1樓：龍緣之戀
區別是hard習慣用來指體力和精神方面所感受到的困難與艱苦，程度沒有difficult深，但語氣比difficult強，多用於口語。difficult習慣用來修飾需要運用智慧和技巧才能解決的問題，其程度要比hard深。tough指尖酸，艱苦，艱辛，多強調的是一種磨難。
一、hard
it's hard to keep this secret. 很難保守這個祕密。
hard用作形容詞時，還有「堅硬的」「嚴厲的」「冷酷無情的」之意，而difficult則沒有.。
i like hard chairs. 我喜歡坐硬座椅。
don」t be too hard on her. 別對她太嚴厲了。
hard還能用作副詞，意為「努力地」，而difficult 則無此意。
think hard and work hard. 認真思考，努力工作。
二、difficult
the question is too difficult for me to answer.。這個問題對我來說太難了，我答不出來。
we don't think it's difficult to learn a foreign language well ，我們認為學好一門外語並不難。
三、tough
what he said is so tough.他所說的真是刻薄!
it's really a tough task,tell me how did you do it?真是個艱鉅的任務,告訴我你是怎麼做到的?
a tough question,isn't it?尖銳的問題,不是嗎?
a tough man.一個堅強的男人。
2樓：匿名使用者
difficult與hard用作形容詞時,均可表示「困難的」之意,一般情況下能互換,但兩者之間也有區別：
3.hard用作形容詞時,還有「堅硬的」「嚴厲的」「冷酷無情的」之意,而difficult則沒有.\x0deg.
\x0di like hard chairs.我喜歡坐硬座椅.\x0ddon」t be too hard on her.
別對她太嚴厲了.
4.hard還能用作副詞,意為「努力地」,而difficult 則無此意.\x0dthink hard and work hard.認真思考,努力工作.
hard 和 tough 、difficult 的區別 （詳細一點）
3樓：龍緣之戀
區別是hard習慣用來指體力和精神方面所感受到的困難與艱苦，程度沒有difficult深，但語氣比difficult強，多用於口語。difficult習慣用來修飾需要運用智慧和技巧才能解決的問題，其程度要比hard深。tough指尖酸，艱苦，艱辛，多強調的是一種磨難。
一、hard
it's hard to keep this secret. 很難保守這個祕密。
hard用作形容詞時，還有「堅硬的」「嚴厲的」「冷酷無情的」之意，而difficult則沒有.。
i like hard chairs. 我喜歡坐硬座椅。
don」t be too hard on her. 別對她太嚴厲了。
hard還能用作副詞，意為「努力地」，而difficult 則無此意。
think hard and work hard. 認真思考，努力工作。
二、difficult
the question is too difficult for me to answer.。這個問題對我來說太難了，我答不出來。
we don't think it's difficult to learn a foreign language well ，我們認為學好一門外語並不難。
三、tough
what he said is so tough.他所說的真是刻薄!
it's really a tough task,tell me how did you do it?真是個艱鉅的任務,告訴我你是怎麼做到的?
a tough question,isn't it?尖銳的問題,不是嗎?
a tough man.一個堅強的男人。
4樓：匿名使用者
hard-adj. 多指重量，或一種狀態
tough-adv. 多指人的一種個性
difficult-adj. 困難的翻譯，和前兩個單詞意思就不一樣
5樓：匿名使用者
艱難程度tough>hard> difficult
雅思大作文中"困難的"用什麼形容詞?聽說不能用tough,說太口語化了。。。那除了difficult和hard還有什麼？
6樓：易之為道
harsh，impedimental
我覺得tough可以用的
另外，個人覺得有difficult和hard就夠用了，呵呵
7樓：牢彭
untoward；formidable；
stiff；rough；
burdensome
hard time, tough time, rough time 用法上有什麼區別？
8樓：匿名使用者
一般是通用。不用分這麼清楚
9樓：匿名使用者
similar
up to the context
10樓：匿名使用者
hard time如果加s，hard times是 低潮 的意思
11樓：彤玉蓉年賦
hard
time，tough
time，rough
time
在意思上都指艱難的時光
用法上相同，沒有區別
hard
time如果加s，變為hard
times指低潮，艱難時世，要比上面的三個短語的艱苦更深。
hard
time
指的貼近於辛苦的時間，更是說一個短暫的時間段tough
time
指的是艱苦的時間，很明顯，在tough
time的短語中，這種困難要遠遠強於hardtime。也一般是說一個短暫的時刻。
rough
time
指的是艱苦的時間，向比起tough
time，它一般是再說一個較長的時間段。
但是，在一般寫作中，三個短語可以混用，在語法上並沒有很大的界限和要求，更傾向於你寫作的考慮，語法都是形容詞+名詞的結構。
hard time，tough time，rough time 用法上有什麼區別
12樓：
hard time，tough time，rough time 在意思上都指艱難的時光
用法上相同，沒有區別
hard time如果加s，變為hard times指低潮，艱難時世，要比上面的三個短語的艱苦更深。
hard time 指的貼近於辛苦的時間，更是說一個短暫的時間段
tough time 指的是艱苦的時間，很明顯，在tough time的短語中，這種困難要遠遠強於hard time。也一般是說一個短暫的時刻。
rough time 指的是艱苦的時間，向比起tough time，它一般是再說一個較長的時間段。
但是，在一般寫作中，三個短語可以混用，在語法上並沒有很大的界限和要求，更傾向於你寫作的考慮，語法都是形容詞+名詞的結構。
stiff，hard，tough 幾個詞有什麼不同
hard 近義詞 ，Hard的近義詞有哪些
1 hard,difficult 這兩個詞均可表示 困難的 其區別是 difficult是較正式的用詞,主要指智力方面的困難,多意味著 複雜 難以處理 難以瞭解 需要智慧或技巧 hard是口語用詞,主要是指體力方面的困難,多意味著 不易做 2 hard,firm,solid 這三個詞都可表示 堅硬的...
hard的用法急用，hard與hardly的區別和用法
hard 是形容詞 硬的 this stone is so hard.hard chair 副詞時 努力 work hard study hard a 形容詞 1 is english a hard language to learn?困難的 2 the ground is too hard to ...
銳和灘和帳和爍和蝙和蝠和霸和鷹的拼音和組詞
zhurenyan水瓶 銳，ru 銳利 尖銳 敏銳 銳氣 犀銳。灘，t n，灘塗 搶灘 灘簧 淺灘 河灘 灘頭。帳，zh ng，賴帳 帳篷 蚊帳 幔帳 營帳 帳幕。爍，shu 爍金 爍光 灼爍 爍亮 爍日 照爍 消爍。蝙，bi n，蝙蝠。蝠，f 蝙蝠 血蝠 蝠蛇。霸，b 惡霸 霸道 霸氣 霸王 霸主...