1樓：du鴿
讀huan,古代詩詞遇到這個字基本上都讀huan.hai這個音是現代人的讀法,在《古漢語常用字字典》一書中也找不到讀hai的這個字,只有讀huan這個字.依照該字典,通常將還（huan）這個字解釋成以下幾種意思：
1.返回.2.交還、歸還.3.通「環」意思是環繞.4.讀xuan（旋）旋轉.
5.讀xuan（旋）輕快敏捷的樣子.6.仍然.
《新華字典》只是現代的詞典,古代的音韻和現代的音韻有不小的差別.古代有平（平聲又分陰平和陽平）、上、去、入四聲,現在我們的漢語拼音中只有平、上、去三聲,原來的入聲被分別編入平、上、去三聲中.而且許多平聲的字現在變成了仄聲,而仄聲的字成了平聲.
比如「看」這字在古代讀第一聲而不是第四聲.
本人在古代人押韻用的《平水韻》中粗粗看了一下,發現在「上平十五刪韻」中有「還」這個字,和「環」「關」等字在一起,而在「上平九佳」、「上平十灰」中並未找到「還」字,由此可見,在古代詩詞中,一般「還」字讀huan.
2樓：匿名使用者
剪不斷，理還亂，是離愁，別是一番滋味在心頭。讀hai
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。讀huan
主要是理解其中的意思
在古詩詞中「還」字應該怎麼讀，「還」在古詩詞中怎麼讀？都讀huan嗎
數風流人物還看今朝 讀hu n 這裡是 還看 是 回頭看 的意思，用其本義。具體請看 hu n 2 形聲。從辵 chu 表示與行走有關 瞏 hu n 聲。本義 返回 3 同本義 come back go back return 還,復也。說文 還,返也。爾雅 釋言 還而不入。詩 小雅 何人斯 吾其還...
讀古詩詞為什麼很享受，孩子為什麼要讀古詩詞
餘觀之，讀古詩詞有五美 一 音律之美 古之詩詞平仄 對仗 韻尾之間，皆有一股流暢的音律之美 二 意境之美 讀古詩詞，除了體會作者表達的情景意境之外，更可從詩詞中體味出千般滋味，故有一百個人讀詩，有一百種意境的說法 三 留香之美 古之詩詞，朗朗上口，讀來脣齒留香，一句好的詩詞能讓人終生不忘，反覆咀嚼 ...
古詩詞中第一句有「還」字的詩詞 鑑賞
泊船瓜洲。京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？這首七絕即景生情，通過對春天景物的描繪，表達出想早點離開是是非非的官場，重返那沒有利益紛爭的家鄉。其中 綠 字可以體會到詩人用詞的修飾，把吹改為綠，生動活潑，因此該詩稱為千古絕唱。巫山一段雲。古廟依青嶂，行宮枕碧流。水聲山色鎖...