1樓：海蔘燉黃瓜
「從」是介詞，「向」的意思，表示「來」的目的地是楚國。
一、出處
唐代李白的《渡荊門送別》
二、原文
渡遠荊門外，來從楚國遊。
山隨平野盡，江入大荒流。
月下飛天鏡，雲生結海樓。
仍憐故鄉水，萬里送行舟。
三、釋義
乘船遠行，路過荊門一帶來到楚國故地。青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔湧，流入廣袤荒原。
月映江面，猶如明天飛鏡；雲變藍天，生成海市蜃樓。故鄉之水戀戀不捨，不遠萬里送我行舟。
四、重點
1、遠：遠自。
2、大荒：廣闊無際的田野。
3、海樓：海市蜃樓，這裡形容江上雲霞的美麗景象。
4、萬里：喻行程之遠。
擴充套件資料
一、創作背景
這首詩是李白青年時期出蜀至荊門時贈別家鄉而作。根據鬱賢皓的說法，李白是在開元十二年辭親遠遊。
詩人從「五歲誦六甲」起，直至遠渡荊門，一向在四川生活，讀書於戴天山上，遊覽峨眉，隱居青城，對蜀中的山山水水懷有深摯的感情，這次離別家鄉，發青溪，向三峽，下渝州，渡荊門，輕舟東下，意欲「南窮蒼梧，東涉溟海」。
這是詩人第一次離開故鄉開始漫遊全國，準備實現自己的理想抱負。
二、作品賞析
「渡遠荊門外，來從楚國遊」，指的就是這一壯遊。這時候的青年詩人，興致勃勃，坐在船上沿途縱情觀賞巫山兩岸高聳雲霄的峻嶺，一路看來，眼前景色逐漸變化，船過荊門一帶，已是平原曠野，視域頓然開闊，別是一番景色。
「山隨平野盡」，形象地描繪了船出三峽、渡過荊門山後長江兩岸的特有景色。著一「隨」字，化靜為動，將群山與平野的位置逐漸變換、推移，真切地表現出來。
「江入大荒流」，寫出江水奔騰直瀉的氣勢。後句著一「入」字，寫出了氣勢的博大，充分表達了詩人的萬丈豪情，充滿了喜悅和昂揚的激情，力透紙背，用語貼切。景中蘊藏著詩人喜悅開朗的心情和青春的蓬勃朝氣。
「月下飛天鏡，雲生結海樓。」。這一聯以水中月明如圓鏡反襯江水的平靜，以天上雲彩構成海市蜃樓襯托江岸的遼闊，天空的高遠，藝術效果十分強烈。
頷頸兩聯，把生活在蜀中的人，初次出峽，見到廣大平原時的新鮮感受極其真切地寫了出來。
「仍憐故鄉水，萬里送行舟。」詩人順著長江遠渡荊門，初次離別，他怎能不無限留戀呢？但詩人不說自己思念故鄉，而說故鄉之水戀戀不捨地一路送我遠行，從對面寫來，越發顯出自己思鄉深情。
詩以濃重的懷念惜別之情結尾，言有盡而情無窮。
2樓：可愛的康康哥
「從」是介詞，「向」的意思，表示「來」的目的地是楚國。
《渡荊門送別》是唐代偉大詩人李白青年時期在出蜀漫遊的途中寫下的一首五律。此詩由寫遠遊點題始，繼寫沿途見聞和觀感，後以思念作結。
全詩如下：
渡遠荊門外，來從楚國遊。山隨平野盡，江入大荒流。
月下飛天鏡，雲生結海樓。仍憐故鄉水，萬里送行舟。
譯文如下：
我乘舟渡江來到遙遠的荊門外，來到戰國時期楚國的境內遊覽。山隨著低平的原野地出現逐漸消失，江水在一望無際的原野中奔流。
江面月影好似天上飛來的明鏡，雲層締構城外幻出海市蜃樓。我依然憐愛這來自故鄉之水，不遠萬里來送我東行的小舟。
註釋如下：
荊門：山名，位於今湖北省宜都縣西北長江南岸，與北岸虎牙三對峙，地勢險要，自古即有楚蜀咽喉之稱。
3樓：涼雲茶煙
在這裡，「從」是介詞，「向」的意思，表示「來」的目的地是楚國。
唐開元十四年（７２６），李白懷著「仗劍去國，辭親遠遊」之情，出蜀東下，此詩即在旅遊途中所作。從詩意看，李白與送行者同舟共發，是在舟中吟送的。清朝沈德潛認為，詩中無「送別」意，題中「送別」二字可刪，是不確的。
這首詩雖意在描繪山水，然而仔細揣摩，「送別」之意猶在，足見椽筆功夫。「山隨平野盡，江入大荒流」與杜甫的「星垂平野闊，月湧大江流」，可比功力。或認為李白是行舟流覽，杜則停舟細看。
此說頗是在理。
《渡荊門送別》的翻譯和註釋，最好詳細點
4樓：翎香琉璃
渡荊門送別 唐
來 李白
渡遠荊自門外來從楚國遊
山隨平野盡江入大荒流
月下飛天鏡雲生結海樓
仍憐故鄉水萬里送行舟
【詞語解釋】
荊門:山名湖北省宜都縣西北
遠：遠自
平野：大平原大荒：無邊原野
江：長江
下：移下
海樓：海市蜃樓光折射產生虛幻景象
仍：頻頻
故鄉水：指長江水詩人早年住長江上游四川萬里：喻行程之遠萬里：喻行程之遠
【詩文解釋】
【詩文賞析】
全詩想像瑰麗意境高遠充滿了生活光彩。
渡荊門送別原文及翻譯
5樓：匿名使用者
李白《渡荊門送別》
渡遠荊門外，來從楚國遊。
山隨平野盡，江入大荒流。
月下飛天鏡，雲生結海樓。
仍憐故鄉水，萬里送行舟。
【譯文】
遠道而來渡過荊門之外，來到楚地遊覽。山隨著低平的原野地出現逐漸消失。江水在一望無際的原野中奔流。
月亮在水中的倒影好像天上飛下來的一面天鏡，雲彩升起，變幻無窮，結成了海市蜃樓。我還是憐愛故鄉的水，流過萬里送我行舟遠行
【簡析】詩人正自家鄉四川東下，仗劍遠遊，意氣風發，這首詩寫得氣勢奔放和開闊，表現出一種愉快和樂觀的心境。
6樓：匿名使用者
譯文乘船遠行，路過荊門一帶來到楚國故地。青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔湧，流入廣袤荒原。
月映江面，猶如明天飛鏡；雲變藍天，生成海市蜃樓。故鄉之水戀戀不捨，不遠萬里送我行舟。
7樓：小可耐
譯:遠道而來渡過荊門之外，來到楚地遊覽。山隨著低平的原野地出現逐漸消失。
江水在一望無際的原野中奔流。月亮在水中的倒影好像天上飛下來的一面天鏡，雲彩升起，變幻無窮，結成了海市蜃樓。我還是憐愛故鄉的水，流過萬里送我行舟遠行
8樓：凱莉小點點
原文：渡遠荊門外，來從楚國遊。
山隨平野盡，江入大荒流。
月下飛天鏡，雲生結海樓。
仍憐故鄉水，萬里送行舟。
譯文：遠渡荊門之外的西蜀，來到了楚地遊覽。
大山隨著原野地勢漸平，長江流進無邊的原野。
月影下垂像飛來的天鏡，雲層幻化出海市蜃樓。
依然憐愛這故鄉的水，不遠萬里漂送我的行舟。
食物中的礦物質是怎麼來的，如何從食物中攝取各種礦物質？
一 補鈣的食物 1 奶及奶製品，豆及豆製品 2 可連骨 殼一起吃的小魚 小蝦 3 綠色蔬菜 4 海帶 紫菜 髮菜 芝麻 芝麻醬等。二 補磷的食物 磷普遍存在於各種動 植物性植物中,瘦肉 魚 禽 蛋 乳及其製品含磷豐富,是磷的重要食物 另外堅果 海帶 紫菜 油料種子 豆類食物含磷量也較高.只要食物中蛋...
從勞動立法的視角來分析闡述我國企業中勞動關係衝突產生的原因
類螺 我們企業所有制多樣，不可一概而論 結合我國勞動立法實踐,闡述我國勞動法淵源 勞動法的淵源有兩類 一 規範性檔案 1 憲法 2 法律，包括勞動法典 單 項勞動法律和相版關法律 3 行政法規 權4 部門規章 5 地方性法規和經濟特區法規 6 地方規章 7 國際法律檔案。二 準規範性檔案 1 勞動政...
黃雀是從哪個成語典故中來的，黃雀有什麼成語
螳螂捕蟬 黃雀在後 語出 莊子 山木 睹一蟬，方得美蔭而忘其身，螳螂執翳 y 而搏之，見得而忘其形 異鵲從而利之，見利而忘其真。說宛 正諫 園中有樹，其上有蟬，蟬方奮翼悲鳴，欲飲清露，不知螳螂之在後，曲其頸，欲攫而食之也，而不知黃雀在後欲啄而食之也。黃雀方欲食螳螂，不知童子挾彈丸在榆下，迎而欲彈之。...