此詩收入《樂府詩集》的《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中，至唐代已廣為傳誦，唐人韋元甫有擬作《木蘭歌》，可以為證。因此，學者們大都認為，民歌《木蘭詩》產生於北朝後期。
2樓：土豆q地瓜
關山：關隘險阻，千山萬水；
關山渡若飛：跨越了重重關隘險阻，渡過了千山萬水,轉眼間時光飛逝。
關山度若飛的若是什麼意思
科學喵 像的意思。關山度若飛，像飛的一樣越過重重山關。出自 木蘭詩 是一首北朝民歌，作者無名氏。宋郭茂倩 樂府詩集 歸入 橫吹曲辭 樑鼓角橫吹曲 中。這是一首長篇敘事詩，講述了一個叫木蘭的女孩，女扮 替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質 保...
裡赴戎機關山度若飛的意思
走過 原文萬里赴戎機關山度若飛 註解萬里赴戎機 不遠萬里，奔赴戰場。戎機 指戰爭。關山度若飛 像飛一樣地跨過一道道的關，越過一座座的山。度，越過。譯文不怕萬里征程的遙遠，奔赴戰場，像飛一樣地跨過一道道的關，越過一座座的山。 一隻聰明的熊 萬里赴戎機，關山渡若飛 奔赴邊關,千萬裡行軍打仗，置身於繁忙的...
陸游的關山月是什麼意思，比較陸游的關山月與李白的關山月有什麼異同，結合實際談談自己的感想
陸游 關山月 關山月和戎詔下十五年 將軍不戰空臨邊 朱門沉沉按歌舞 廄馬肥死弓斷絃 戍樓刁斗催落月 三十從軍今白髮。笛裡誰知壯士心 沙頭空照徵人骨 中原干戈古亦聞，豈有逆胡傳子孫 遺民忍死望恢復，幾處令宵垂淚痕 翻譯 和戎詔下十五年，將軍不戰空臨邊。與金人議和的詔書已經下了十五年，將軍不作戰白白地來...