1樓：為佳人註冊個號
來嗎？其實要看具體語境的，比方說，某人拿出一副牌，問：來伐？就是：打牌嗎？
2樓：匿名使用者
就是來嗎？的意思！看你得前面是什麼話了，總之就是來嗎的意思。
3樓：匿名使用者
其實大家都解釋的差不多啦!基本就是"來嗎"的意思?具體的語言環境,聊天的內容都會有不一樣的意思!
就跟英語的"a,an"一樣，可以解釋個，塊，位......所有的語言都是一樣的道理！
4樓：匿名使用者
同意樓上的.來伐和come on,一個意思,只是相對含蓄.具體視語境而異.
5樓：匿名使用者
2樓正解 你可以回答 伐來
6樓：五角場一條龍
為佳人註冊個號 想的好細啊，還有語境啊.....
7樓：love冰咖
就是說他要去幹什麼，問你要不要一起去。
8樓：深雨兒
hoho~~大家說的都有理!
上海話「嗲了伐的了」是什麼意思？
9樓：餜拫jj鎝炰繆鏉
上海話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。
表示很好，靈光，意同上海方言的嶄。
例如，這個東西太嗲了。
表示說話或姿態媚聲媚氣，形容女子。
這個女人在發嗲。
上海話又稱上海閒話，滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通。
狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。
廣義上海話還包括各上海本地方言，主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個縣組成，方言反應江東文化資訊。
上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積澱。上海話承載上海這座城市的時代迴音、文化血脈、歷史記憶。上海要努力建設成一個有個性特色的東方文化明珠，理應繼承上海語言文化的靈魂。
上海話中的「伐」是什麼意思？
10樓：默默她狠傷
「好伐」是」好吧「的意思，上海人發音「吧』為」伐「。
好伐是一個方言詞語，**於吳語，常用於句尾，也可單獨使用，伐是吳語弗啊的懶音連讀，即普通話中不啊的意思，所以「好伐」可以解釋為可不可以、好不好、成不成、行不行。
例如：我六點在這裡等你好伐？（意思是我六點在這裡等你好吧）。
拓展資料：在太湖片吳方言中，「伐」是問句的結尾詞，並帶有反問語氣。其正字應為"弗啊"，懶音連讀為''伐」。大家曉得伐？
即普通話中「不啊」的意思，所以「好伐」可以解釋為「可不可以」、」好不好「、「成不成」、「「行不行」，帶有一些徵求對方意見、疑問的口氣。除了好伐，還有吃伐，睡伐等等，意思同上理解。
11樓：爆烈玄武不動
這個發音至少有兩種意思
一是跟在句子後面表示疑問 相當於嗎 比如各麼儂起伐(那麼你去嗎)
二是表示否定 相當於不 比如伐起(不去)
12樓：匿名使用者
通「不」。
一起去伐？——一起去不？
伐去。——不去。
13樓：
語氣詞 沒什麼特別一次
如果非要給個意思，結合語境，大約就是「吧，嗎」之類的
14樓：羽翼翎
15樓：誹謗殲擊機
「伐」句尾是弗啦(veh la)連讀舉例子「儂去弗啦？＝你去不？」
句中是弗(veh) 表否定
有一首歌，上海話，歌詞開頭在打**：喂，我現在要去百樂門玩，你來伐啦，什麼歌曲阿 100
16樓：匿名使用者
bailemen swing feat.zhang le
上海話中的「伐」是什麼意思？
17樓：老可欣奇醜
上海土著表示是疑問句的語氣助詞，相當於普通話裡面的「嗎？」
比如日常溝通中的「儂好伐？」，就是你好嗎？的意思
18樓：溫德騰霜
這個發音至少有兩種意思
一是跟在句子後面表示疑問
相當於嗎
比如各麼儂起伐(那麼你去嗎)
二是表示否定
相當於不
比如伐起(不去)
上海話的「好伐」是什麼意思？
19樓：愛子豪的兔子
好吧 上海人發音「吧』為」伐「
例如：我六點在這裡等你好伐？（意思是我六點在這裡等你好吧）
上海話老說什麼什麼伐?這個伐是什麼意思
20樓：北風破軍
是「嗎」的意思，是伐=是嗎.
21樓：匿名使用者
伐是的伐是不的意思 如果伐加在是的後面像是伐 那就是嗎的意思
22樓：匿名使用者
是嗎, 你同意嗎的意思, 是一個字尾詞
23樓：
伐大多是嗎的意思.好伐?是伐?可以伐?```````
上海話胡讀是什麼意思，上海話的 個麼 是什麼意思
上海話胡讀是糊塗，小笨的意思。上海話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。上海話又稱上海閒話 滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通。狹義上海話指上海市區方言，也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎，自然融合上海...
上海話劃胖是什麼意思阿，上海話「豁胖」是什麼意思？
豁胖 huo pang 正說 豁胖 按普通話用語，就是 言過其實 按北京話說，就叫 牛逼哄哄 就是吹牛瞎說的意思 上海話可以說化胖 也可以說 拉剛嘿嘿 上海話 豁胖 是什麼意思？現在的話就叫裝逼，說胖子的是上海人哇。不是不要亂講 上海話 嗲了伐的了 是什麼意思？上海話，是一種吳語方言，屬於吳語太湖片...
關於上海話幾個詞語，上海話基本口語是什麼
上海話裡 回家 是不說的 只有 轉tsoe 去chi 回we 屋ok 裡li 上海話不用 都 而用 儕 ze z是濁音z，即英語的z不是普通話的z 本字實際上是 全 zie。第二人稱複數 那 na，應該還有個單人旁，但是現在的輸入法不為吳語考慮沒收錄。是 儂拉 的合音。而 儂 又是 爾儂 的合音。儂...