關山度若飛的若是什麼意思

時間 2021-10-14 21:04:07

1樓:科學喵

像的意思。關山度若飛,像飛的一樣越過重重山關。

出自《木蘭詩》,是一首北朝民歌,作者無名氏。宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩,講述了一個叫木蘭的女孩,女扮**,替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。

全詩(節選)如下:

萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。

歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強。可汗問所欲,木蘭不用尚書郎,願馳千里足,送兒還故鄉。

譯文如下:

不遠萬里奔赴戰場,翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲,月光映照著戰士們的鎧甲。將士們身經百戰,有的為國捐軀,有的轉戰多年勝利歸來。

勝利歸來朝見天子,天子坐在殿堂(**行賞)。給木蘭記很大的功勳,得到的賞賜有千百金還有餘。天子問木蘭有什麼要求,木蘭說不願做尚書郎,希望騎上千里馬,回到故鄉。

2樓:匿名使用者

像ps若 ruò

〔動〕(1) (象形。甲骨文字形,象一個女人跪著,上面中間象頭髮,兩邊兩隻手在梳髮,表示「順從」。本義:順從)

(2) 同本義

若,順也。——《爾雅·釋名》

萬民是若。——《詩·魯頌·闕宮》

天子是若。——《詩·大雅·烝民》

有孚禺若。——《易·觀》

欽若昊天。——《書·堯典》

不逢不若。——《左傳·宣公三年》

(3) 又如:若時(順應天時);若淑(溫順而善良)(4) 如同;像

聖人之德,若天之高,若地之普。——《墨子·尚賢中》

肌膚若 冰雪,綽約若處子。——《莊子·逍遙遊》

關山度若飛。——《樂府詩集·木蘭詩》

天涯若比鄰。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》

(5) 又如:視若分敵;若明若昧(好像清楚又好像不清楚);若出一轍(若出一軌。像從一個車轍裡出來的。

比喻言論、行動、遭遇等完全一樣);若如(如;像);若卵投石(同「以卵擊石」。比喻不自量力,必遭失敗);若涉淵水(若涉淵冰。比喻處境艱險)

(6) 擇菜

若,擇菜也。從艸、右。右,手也。——《說文》

(7) 引申為選擇

《晉語》秦穆公曰:「夫晉國之亂,吾誰使先若夫二公子而立之,以為朝夕之急。」此謂使誰先擇二公子而立之,若正訓擇,擇菜引申之義也。——清·段玉裁《說文解字注》

(8) 同,相當

彼與彼年相若也。——韓愈《師說》

布帛長短同,則賈相若。——《孟子》

(9) 及;到

病未若死。——《國語》

(10) 比得上(多用於否定句和反問句)

雖然,則彼疾,當養者孰若妻與宰?——《禮記》

徐公不若君之美也。——《戰國策·齊策》

(11) 諾,應允,後作「諾」

已若必信,則處於度之內也。——《馬王堆漢墓帛書·經法》

步騎之所蹂若。——《文選·司馬相如·上林賦》

(12) 對付,處置

寇深矣,若之何?——《左傳·僖公十五年》

3樓:匿名使用者

像飛的一樣越過重重山關

關山度若飛 的「關山」是什麼意思

9點說史 關山 這裡指 關隘險阻,千山萬水。出處 木蘭詩 是一首北朝民歌,宋郭茂倩 樂府詩集 歸入 橫吹曲辭 樑鼓角橫吹曲 中。這是一首長篇敘事詩。講述了一個叫木蘭的女孩,女扮 替父從軍,在戰場上建立功勳,回朝後不願作官,只求回家團聚的故事,熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質 保家衛國的熱情和英勇無畏...

裡赴戎機關山度若飛的意思

走過 原文萬里赴戎機關山度若飛 註解萬里赴戎機 不遠萬里,奔赴戰場。戎機 指戰爭。關山度若飛 像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。度,越過。譯文不怕萬里征程的遙遠,奔赴戰場,像飛一樣地跨過一道道的關,越過一座座的山。 一隻聰明的熊 萬里赴戎機,關山渡若飛 奔赴邊關,千萬裡行軍打仗,置身於繁忙的...

求賢若渴的若是什麼意思,求賢若渴的若什麼意思

我是大角度 求賢若渴的若得意思是像,求賢若渴是形容羅致人才的迫切。求賢若渴 朋友 qi xi n ru k 出自 後漢書 周舉傳 昔在前世,求賢如渴。示例 從柬如流。宋史 竇貞固傳 語法 主謂式 作謂語 含褒義 近義詞 愛才如渴 愛才如命 廣開才路 招賢納士 反義詞 嫉賢妒能 一 愛才如渴 i c ...